THOMSON 512393 Handbuch
Ptz-wlan-ip-dome-kamera 960p
Verwandte Anleitungen für THOMSON 512393
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 512393
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CAMÉRA IP DÔME PTZ WIFI 960P SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMÉRA 3 - ADAPTATEUR SECTEUR C - INSTALLATION 1 - MONTAGE ET INSTALLATION DE LA CAMÉRA 2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA... - Seite 3 E - RÉINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
- Seite 24 960P WIFI PTZ DOME IP CAMERA TABLE OF CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT 2 - CAMERA 3 - MAINS ADAPTER C - INSTALLATION 1 - MOUNTING AND INSTALLING THE CAMERA 2 - CONNECTING THE CAMERA...
- Seite 25 E - RESETTING F - FAQ G - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - GENERAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...
- Seite 44 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Seite 46 IP KOEPEL PTZ CAMERA MET WIFI 960P INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE05 B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - CAMERA 3 - LICHTNETADAPTER C - INSTALLATIE 1 - IMONTAGE EN INSTALLATIE VAN DE CAMERA 2 - AANSLUITING VAN DE CAMERA...
- Seite 47 E - RESETTEN 17 F - FAQ G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
- Seite 68 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA 3 - NETZADAPTER C - MONTAGE 1 - MONTAGE UND INSTALLATION DER KAMERA 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA D - KONFIGURATION 1 - MIT DEM SMARTPHONE ODER TABLET...
- Seite 69 E - NEUINITIALISIERUNG F - FAQ G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH / KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 71: A - Sicherheitsanweisungen
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht wo der Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. werden könnte. Sie enthalten möglicherweise gefährliche •... -
Seite 72: B - Produktbeschreibung
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Antenne Netzadapter RJ45-Kabel für den drahtgebundenen Netzwerk-Anschluss Dübel zur Befestigung der Kamera CD-ROM mit der Software ThomView Schrauben zur Befestigung der Kamera 2 - KAMERA Vorderansicht i t y Objektiv Audioausgang (rot) Infrarot-Beleuchtung für die Nachtsicht... -
Seite 73: Kamera
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P C - MONTAGE 1 - MONTAGE UND INSTALLATION DER KAMERA • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). • Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA •... -
Seite 74: D - Konfiguration Und Bedienung
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG 1 - KONFIGURATION MIT DEM SMARTPHONE ODER TABLET Die Thomview-App herunterladen und installieren. • Erstellen Sie ein Benutzerkonto, indem Sie auf "Inscription" (Registrierung) klicken; falls Sie bereits über ein Benutzerkonto verfügen, melden Sie sich dort an. Nachdem Sie den Benutzernamen und das Passwort geändert haben, erscheint die Abbildung Ihrer Kamera:... - Seite 75 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Starten einer Patrouille (nur kompatible E-Mail-Konfiguration für Kameras) Nachrichtenversand bei Erkennungen Einstellung der Lautstärke der Kamera (nur Konfiguration und Auslösen der Nachtsicht kompatible Kameras) Drehen/Umkehren des Bildes Einblenden des Namens und der Uhrzeit im Einstellen der Bildqualität Kamerabild Bei diesem Modell nicht verwendet...
-
Seite 76: Konfiguration Mithilfe Der Software Thomview
: / / w w w . t h o m s o n s e c u r i t y . e u /d o c s . Hinzufügen einer neuen Kamera php?lang=FR&type=5&ref=512393 Software-Einstellungen •... - Seite 77 Benutzername der Kamera (standardmäßig Bei der ersten Verbindung mit Ihrer Kamera, werden "admin") Sie aus Sicherheitsgründen sofort aufgefordert, den Gerätetyp: wählen Sie "THOMSON IPC" Benutzernamen und das Passwort der Kamera zu ändern: Name unter dem die Kamera in der Software erscheinen wird (von Ihnen gewählt)
- Seite 78 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG oben aufgeführten Etappe 3 per Hand die UID • "Système" (System): Hier können Sie die der Kamera eingegeben werden: Da sie nicht zum Kamera zurücksetzen oder neustarten. selben Netzwerk gehört, kann sie nicht erkannt und automatisch eingetragen werden.
- Seite 79 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG • Geben Sie im Bereich "date d’enregistrement" (Datum der Aufzeichnung) das Datum der Aufzeichnung an, die Sie anzeigen möchten • Klicken Sie auf "Recherche" (Suche): die einzelnen Kameras werden unten am Bildschirm angezeigt. Die farbigen Bereiche entsprechen Videos, die auf dem Computer gespeichert sind: 14 13 12...
- Seite 80 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Empfänger, usw.: Geben Sie hier die Adresse(n) 2 3 4 5 6 ein, die die Benachrichtigungen erhalten werden. In unserem Beispiel: empfänger@ gmail.com WICHTIG: Vergessen Sie nach Abschluss der Konfiguration nicht, zur Bestätigung der Eingaben auf "Save"...
-
Seite 81: Konfiguration Mithilfe Eines Internet-Browsers
: / /w w w. t h o m s o n s e c u r i t y. e u /d o c s . Kreuzen "Yes" (Ja) php?lang=FR&type=5&ref=512393 Bewegungserkennung zu aktivieren und klicken Sie dann auf"Sauvegarder" (Speichern), damit das Kamerabild in einem Raster erscheint. - Seite 82 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Wählen Sie die Anzeigesprache und geben Sie Vertikale Drehung des Bildes den Benutzernamen und das Passwort für die "Anti scintillement" (Anti-Flimmern): Wählen Sie Verbindung mit Ihrer Kamera ein. Standardmäßig bei Kunstlicht die Einstellung 50Hz. Wählen Sie lautet der Benutzernamenadmin und ein Passwort bei natürlichem Licht "extérieur"...
-
Seite 83: F - Faq
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P E - RESET Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf am Kabel an der Hinterseite der Kamera 15 Sekunden gedrückt wird. F - FAQ Wenn Ihr Problem nicht unten aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Kundendienst. Problem Mögliche Ursache Lösungen... - Seite 84 PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P F - FAQ Problem mit der Netzwerkkon- Überprüfen Sie die Einstellungen figuration Ihrer Anlage (Modem, Router, Fi- rewall) Ungeeignete Videoeinstellun- Überprüfen Sie die Video-Einstel- lungen und senken Sie bei Bedarf Die Verbindung mit der Kamera den Qualitäts-Cursor über eine ist über eine 3G/4G-Internetver- lokale Netzwerkverbindung bindung unmöglich, funktioniert...
-
Seite 85: G - Technische Und Gesetzliche Informationen
PTZ-WLAN-IP-DOME-KAMERA 960P G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE Kamera Stromversorgung 12VDC / 2A Netzwerkschnittstelle Ethernet 10/100, Audio-MDIX, RJ-45 Drahtlose Netzwerkschnittstelle IEE 802.11b/g/n Optischer Sensor ’’ CMOS Mindesthelligkeit 0 Lux Manuell oder automatisch (Dämmerungssensor) Nachtsicht Reichweite: 20m f:3,7 mm ~ 14.8m, F:1.6, Blickwinkel 70°... -
Seite 86: Garantie
Rückgabe im Geschäft. Ohne diese Nummer ist das Geschäft dazu berechtigt, den Umtausch Ihres Geräts abzulehnen. Sie erreichen unsere Kundendienst-Techniker unter: +352 26302353 Von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00. Die komplette Produktpalette von Thomson finden Sie auf:... - Seite 88 ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A., verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...
- Seite 90 CÁMARA IP DOMO PTZ WIFI 960P ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA 3 - ADAPTADOR DE RED C - INSTALACIÓN 1 - MONTAJE E INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA...
- Seite 91 E - REINICIO F - PREGUNTAS FRECUENTES G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO / SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
- Seite 112 CÂMARA IP DOMO PTZ WI-FI 960P ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - CÂMARA 3 - ADAPTADOR DE CORRENTE C - INSTALAÇÃO 1 - MONTAGEM E INSTALAÇÃO DA CÂMARA 2 - LIGAÇÃO DA CÂMARA...
- Seite 113 E - REPOSIÇÃO F - PERGUNTAS FREQUENTES G - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/ SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
- Seite 134 TELECAMERA IP PTZ A CUPOLA WIRE- LESS 960P INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - TELECAMERA 3 - ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE C - INSTALLAZIONE 1 - MONTAGGIO E INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA...
- Seite 135 E - RESET F - FAQ G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...