Contrôle Du Niveau De Liquide De Refroidissement Du Moteur - VM R750EU6 - TE4 Bedienungsanleitung

R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
CONTRÔLE DU NIVEAU DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
Accomplir les opérations cidessous.
Bouchon de remplissage (P)
1- Démarrer le moteur et l'amener à la
température de fonctionnement (70÷80
°C).
F
2- Arrêter le moteur et retirer la clé de
contact.
3- Laisser refroidir le moteur.
4- Desserrer le bouchon de remplissage
(P).
Ouvrir le bouchon avec soin pour
dépressuriser.
5-Remplir, si nécessaire, à partir du
bouchon (P). Pour la quantité et le type de
liquide, voir "Données techniques ".
Le niveau du liquide doit être à la base
du goulot où l'on visse le bouchon du
radiateur. Pour de plus amples infor-
mations, consulter la documentation
fournie par le constructeur du véhicu-
le/dispositif sur lequel le moteur est
installé.
Français 61 2056G