Informazioni Sulla Manutenzione; Raccomandazione Per La Manutenzione; Manutenzione Del Motore - VM R750EU6 - TE4 Bedienungsanleitung

I

RACCOMANDAZIONE PER LA MANUTENZIONE

Mantenere il motore in condizioni di
massima efficienza, con le operazioni di
manutenzione programmata previste dal
costruttore. Se ben effettuate, si potranno
ottenere migliori prestazioni, una più lun-
ga durata di esercizio e un mantenimento
costante dei requisiti di sicurezza.
Ogni intervento, salvo quando espres-
samente indicato, va eseguito a motore
spento e freddo. Chi è autorizzato ad
eseguire tali interventi, dovrà tenere
conto di tutti gli accorgimenti neces-
sari per garantire la sicurezza delle
persone coinvolte, nel rispetto dei
requisiti rispondenti alle leggi vigenti
in materia di sicurezza sul lavoro.

MANUTENZIONE DEL MOTORE

Le operazioni di manutenzione sono
suddivise in:
–manutenzione in fase di rodaggio (prime
50 ore)
–manutenzione ordinaria (dopo il rodag-
gio)
La frequenza indicata nella tabella "manu-
tenzione ordinaria" si riferisce ad un'attivi-
tà giornaliera costante del motore.
Alcuni lubrificanti o componenti del moto-
re, anche in caso di inattività, perdono le
loro caratteristiche nel tempo, quindi, nella
valutazione degli intervalli di manuten-
zione, è necessario considerare anche la
loro sostituzione per l'invecchiamento e
non per le ore di funzionamento.
Italiano

INFORMAZIONI SULLA MANUTENZIONE

R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
Per ogni intervento di manutenzio-
ne compilare l'apposita "Scheda
di registrazione degli interventi di
manutenzione periodica" in modo da
conservare la tracciabilità delle opera-
zioni effettuate e poter quindi stabilire
le modalità più adeguate per i futuri
interventi.
Per motori turbocompressi è neces-
sario attenersi scrupolosamente alle
istruzioni di manutenzione e in partico-
lar modo alle indicazioni prescritte per
la sostituzione olio e filtro olio e filtro
aria ed in generale di attenersi alle pre-
scrizioni dei tagliandi di manutenzione.
Un olio non conforme alle specifiche o
contaminato provoca danni irreversibili
al turbo. VM declina ogni responsabi-
lità dalla mancata osservazione delle
norme sopracitate.
Di seguito è riportato indicativamente il
tempo massimo di mantenimento delle
caratteristiche chimico-fisiche di alcuni
componenti o lubrificanti.
– 1 anno - Olio lubrificante
– 1 anno - Cartuccia filtro combustibile
– 2 anni - Liquido di raffreddamento
48 2056G