Hitachi RP 150YB Bedienungsanleitung Seite 8

Nederlands
Vlotterhouder
j
Zwenkwieltje (met
k
aanslag)
Hendel
l
Ontgrendelen
;
Vastzetten
z
Buishouder
x
Aanzuigopening
c
Aanzuiggat
v
Papierenfi lter
b
Verticale richting
n
Karton
m
Vouwen
,
Buigen
.
Español
Soporte fl otante
Ruedecita (con tope)
Palanca
Soltar
Fijar
Soporte del tubo
Apertura de succión
Orifi cio de succión
Filtro de papel
Dirección vertical
Cartón
Plegar
Doblar
8
Português
Suporte da bóia
Roda (com bloqueio)
Patilha
Soltar
Fixar
Suporte do tubo
Abertura de sucção
Orifício de sucção
Filtro de papel
Direcção vertical
Cartão
Dobrar
Dobra
Svenska
Flottörhållare
Hjul (med broms)
Spak
Frigör
Låser
Rörhållare
Öppning insug
Insugningshål
Pappersfi lter
Vertikal riktning
Papp
Veck
Böj