Herunterladen Diese Seite drucken

Carrier 38GL Installationsanweisungen Seite 13

Werbung

Montagem do conjunto
Fixar os cabos da cablagem efectuada,
utilizando as tiras (ref.
).
Colar à tampa o esquema eléctrico
adicional, ao lado do esquema da
unidade.
Remontar a tampa da unidade externa
e fixá-la com os parafusos tirados
anteriormente.
Ligar o climatizador à rede de
alimentação.
Aansluitingen /
Kabelkleuren
Bruin
A
A
Blauw
B
B
Zwart
C
C
Rood
R
R
Blauw
G
G
Cor dos cabos
Färg på kabeln
Castanho
A
A
Azul
B
B
Preto
C
C
Vermelho
R
R
Azul
G
G
Tabel /
/ Tabela / Tabell / Taulukko 3
COMP.
38GL18-24-28-36
1ph
38GL48
1ph
38GL18-24-28-36
3ph
38GL48-60
3ph
38GL2M36 - 48G
1ph
38YY18-24-28-36
1ph
38YY48
1ph
38YY18-24-28-36
3ph
38YY48-52-60
3ph
38GL4M24G
1ph
38GL3M30G
1ph
OPMERKING
NOTA
/
/
DE ZWARTE KABEL ONTKOPPELEN VAN DE MOTOR VAN DE VENTILATOR VAN HET KLEMMENBLOK "W2" EN HEM OPNIEUW AANSLUITEN
-
AAN DE ELECTRISCHE FICHE HPC "L-OUT". DE BRUINE KABEL AANSLUITEN TUSSEN HET KLEMMENBLOK "W2" EN DE FICHE HPC "L-IN".
«L-OUT».
DESLIGAR O CABO PRETO DO MOTOR DO VENTILADOR DA RÉGUA DE BORNES "W2" E LIGÁ-LO DE NOVO À PLACA HPC "L-OUT". LIGAR
O CABO CASTANHO ENTRE A RÉGUA DE BORNES "W2" E A PLACA HPC "L-IN".
KOPPLA FRÅN FLÄKTMOTORNS SVARTA KABEL FRÅN KOPPLINGSPLINTEN W2 OCH ANSLUT DEN SEDAN TILL HPC-KORTET L-OUT.
ANSLUT DEN BRUNA KABELN MELLAN KOPPLINGSPLINTEN W2 OCH HPC-KORTET L-IN.
PUHALTIMEN MOOTTORIN MUSTA JOHTO ON IRROTETTAVA W2-RIVILIITTIMESTÄ JA LIITETTÄVÄ SITTEN HPC-KORTIN L-OUT-NASTAAN.
LIITÄ RUSKEA JOHTO W-2-RIVILIITTIMEN JA HPC-KORTIN L-IN-NASTAN VÄLILLE.
OPMERKING
NOTA
/
/
DE FASTON VAN DE ZWARTE EN BLAUWE KABELS VAN DE MOTOREN VAN DE VENTILATOR EN ZE AANSLUITEN VOLGENS DE TABEL.
-
.
ELIMINAR O FASTON DOS CABOS PRETO E AZUL DOS MOTORES VENTILADORES E LIGÁ-LOS PELA TABELA.
TA BORT FASTON-KONTAKTEN FÖR FLÄKTMOTORERNAS SVARTA OCH BLÅ KABEL OCH ANSLUT DEM ENLIGT TABELLEN.
POISTA PUHALLINMOOTTORIEN MUSTIEN JA SINISTEN JOHTOJEN FASTON-LIITIN JA LIITÄ NE TAULUKON MUKAISESTI.
OPMERKING
NOTA
/
/
COMPONENT
COMP =
-
PIN
PINO
PIN =
-
(
) -
Montera utrustningen
Fäst kablarna med nylonband (ref.
elanslutningarna har utförts.
Sätt fast det extra elschemat på huven i
närheten av enhetens elschema.
Återinstallera utomhusenhetens huv och
fäst den med de skruvar som du tidigare
tagit bort.
Anslut luftkonditioneringen till
nätströmmen.
Johtojen väri
A
Ruskea
B
Sininen
Musta
C
Brun
Punainen
R
Blå
Sininen
G
Svart
Röd
Blå
R
B
PIN
COMP.
PIN
C
T2
C
T2
C
A1
C
A1
C
T2
TB
0
C
T2
TB
0
C
T2
TB
0
C
A1
TB
0
C
A1
TB
C
C
A2
HUOM.
/ NOTERING /
1:
HUOM.
/ NOTERING /
2:
HUOM.
/ NOTERING /
3:
- COMPONENTE - KOMPONENT -
NASTA
- STIFT -
) när
/ Conexões / Kopplingar / Kytkennät
R
B
A
C
HPC
A
C
COMP.
PIN
COMP.
OFM
C
T1
"L-OUT"
Black
1OFM
C
T1
"L-OUT"
Black
2
OFM
C
"L-OUT"
(T1)
Black
2
1OFM
C
"L-OUT"
(T1)
Black
OFM
C
T1
"L-OUT"
Black
OFM
TB
W2
"L-OUT"
Black
1OFM
TB
"L-OUT"
Black
W2
OFM
TB
W2
"L-OUT"
Black
1OFM
TB
W2
"L-OUT"
Black
OFM
C
T2
"L-OUT"
Black
1OFM
C
T2
"L-OUT"
Black
«W2»
«W2»
HPC «L− ».
KOMPONENTTI
13
Tarvikesarjan asennus
Kiinnitä kytket johdot nauhojen ( ) avulla.
Liimaa mukana toimitettu kytkentäkaavio
kanteen yksikön kytkentäkaavion
läheisyyteen.
Aseta ulkoyksikön kansi takaisin
paikoilleen ja kiinnitä se aikaisemmin
irrotetuilla ruuveilla.
Kytke ilmastointilaite sähköverkkoon.
G
B
TM
G
PIN
COMP.
PIN
COMP.
OFM
Blue
20FM
OFM
"L-OUT"
Black
Blue
OFM
Blue
20FM
OFM
"L-OUT"
Black
Blue
OFM
Blue
OFM
Blue
20FM
OFM
"L-OUT"
Black
Blue
OFM
Blue
20FM
OFM
"L-OUT"
Black
Blue
OFM
Blue
1OFM
Blue
B
PIN
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
"CN"
HPC

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

38yy38gl2m38gl3m38gl4m