JVC XV-C5SL Bedienungsanleitung Seite 38

Ändern der Grundeinstellungen
Deutsch
[4:3 PAN & SCAN] (Pan-Scan-Umwandlung): Zu
wählen, wenn Sie das Gerät an ein konventionelles
Fernsehgerät (4:3) anschließen wollen.
Wenn sie eine mit Breitbildformat erstellte DVD VIDEO
Disc abspielen wollen, wird das Bild gezoomt, um den
Bildschirm senkrecht auszufüllen, und die linken und
rechten Seiten des Bilds werden abgeschnitten.
Beachten Sie aber, dass bei manchen Discs das Bild
dennoch im 4:3 LB Modus angezeigt wird, selbst wenn
Sie den 4:3 PS Modus gewählt haben.
BILDQUELLE
Dieser Modus bestimmt, ob der Disc-Inhalt nach Feld
(Videoquelle) oder als Einzelbild (Filmquelle) verarbeitet wird.
Eine optimale Bildqualität erhalten Sie je nach Art der
wiederzugebenden Bildquelle durch Wahl einer geeigneten
Option. Diese Einstellung ist sowohl für den Verkettungsmodus
als auch für den „progressive scanning"-Modus verfügbar.
Mögliche Einstellungen
VIDEO(NORMAL), VIDEO(AKTIV), FILM, AUTO
[VIDEO(NORMAL)]: Zu wählen, wenn Sie eine Video-
CD mit relativ wenigen Bewegungen abspielen.
[VIDEO(AKTIV)]: Zu wählen, wenn Sie eine Video-CD
mit relativ viel Bewegungen abspielen.
[FILM]: Zu wählen, wenn eine Disc mit Filmquelle
wiedergegeben werden soll.
[AUTO]: Zu wählen, wenn eine Disc abgespielt werden
soll, die sowohl Video- als auch Bildquellenmaterial
enthält.
Das Gerät erkenn den Bildtyp (Film- oder Videoquelle
der gegenwärtigen Disc anhand der Disc-Information.
Wählen Sie normalerweise diese Option.
BILDSCHIRMSCHONER
Sie können die Bildschirmschoner-Funktion auf EIN oder
AUS stellen. (Siehe Seite 13.)
Mögliche Einstellungen
EIN, AUS
MP3/JPEG
Das Gerät kann MP3- und JPEG-Dateien wiedergeben, die
auf einer CD-R/RW Disc aufgezeichnet wurden. Wenn
jedoch auf einer Disc sowohl MP3- als auch JPEG-Dateien
vorhanden sind, können Sie nur die Dateien wiedergeben,
deren Typ in diesem Menü ausgewählt wurde.
Mögliche Einstellungen
MP3, JPEG
[MP3]: wenn diese Option ausgewählt wurde, können
ausschließlich MP3-Dateien wiedergegeben werden.
[JPEG]: wenn diese Option ausgewählt wurde, können
ausschließlich JPEG-Dateien wiedergegeben werden.
34
AUDIO-Menü
DIGITAL-AUDIO-AUSGANG
Diese Einstellung muss korrekt vorgenommen werden,
damit der Digitalausgang des Geräts an eine mit
Digitaleingang ausgerüstete Komponente
angeschlossen werden kann.
Näheres zum Bezug zwischen Einstellung und
Ausgangssignalen finden Sie auf Seite 43 unter "Anhang
C: Digitalausgangssignal-Tabelle".
Mögliche Einstellungen
NUR PCM, DOLBY DIGITAL/PCM, BITSTROM/PCM
[NUR PCM]: Zu wählen, wenn Sie die DIGITAL OUT
Buchse des Geräts mit der linearen PCM-
Digitaleingang einer anderen Audio-Komponente
verbinde.
[DOLBY DIGITAL/PCM]: Zu wählen, wenn Sie das
Gerät mit dem Digitaleingang eines Dolby Digital
Decoders oder eines Verstärkers mit eingebautem
Dolby Digital Decoder verbinden.
Wenn diese Option gewählt ist, wird bei der
Wiedergabe einer Disc, die mit MPEG-Mehrkanal-
Format erstellt ist, ein lineares PCM-Digitalsignal
ausgespeist.
[BITSTROM/PCM]: Zu wählen, wenn Sie das Gerät mit
dem Digitaleingang eines Verstärkers mit eingebautem
DTS, MPEG-Mehrkanal oder Dolby Encoder oder mit
einem separaten Encoder-Gerät verbinden.
• Bei manchen DVD VIDEO Discs, die keinen
hundertprozentigen Schreibschutz aufweisen, wird
eventuell ein 20 oder 24 Bit Digitalsignal ausgespeist.
• Ein mit 96 kHz Sampling-Frequenz aufgezeichnetes
Signal wird an der DIGITAL OUT Buchse mit einer 48
kHz Sampling-Frequenz ausgespeist.
• Das Gerät weist keine DTS-Dekodierungsfunktion auf.
• Wenn Sie eine DVD VIDEO oder Audio CD Disc mit
DTS abspielen wollen, sollten Sie einen DTS-Decoder
einsetzen, um ein korrektes Signal von den
Lautsprechern zu erhalten.
• Ein DTS-kodiertes Signal wird nur an den DIGITAL
OUT Buchsen des Geräts ausgespeist.
• Falls das Gerät nicht mit Audio-Komponenten mit DTS-
Decoder verbunden wird, erklingt der DTS-kodierte
Signalausgang von den DIGITAL OUT Buchsen
verzerrt.
ANALOG-ABWÄRTSMISCHUNG
Diese Einstellung muss korrekt gemäß der Audio-
Anlagenkonfigurierung vorgenommen werden, damit der
auf einer DVD VIDEO Disc mit Surround-
Mehrkanalfunktion aufgezeichnete Ton richtig
wiedergegeben wird.
(Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die 3D
PHONIC Funktion aktiviert ist.)
Mögliche Einstellungen
DOLBY-RAUMKLANG, 2-KANAL-STEREO
[DOLBY-RAUMKLANG]: Zu wählen, wenn Sie
Mehrkanal-Surround-Klang hören wollen, während die
analogen AUDIO OUT Buchsen mit einem Surround-
Decoder verbunden sind.
[2-KANAL-STEREO]: Zu wählen, wenn Sie
konventionellen Zweikanal-Stereoton hören wollen,
während die AUDIO OUT Buchsen mit einem
Stereoverstärker oder Fernsehgerät verbunden sind,
oder wenn Sie den Ton von einer DVD VIDEO Disc auf
eine MiniDisc, Kassette o.ä. aufzeichnen wollen.