Hitachi RP 150YB Bedienungsanleitung Seite 135

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ЩОДО
ПИЛОЗБІРНИКА
○ Щоб уникнути нещасних
пожежі, ураження електричним струмом та травми,
слід дотримуватися розділу «Заходи безпеки»,
викладеного нижче.
○ Перед використанням прочитайте всі «Заходи
безпеки» та використовуйте пристрій належним
чином згідно з інструкціями.
○ Слід зберігати даний посібник в тому місці, де
користувач може звернутися до нього для отримання
консультацій у будь-який час.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1. Зберігайте робоче місце в чистоті. Захаращені
робоче місце або верстак можуть призвести до
нещасних випадків.
2. Також зверніть увагу на ситуацію навколо робочого
місця. Забезпечте достатньо світла на робочому
місці. Не використовуйте пристрій у місцях, де є
легкозаймисті рідини чи бензин.
3. Використовуйте джерело живлення з напругою та
частотою, які відображено на паспортній табличці
(виробника обладнання). Використання джерела
живлення з іншою напругою або частотою викличе
пожежі, ураження електричним струмом або перебої
в роботі.
4. Тримайте дітей подалі. Не дозволяйте іншим
особам, крім користувача, торкатися пилозбірника
або шнура. Іншим особам, крім користувача, слід
триматися подалі від робочого місця.
5. Використовуйте пилозбірник, придатний для роботи.
Використовуйте пристрій лише за призначенням.
6. Обережно поводьтеся зі шнуром. Не переносьте
пилозбірник, утримуючи шнур рукою, не витягайте
шнур з розетки, потягнувши її. Бережіть шнур від
тепла, мастила та місць із гострими кутами. Крім
того, не ставте важкі речі на нього та слідкуйте, щоб
він не був затиснутий.
7. Обережно поводьтеся з пилозбірником. Заміна
приладдя повинна проводитися згідно з посібником з
інструкцій. Періодично перевіряйте шнур. Якщо його
пошкоджено, будь ласка, зверніться для ремонту до
місцевого продавця або в уповноважений сервісний
центр. Якщо використовується
перевіряйте його періодично, та замініть у випадку
пошкодження.
8. У наступних випадках вимкніть пилозбірник та
основне джерело живлення:
Пилозбірник не використовується або відправлено
на ремонт.
Приладдя, таке як шланг і фільтр, замінено.
Очікувана небезпека.
9. Уникайте раптового запуску. Не переносьте пристрій,
підключений до джерела
палець на перемикачі. Переконайтеся, що перемикач
вимкнено, перш ніж вставити вилку в розетку.
10. Працюйте з достатньою
використанні пилозбірника, зверніть увагу на те,
як зробити роботу, на навколишню ситуацію тощо
й обережно виконайте операцію. Коли виконуєте
роботу на відстані від пилозбірника, зверніть увагу
на його робочий стан. (дивний звук, видутий пил,
дим, що виділяється й т. д.) Проявляйте здоровий
глузд. Не використовуйте пристрій, коли втомлені.
11. Перевіряйте чи немає будь-яких пошкоджених
частин.
○ Перед використанням перевірте чи немає будь-яких
пошкоджень у захисній кришці або інших деталях і
переконайтеся, що пристрій працює нормально та
виконує задані функції.
(Переклад первинних інструкцій)
випадків, таких як
подовжувач,
живлення, тримаючи
обережністю. При
135
○ Перевірте чи немає жодних порушень у всіх місцях,
які можуть вплинути на роботу, регулювання
положення та затиску стану рухомих частин,
пошкоджених частин або стану кріплення.
○ Заміна та ремонт пошкодженої захисної кришки
й інших частин повинні проводитися згідно з
положеннями інструкції з експлуатації. Якщо в
посібнику немає таких положень, зверніться для
ремонту до місцевого продавця або в уповноважений
сервісний центр.
○ Якщо перемикач не працює належним чином,
будь ласка, зверніться для ремонту до місцевого
продавця або в уповноважений сервісний центр.
Уникайте використання пилозбірника, роботу якого
не можливо розпочати або припинити за допомогою
перемикача.
12. Зверніться в спеціалізовану майстерню для ремонту
пилозбірника.
○ Оскільки, цей пилозбірник задовольняє відповідний
стандарт безпеки, не видозмінюйте його.
○ Зверніться для ремонту до місцевого продавця або
в уповноважений сервісний центр. Самостійний
ремонт може спричинити нещасні випадки або
травми.
13. Даний пристрій може використовуватися дітьми
віком від 8 років та особами з фізичними, чуттєвими
або розумовими вадами або особами з браком
досвіду та знань, якщо їм надано нагляд або
інструктаж щодо безпечного використання даного
пристрою та вони усвідомлюють можливі ризики. Не
дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Очищення та
технічне обслуговування не повинні виконуватись
дітьми без нагляду.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ПРИ
ВИКОРИСТАННІ ПИЛОЗБІРНИКА
ДЛЯ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ
Загальні запобіжні заходи для пилозбірників були
описані вище. Для пилозбірників, призначених для
електроінструментів, дотримуйтеся запобіжних заходів,
зазначених нижче:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1. Споживана потужність електроінструмента, який
може бути підключений до розетки, складає 2400
Вт під час роботи, відповідно. Якщо електричний
інструмент зі споживаною потужністю, що перевищує
зазначену вище, під'єднано до взаємоблокованої
розетки, то перевантаження струму викличе перебої
в роботі схеми блокування або штепсельної вилки
або призведе до травми.
2. Використовуйте розетку з номінальним значенням
16 А або більше та з ізоляцією. Якщо використовувати
разом з іншим інструментом, пожежі можуть бути
викликані анормальним теплоутворенням.
3. Уникайте всмоктування пристроєм наступних речей,
таких як:
○ Іскра, утворена під час під шліфування або різання
металу.
○ Матеріали з високою температурою, наприклад,
запалена сигарета.
○ Вибухонебезпечні речовини (газолін, розчинник,
бензин, гас, фарба
(нітрогліцерин тощо),
(алюміній, цинк, магній, титан, червоний фосфор,
жовтий фосфор, целулоїд тощо).
○ Гострі речі, наприклад, цвях і бритва.
○ Стружка з дерева, метал, камінь, шнурок тощо.
○ Затверділі матеріали, такі як цементний порошок і
тонер, матеріали, які утворюють дрібний пил, такі як
металевий порошок і вуглецевий порошок.
Українська
тощо), вибухові речовин
легкозаймисті речовини