Inhaltsverzeichnis
Werbung
25
SPARE PARTS
LIST. EXPLODED VIEW.
WHEN ORDEBING SPARE PARTS. PLEASE SPECIFY THE
FOLLOWING:
a)
Exact number
ot
parl rsquired
b)
Modsl machino
5) ll
numero
d6l
particolare richiesro.
b)
ll
modello
della
mäcchlna.
a)
Numäro piäcs
d6tachÖe
b)
Modäle
ds la
machlne
Ersätztsilnumm6r
a)
Onderdeelnummer
b)
Machlne-model
PIECES DETACHEES
AVEC LA COMMANDE
DES
PIECES DETACHEES
S.V.P.
INDIQUEF:
c)
Serial number
ol
machlne
d)
Voltaqe (for
ölectrical
pans)
c)
ll
numoro
dl
malricola.
d)
ll
voltägglo (p€r le parti
6l€llricho).
c)
Numöro de
3äri6
d€ la machlne
d)
Vollage de
la
machine (pour l€3 pläces
c)
Soriennumm€r d€r Maachine
d)
Spannung
dsr
Maschine
(l0r
elektdsche Telle)
d
)
Voltage {voor eleklrische onderdelsn)
TAVOLE DELLE PARTI DI RICAMBIO
AL
MOMENTO DELLA
RICHIESTA
DELLE PAFTI
DI
RICAMBIO,
SPECIFICARE:
a)
d)
ölect.lque8).
ERSATZTEILE
AEI
DER
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN A|TTE FOLGENDES
ANGEBEN:
ONDERDELEN
BIJ BESTELLING VAN ONDEBDELEN
A.U,B,
HEI
VOLGENDE VERMELOEN:
132276
,11380
11295
132257
11291
132355
11150
T
e,3441324s2
32344
11075
11386----_
32345
-!
rePz
::r?T
T46
I
lt3232s
JI
LIII
I
\I IE
"r"rr--ff
4
32515
-
,.:
-L7
11386
----;
tEs-
11215
,
'{1,/.
N,
DESCR
IPTION
11075
Screw
11150
Screw
11204
Nut
11215
Nut
11220
Nut
11251
Screw
11295
Screw
11380
Washer
11386
Washer
11424
Washer
11434
Washer
11457
Spring
pin
322A2
32329
32338
32339
32341
32344
32345
32367
32453
32515
13227 6
132283
132321
132322
132346
132355
Spring
for
hook
Handwheel
Conical
wheel
with
chain
adj.
pinion
Elevating
pinion
Bush
for
elevating screw
Bush
for
elevating
handwheel
Pin
for
conical
wheel
Elevating chain
Conica!
pinion
Spacer
132257
Hook
for
thicknesser
protection
(left)
Protection
for
thicknessing
Hook
for
thicknesser
protetion
{right)
Base
Handwhell support
Elevating
screw
Graduated scale
pointer
for
thicknessing
132452
Pin
for
elevating handwhell
1773OO
Thicknessingtable
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
