A Termék Leírása; Használati Utasítás - Concept TM4731 Bedienungsanleitung

HU
HU
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy a készülék vagy a hálózati kábel nem hibásodott-e meg. A sérült készüléket
tilos bekapcsolni!
• A haját, az ujjait és a ruháját munka közben tartsa távol a készülék forgó részeitől!
• A tartozékok használata és összeszerelése folyamán legyen rendkívül óvatos, mert a kések nagyon
élesek, és sérülést okozhatnak! Soha ne nyúljon a forgó késekhez!
• A készülék tartozékait mikrohullámú sütőben használni tilos!
• A kapcsoló lekapcsolása és a hálózati vezeték kihúzása után a készülék bizonyos alkatrészei még foroghat-
nak. Várja meg, míg a készülék minden alkatrésze teljesen leáll!
• A készüléket csak élelmiszerek feldolgozásához szabad használni!
• A feldolgozott élelmiszerek megengedett maximális hőmérséklete 80 °C. Forrásban lévő élelmiszerekhez
ne használja a készüléket!
• Ne próbálja megjavítani a meghibásodott készüléket! Forduljon a szakszervizhez!
• A készüléket legalább 8 éves gyermekek, valamint csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű, illetve
megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek akkor használhatják, ha számukra biztosítják
a felügyeletet és az útmutatást a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és ha megértik az ezzel
járó veszélyeket. A gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem
végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.
A gyártó utasításainak be nem tartása a garancia megszűnésével jár!
A TERMÉK LEÍRÁSA
Berendezés felépítése Tartozékok
(csak a 4732 modellnél)
A Fordulatszám-szabályzó
B Kapcsoló gomb F Hajtóműves fedél
C Turbó gomb G Aprítókés
D Készülékház H Vágóedény
E Mixelő fej I Habverő betét hajtómű
J Habverő betét
K Mixelő edény
G
L
F G H
I H
22
22
J
K
E
I K
E
J
TM4731 | TM4732
TM 4711 | TM 4721
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELMEZTETÉS
A készülék összeállítása, ill. a tartozékok cseréje előtt a hálózati csatlakozódugót
mindig húzza ki a hálózati aljzatból!
Higiéniai okokból a készülék első használatbavétele előtt a készülékházat törölje
meg enyhén nedves ruhával, a levehető alkatrészeket pedig mossa el meleg
vízben!
A berendezés rövid idejű használatra alkalmas. Ne használja folyamatosan 1
percnél tovább! Ezt követően legalább 10 percet várjon, amíg a készülék lehűl!
Soha ne hagyja a készüléket 10 mp-nél hosszabb üresjáratban!
TURMIXOLÁS
A mixelő fej szószok, öntetek, levesek, majonéz, babaételek, kevert italok és tejes
koktélok készítésére szolgál.
1. Az élelmiszereket töltse a mixelő edénybe vagy egy magas falú edénybe!
2. A készülékházat tegye rá a mixelő fej tengelyére és fordítsa el!
3. A hálózati vezetéket teljesen tekerje ki! Tilos a vezetéket hőforrások közelébe vagy
azokra helyezni! Dugja a csatlakozódugót a hálózati aljzatba!
4. Egyik kezével fogja meg a készülékházat, a másikkal a mixelő edényt!
A
5. Állítsa be a kívánt fordulatszámot (1. ábra), a mixelőfejet tegye az élelmiszereket
tartalmazó edénybe, és a készüléket a kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja
be! Mixeljen körkörös mozdulatokkal az edény
A
6. Mixelés után a készüléket kapcsolja ki! A csatlakozódugót húzza ki a hálózati
B
aljzatból!
C 7. A készülék oldalán lévő gombokkal (2. ábra) oldja ki a mixelőfejet, és meleg folyóvízben azonnal öblítse
B
le. Ügyeljen, hogy a mixelő fej tengelyének környezetébe ne kerüljön víz! Amennyiben mégis víz kerülne
a tengely tömítésébe, szárítsa meg, majd cseppentsen rá néhány csepp étolajat, amely a csapágyhoz
C
jutva biztosítja a tengely könnyebb működését!
D
D
PÉLDA MAJONÉZ ELKÉSZÍTÉSÉRE
200–250 ml étolaj
F
1 tojás (sárgája és fehérje)
1 teáskanál citromlé vagy ecet, ízesítéshez só és bors
A fenti sorrendben helyezze az alapanyagokat a magas falú edénybe! A mixelő fejet nyomja le egészen a tur-
E
mixkehely aljáig! Nyomja meg a kapcsolót, és tartsa a készüléket ebben a helyzetben egészen addig, amíg az
E
étolaj a többi alkotórésszel egynemű elegyet nem alkot! Mozgassa a mixelő fejet lassan fel-le, amíg a majonéz
kellő sűrűségű nem lesz!
APRÍTÁS
(csak a TM4732 típusnál)
Az aprító edényben húst, sajtot, hagymát, fűszernövényeket, fokhagymát, sárgarépát,
diót, mandulát, aszalt szilvát stb. apríthat.
Túlságosan kemény alapanyagokat, pl. szerecsendiót, szemes kávét és gabonaféléket,
ne aprítson!
Az olyan élelmiszereket, mint a hús, sajt, hagyma, sárgarépa és mélyhűtött élelmiszerek,
előbb vágja kisebb darabokra!
A fűszernövények szárát, a dió, mandula héját, gyümölcs magvakat stb. távolítsa el!
TM 4711 | TM4732 TM4731 | TM4732
HU
HU
1. ábra
2. ábra
23
23