Werbung
Montagem do conjunto
Desligar o climatizador da rede de
alimentação eléctrica.
Tirar a tampa da unidade externa
removendo os 4 parafusos de fixação.
Tirar o painel lateral removendo
os 4 parafusos de fixação.
Somente em:
38GL----
38GL2M----
38GL3M----
38GL4M----
Montar o aquecedor do cárter (ref.
envolvendo-o na base do compressor,
levantando eventualmente a protecção
insonorizante do compressor para
facilitar a operação utilizando uma
das 3 molas (ref.
) de comprimento
adequado, entre aquelas entregues.
Para ligar os cabos, consultar a Tab. 2.
Inserir o sensor da temperatura (ref.
no apropriado poço
A
, presente na
bateria do lado dos colectores.
Fazer passar os cabos eléctricos do
aquecedor do cárter e do sensor da
temperatura até ao painel eléctrico e fixá-
los com as tiras (ref.
).
IMPORTANTE: não fixar os cabos acima
citados nos tubos de alimentação.
Remontar o painel lateral com os
relativos parafusos.
Inserir os grampos para fixar a ficha
(ref.
) nas apropriadas ranhuras.
Inserir e fixar a ficha electrónica
(ref.
) nos grampos conforme indicado:
na fig
para 38GL / 38YY
"A"
na fig
para 38GL2M
"B"
na fig
"B"
para 38GL3M
na fig
"C"
para 38GL4M.
Ligar os cabos eléctricos do sensor
da temperatura aos terminais "sensor" da
ficha electrónica "HPC".
Fazer referência também ao esquema
eléctrico da unidade na qual é montado
o conjunto.
Localizar o cabo AZUL do motor(es) do
ventilador(es).
Desligar o cabo(s) e ligá-lo(s) de novo ao
cabo AZUL interligado ao pino "CN" da
placa electrónica "HPC", de acordo com a
tabela do esquema eléctrico anexo.
Localizar o cabo PRETO do motor(es) do
ventilador(es).
Desprender o cabo (ou os cabos) e ligá-
lo(s) de novo (religar) ao cabo PRETO/
CINZA interligado ao pino "L-OUT" da
placa electrónica "HPC" de acordo com a
tabela do esquema eléctrico anexo, Fig. "D".
Utilizando, no momento necessário, os
cabos que acompanham o aparelho,
efectuar as ligações restantes segundo a
tabela do esquema eléctrico anexo (Tab. 3).
Montera utrustningen
Frånkoppla enheten från
strömförsörjningen.
Avlägsna huven på utomhusenheten
genom att ta bort de fyra fästskruvarna.
Avlägsna panelen på utomhusenheten
genom att ta bort de fyra fästskruvarna.
Endast på:
38GL----
38GL2M----
38GL3M----
38GL4M----
)
Installera vevhusuppvärmningen (ref.
genom att linda den runt kompressorns
bas.
Lyft upp ljudisoleringsskyddet vid varje
installation med hjälp av den mest
lämpliga fjädern av de tre fjädrarna
(ref.
) som medföljer.
För att ansluta kablarna, se tab. 2.
)
Sätt in temperaturgivaren (ref.
öppning A på batteriet vid kollektorsidan.
Dra vevhusuppvärmningens elkablar till
kontrollpanelen och fäst dem med hjälp av
nylonband (ref.
).
VIKTIGT: fäst inte kabeln på
inloppsröret.
Sätt tillbaka sidopanelen på plats och fäst
den med vederbörliga skruvar.
Sätt i klämmorna som fäster kortet (ref.
) i de avsedda springorna.
Sätt i och fäst kortet (ref.
avsedda klämmorna:
i fig "A" för 38GL / 38YY
i fig "B" för 38GL2M
i fig "B" för 38GL3M
i fig "C" för 38GL4M.
Anslut temperaturgivarens elkablar till
"sensor"-uttagen på "HPC"
elektronikbordet.
Referera även till elschemat för den
enhet där utrustningen installeras.
Leta reda på fläktmotorns/-ernas BLÅ
kabel/-ar.
Koppla från kabeln/-arna och anslut den/
dem sedan till den BLÅ kabeln som är
ansluten till CN-stiftet på HPC-elkortet,
som visas i tabellen i det bifogade
elschemat.
Leta reda på fläktmotorns/-ernas SVARTA
kabel/-ar.
Koppla från kabeln/-arna och anslut den/
dem sedan till den SVART-GRÅ kabeln
som är ansluten till L-OUT-stiftet på HPC-
elkortet, som visas i tabellen i det bifogade
elschemat, fig. D.
Använd vid behov de medföljande
kablarna och utför de kvarstående
anslutningarna enligt tabellen i det
bifogade elschemat (tab. 3).
Tarvikesarjan asennus
Kytke ilmastointilaite irti sähköverkosta.
Irrota ulkoyksikön kansi ruuvaamalla irti
neljä kiinnitysruuvia.
Irrota
sivupaneeli ruuvaamalla irti neljä
kiinnitysruuvia.
Ainoastaan mallit:
38GL----
38GL2M----
38GL3M----
38GL4M----
)
Asenna kampikammiolämmitin
kiertämällä se kompressorin jalustan
ympärille. Asennuksen helpottamiseksi
nosta kompressorin äänieristyssuojaa
käyttäen sopivimman pituista kolmesta
mukana toimitetusta jousesta
Käytä kaapelien liittämisessä apuna
taulukkoa 2.
) i avsedd
Aseta lämpötila-anturi
aukkoon
koontiputkipuolella.
Vedä kampikammiolämmittimen ja
lämpötila-anturin johdot sähkötauluun ja
kiinnitä ne nailonnauhoilla
TÄRKEÄÄ: älä kiinnitä johtoja
paineputkeen.
Kiinnitä takapaneeli ruuveillaan takaisin
paikoilleen.
Laita kortin kiinnittimet
tarkoitettuihin rakoihin.
Kiinnitä elektroniikkakortti
) med de
kuvassa esitetyllä tavalla:
Kuva
Kuva
Kuva
Kuva
Liitä lämpötila-anturin sähköjohdot HPC-
elektroniikkakortin anturiliittimiin.
Käytä apuna myös sen yksikön, johon
tarvikesarja asennetaan,
kytkentäkaaviota
Etsi puhallinmoottorin (puhallinmoottorien)
SININEN johto (johdot). Irrota se (ne) ja
kytke se (ne) HPC-elektroniikkakortin CN-
nastan SINISEEN johtoon (johtoihin)
liitteenä olevan kytkentäkaavion taulukon
mukaisesti.
Etsi puhallinmoottorin (puhallinmoottorien)
MUSTA johto (johdot). Irrota se (ne) ja
kytke se (ne) HPC-elektroniikkakortin L-
OUT-nastan MUSTAAN/HARMAASEEN
johtoon (johtoihin) liitteenä olevan
kytkentäkaavion taulukon mukaisesti
(kuva D).
Suorita loput liitteenä olevassa
kytkentäkaaviossa esitetyt kytkennät
käyttäen tarpeen mukaan mukana
toimitettuja johtoja (katso taulukkoa 3).
11
.
sille tarkoitettuun
A
, joka sijaitsee akussa
.
niille
kiinnittimiin
"A"
: 38GL / 38YY
"B":
38GL2M
"B"
: 38GL3M
38GL4M.
"C":
.
Werbung
