Hitachi RP 150YB Bedienungsanleitung Seite 120

Български
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ РАБОТА С
ПРАХОСМУКАЧКА
○ За предотвратяване на инциденти, като пожари,
токови удари и наранявания, спазвайте посочените
по-долу „Предпазни мерки".
○ Преди употреба прочетете всички „Предпазни
мерки" и използвайте уреда съгласно инструкциите.
○ Ръководството за експлоатация трябва да се
съхранява на удобно за оператора място.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Поддържайте работното място чисто. Отпадъците
на работното място могат да станат причина за
инциденти.
2. Също така следете ситуацията около работното ви
място. Работното място трябва да е добре осветено.
Не използвайте уреда при наличие на запалими
течности или газове.
3. Използвайте електрозахранване с напрежение
и честота, упоменати
върху уреда. Друго напрежение или честота ще
предизвикат пожар, токов удар или неизправности.
4. Не допускайте деца в близост до уреда. Не
допускайте други хора, освен оператора, да пипат
прахосмукачката или кабела. Не допускайте други
хора, освен оператора, на работното място.
5. Използвайте подходяща за работата прахосмукачка.
Използвайте уреда само за посочените цели.
6. Бъдете внимателни
прахосмукачката за кабела и не изваждайте
щепсела от контакта, дърпайки кабела. Пазете
кабела от източници
материали и остри предмети. Също така не слагайте
тежки предмети върху него и не го притискайте.
7. Прахосмукачката изисква добра поддръжка. При
смяна на аксесоарите спазвайте инструкциите
в ръководството за експлоатация. Периодично
проверявайте кабела. При повреда се обърнете
към местния търговски или оторизиран сервизен
представител. Ако използвате удължителен кабел,
проверявайте го периодично и го подменяйте в
случай на повреда.
8. В следните случаи изключете прахосмукачката и
главното захранване:
Прахосмукачката не се използва или е предоставена
за поправка.
Заменени са аксесоари, например маркуч и филтър.
Възможна е опасност.
9. Избягвайте внезапно стартиране на уреда. Не
дръжте пръста си на пусковия ключ, когато носите
уреда, докато той е свързан към захранването.
Уверете се, че пусковият ключ е изключен, преди да
включите щепсела в контакта.
10. Работете много внимателно. Когато
прахосмукачката, внимавайте за начина на работа,
обкръжаващата ви среда и т.н. и работете внимателно.
Когато работите на разстояние от прахосмукачката,
следете общото й състояние (нетипичен звук,
изпускане на прах, дим и т.н.). Действайте разумно. Не
използвайте уреда, когато сте уморени.
11. Проверявайте за повредени части.
○ Преди употреба проверете за повреди по предпазния
капак или други части и се уверете, че уредът работи
нормално и изпълнява определените функции.
○ Проверете за проблеми всичко, което може да се
отрази на работата на уреда, проверете позицията
и закрепването на подвижните части, проверете за
повредени части, както и състоянието на приставките.
(Превод на оригиналните инструкции)
на заводската табела
с кабела. Не носете
на топлина, смазочни
използвате
○ Смяната и ремонтът на повреден предпазен капак
и други части трябва да се извършват съгласно
инструкциите. Ако в ръководството липсват такива
инструкции, моля, обърнете се към местния
търговски или оторизиран сервизен представител.
○ При повреда на пусковия ключ се обърнете към
местния търговски
представител. Не използвайте прахосмукачката, ако
пусковият ключ не работи.
12. Свържете се със специализирания магазин, за да
ремонтирате прахосмукачката.
○ Тази прахосмукачка
стандарти за безопасност и не трябва да се
модифицира.
○ За ремонтни работи се обърнете към местния
търговски или оторизиран сервизен представител.
Ако ремонтирате
инциденти или наранявания.
13. Този уред може да се използва от деца на възраст
над 8 години и лица с намалени физически, сетивни
и умствени възможности или без опит и знания,
ако са под наблюдение или са инструктирани за
безопасна работа с уреда и са наясно с възможните
опасности. Не позволявайте на деца да си играят
с устройството. Почистването и поддръжката не
трябва да се извършват от деца без надзор.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ
УПОТРЕБА НА ПРАХОСМУКАЧКА С
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
По-горе бяха описани общите предпазни мерки
при работа с прахосмукачки. При употреба на
прахосмукачки с електрически инструменти спазвайте
следните допълнителни предпазни мерки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Консумацията на
електроинструмент е 2400 W по време на работа.
Ако в контакта се включи електроинструмент
с по-висока консумация на ток, свръхтокът ще
предизвика повреда в електрическата верига или
щепсела и наранявания.
2. Използвайте изолиран
номинален ампераж 16 A или повече. Ако се
използва заедно с други инструменти, може да се
стигне до пожар поради прегряване.
3. Не всмуквайте с уреда следните неща:
○ Искри, получени при шлифоване или рязане на метал.
○ Предмети с висока температура (напр. запалена
цигара).
○ Леснозапалими вещества (газолин, разредители,
бензин, керосин, бои и др.), взривни вещества
(нитроглицерин
(алуминий, цинк, магнезий, титан, червен и жълт
фосфор, целулоид и др.).
○ Остри предмети (напр. пирони и бръснарски ножчета).
○ Стърготини, метал, камъни, тел и др.
○ Втвърдяващи се материали (напр. циментов прах
и тонер) и проводим фин прах (напр. метален и
въглищен прах).
○ Пенливи течности (напр. масло, вряща вода, химикали
и почистващи препарати). Течности като вода и масло
могат да предизвикат пожари или наранявания.
4. Преди работа поставете правилно филтъра. Не
ползвайте уреда без филтър, с неправилно поставен
или скъсан филтър. Това може да доведе до авария
(напр. изгаряне на двигателя).
5. Пазете уреда,
електроинструменти от вода и масло. Уредът не е
водоустойчив и може да се получи токов удар или
авария.
120
или оторизиран
отговаря на съответните
уреда сами, са
електроенергия от
единичен контакт
и др.), запалими
щепсела и контакта
сервизен
възможни
свързан
с
вещества
за