VM R750EU6 - TE4 Bedienungsanleitung Seite 230

R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
ÍNDICE GENERAL
SOMMARIO
ÍNDICE GENERAL ................................................................................................................................2
INFORMACIONES GENERALES .........................................................................................................4
PREMISA...............................................................................................................................................4
CERTIFICACIÓN SISTEMA DE CALIDAD ISO 9001-QS 9000-ISO 14001 ......................................... 4
FINALIDAD DEL MANUAL ....................................................................................................................5
IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Y DEL MOTOR ......................................................................... 6
MODALIDADES DE PETICIÓN DE ASISTENCIA ................................................................................ 7
CONDICIONES DE GARANTÍA ............................................................................................................7
E
DOCUMENTACIÓN ADJUNTA ..............................................................................................................7
INFORMACIONES TÉCNICAS .............................................................................................................8
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL MOTOR ............................................................................................. 8
SISTEMA DE DESPUES DE TRATAMIENTO (ATS) - R750EU6 MODELOS MOTORES.................... 14
DISPOSITIVOS DE DESPUÉS DE TRATAMIENTO ............................................................................. 14
INFORMACIÓN DEL FLUIDO DIESEL DEL ESCAPE (DEF) ............................................................... 14
SISTEMA INYECCIÓN LÍQUIDO DEF - COMPONENTES PRINCIPALES .......................................... 16
DATOS TÉCNICOS ...............................................................................................................................18
DATOS TÉCNICOS (R754EU6) ............................................................................................................18
DATOS TÉCNICOS (R756EU6) ............................................................................................................22
DATOS TÉCNICOS (R754 TE4-R754 IE4 - R754ISE4) ........................................................................ 26
INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD ...................................................................................... 29
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................................................................... 29
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL IMPACTO AMBIENTAL ................................................. 31
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL EQUIPO ELÉCTRICO .................................................. 32
OTROS RIESGOS ................................................................................................................................32
INFORMACIONES ACERCA DEL DESPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN ......................................... 33
RECOMENDACIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO Y LA INSTALACIÓN ....................................... 33
EMBALAJE Y TRANSPORTE ...............................................................................................................33
DESEMBALAJE ....................................................................................................................................34
DESPLAZAMIENTO Y ELEVACIÓN .....................................................................................................35
ALMACENAJE DEL MOTOR ................................................................................................................36
PROYECTO DE LA INSTALACIÓN ......................................................................................................39
INFORMACIONES SOBRE EL USO ....................................................................................................40
RECOMENDACIONES PARA EL USO Y EL FUNCIONAMIENTO ....................................................... 40
CONSEJOS PARA EL USO ..................................................................................................................40
REGENERACIÓN DEL FILTRO DE PARTÍCULAS (DPF / POC)-R750EU6, R754IE4/TE4/ISE4 ........ 42
REQUISITOS PARA GARANTIZAR EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
DE CONTROL EMISIONES GASES NOX (MOTORES R750EU6) .................................... 43
ACTIVACIÓN SISTEMA ADVERTENCIA CONDUCTOR (LÁMPARA DWS) ........................................ 43
INDICADOR DE NIVEL FLUIDO DEF ...................................................................................................45
FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR BAJO CONDICIONES ESPECIALES ........................................... 45
ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE .............................................................................................. 45
REPOSICIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPLAZAMIENTO LÍQUIDO REACTIVO (DEF) .................. 46
ENCENDIDO Y APAGADO DEL MOTOR ............................................................................................. 47
Español 2 2056G