Riello RL 70 Bedienungsanleitung
Heizölbrenner
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RL 70:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Montage-, bedienungs- und wartungsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Riello RL 70
Inhaltszusammenfassung für Riello RL 70
- Seite 1 Montage und Bedienungsanleitung Heizölbrenner Zweistufiger Betrieb CODE MODELL 3475032 RL 70 660 T1 3475033 RL 70 660 T1 3475232 RL 100 661 T1 3475233 RL 100 661 T1 3475432 RL 130 662 T1 3475433 RL 130 662 T1 2916070 (9) - 10/2016...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erklärungen ....................................2 Allgemeine Informationen und Hinweise ..........................3 Informationen zur Bedienungsanleitung................................3 Garantie und Haftung ....................................4 Sicherheit und Vorbeugung ..............................5 Einleitung ........................................5 Schulung des Personals ....................................5 Technische Beschreibung des Brenners..........................6 Technische Daten ......................................6 Elektrische Daten ......................................6 Brennerbeschreibung (Abb. 1) ..................................8 Betriebsbereiche (Abb. -
Seite 4: Erklärungen
Die Qualität wird durch ein gemäß UNI EN ISO 9001 zertifiziertes Qualitäts- und Managementsystem garantiert. Erklärung des Herstellers RIELLO S.p.A. erklärt, dass bei den folgenden Produkten die vom deutschen Standard “1 BImSchV Revision 26.01.2010” vorge- schriebenen Grenzwerte zur NOx-Emission einhalten. -
Seite 5: Allgemeine Informationen Und Hinweise
Allgemeine Informationen und Hinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Informationen zur Bedienungsanleitung Einleitung 2.1.2 Gefahr durch Spannung führende Teile Die dem Brenner beiliegende Bedienungsanleitung: Dieses Symbol kennzeichnet Vorgänge, die bei ➤ stellt einen wesentlichen und integrierenden Teil des Pro- falscher Ausführung zu Stromschlägen mit tödli- dukts dar und darf von diesem nicht getrennt werden. -
Seite 6: Garantie Und Haftung
Allgemeine Informationen und Hinweise Garantie und Haftung garantiert für ihre neuen Produkte ab dem Datum der In- stallation den gültigen Richtlinien und/oder dem Kaufvertrag ge- mäß. Prüfen Sie bei erstmaliger Inbetriebnahme, dass der Brenner unversehrt und vollständig ist. Die Nichteinhaltung der Angaben in diesem Handbuch, Nachlässigkeit beim Betrieb, eine fal- sche Installation und die Vornahme von nicht ge- ACHTUNG... -
Seite 7: Sicherheit Und Vorbeugung
Sicherheit und Vorbeugung Sicherheit und Vorbeugung Einleitung Schulung des Personals Die Brenner wurden gemäß den gültigen Normen und Der Anwender ist die Person, Einrichtung oder Gesellschaft, die Richtlinien unter Anwendung der bekannten Regeln zur techni- das Gerät gekauft hat und es für den vorgesehenen Zweck ein- schen Sicherheit und Berücksichtigung aller möglichen Gefah- zusetzen beabsichtigt. -
Seite 8: Technische Beschreibung Des Brenners
Technische Beschreibung des Brenners Technische Beschreibung des Brenners Technische Daten MODELL RL 70 RL 100 RL 130 660 T1 661 T1 662 T1 LEISTUNG Stufe 2. 474 - 830 711 - 1186 948 - 1540 408 - 714 612 - 1020... - Seite 9 V/m) oder bei Anwendungen, bei denen die Länge der Anschlüsse des Thermostats 20 m überschreiten, steht ein Schutz-Kit als Schnittstelle zwischen dem Steuergerät und dem Brenner zur Verfügung. BRENNER RL 70 - RL 100 - RL 130 Code 3010386 • ENTGASER Es kann vorkommen, dass das von der Pumpe angesaugte Hei- zöl Luft enthält, die aus dem unter Depression stehenden Heizöl...
-
Seite 10: Brennerbeschreibung (Abb. 1)
Störabschaltung des Motors: Entriegelung durch Drücken auf den Druckknopf des Wärmerelais 17) (Abb. 1). 4.3.1 Gewicht (Tab. A) - Richtwerte • Das Gesamtgewicht des Brenners einschließlich Verpac- kung wird in der Tabelle Tab. A angegeben. RL 70 RL 100 RL 130 Tab. A 6070... -
Seite 11: Ausstattung
öffnet werden muss, indem sein rückwärtiger Teil auf den Gleit- schienen nach hinten geschoben wird. Die Abmessungen des offenen Brenners werden ausgehend von Höhe I angegeben. D686 Abb. 2 RL 70 250 - 385 951 - 1086 RL 100 250 - 385 951 - 1086... -
Seite 12: Betriebsbereiche (Abb. 3)
Technische Beschreibung des Brenners Betriebsbereiche (Abb. 3) Die Brenner RL 70 - 100 - 130 können in zwei Betriebsweisen D687 funktionieren: ein- und zweistufig. Der DURCHSATZ der 1. Stufe wird innerhalb des Bereichs A aus den nebenstehenden Kurven gewählt. Der DURCHSATZ der 2. Stufe wird innerhalb des Bereichs B (bzw. -
Seite 13: Installation
Die Leistung des Brenners muss innerhalb des Betriebsbereichs des Heizkessels liegen; ACHTUNG Handhabungen, das Entfernen, das Fehlen des Typenschilds oder anderweitige Mängel hindern an einer sicheren Identifizierung des Produkts RIELLO S.p.A. 0036 I−37045 Legnago (VR) ACHTUNG und gestalten jegliche nstallations- und Wartungs- arbeiten schwierig. -
Seite 14: Kesselplatte (Abb. 6)
Installation Kesselplatte (Abb. 6) Die Abdeckplatte der Brennkammer, so wie auf der (Abb. 6) dar- gestellt, vorbohren. Die Position der Gewindebohrungen kann mit der zur Grundausstattung gehörenden Isolierplatte ermittelt werden. RL 70 275-325 M 12 RL 100 275-325 M 12... -
Seite 15: Wahl Der Düsen Für Die 1. Und 2. Stufe
Installation Wahl der Düsen für die 1. und 2. Stufe Beide Düsen müssen unter den in der Tabelle (Tab. B) angege- Beispiel mit RL 70: benen Typen gewählt werden. Kesselleistung = 635 kW - Wirkungsgrad 90% Die erste Düse bestimmt den Durchsatz des Brenners in der 1. -
Seite 16: Montage Der Düsen
Installation Montage der Düsen Während dieser Einbauphase resultiert der Brenner noch vom Flammrohr getrennt. Die beiden Düsen können daher mit dem Steckschlüssel 1) (Abb. 9) (16 mm) montiert werden, dies nach Abnahme der Kunststoffverschlüsse 2) (Abb. 9) und über die mittlere Öffnung der Scheibe für die Stabilisierung der Flamme. -
Seite 17: Einstellung Des Flammkopfs
6,0 GPH suchen: 25,5 + 25,5 = 51 kg/h. Das Diagramm (Abb. 14) gibt an, dass der Brenner RL 70 für ei- nen Durchsatz von 51 kg/h eine Regulierung des Flammkopfs um ungefähr 3 Kerben erfordert, so wie es auf der Abb. (Abb. 13) dargestellt wird. -
Seite 18: Elektrische Anlage
➤ Nie den Nulleiter mit dem Phasenleiter in Stromversorgungsleitung vertauschen. Ein eventueller Vertausch führt zu einer Störabschaltung mangels Zündung. ➤ Die Brenner RL 70 - 100 - 130 wurden für Schrittschaltungsbetrieb zugelassen. Das bedeutet, dass sie "laut Vor- schrift" mindestens ein Mal alle 24 Stunden ausgeschaltet werden müssen, damit das Steuergerät eine Kontrolle seiner Funktionstüchtigkeit beim Anfahren vornehmen kann. -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
Fernsteuerung TR eine Überbrückung zwischen Klemmen 5 und 6 des Klemmenbretts zu legen. ANMERKUNG: Die Brenner RL 70 - 100 - 130 werden werkseitig für eine Stromversorgung mit 400 V ausgelegt. Falls die Stromver- sorgung 230 V beträgt, den Motoranschluss (Stern- oder Dreieckschaltung) und die Einstellung des Wärmerelais än-... -
Seite 20: Hydraulische Anlage
Abzweigung des Kreises speist den Brenner. Diese Schaltung ist nützlich, wenn die Brennerpumpe sich nicht selbst speisen kann, weil Abstand und/oder Höhe vom Tank größer sind als die in der Tabelle aufgeführten Werte. L (m) RL 70 RL 100 - 130 Ø (mm) Ø (mm) + 4,0... -
Seite 21: Hydraulische Anschlüsse (Abb. 17)
Nippeln als Gegenhalt. gung miteinander verbindet. Sie sind am Brenner installiert und der Bypass ist mit der Schraube 6) (Abb. 24, Seite 22) verschlossen. RL 70 RL 100 - RL 130 PUMPE SUNTEC AL 95 C PUMPE SUNTEC AJ6 CC Abb. -
Seite 22: Brennereinstellung
– nach rechts (Zeichen -) Öffnung wird kleiner; – nach links (Zeichen +) Öffnung wird vergrößert. D699 Beispiel: RL 70 - Düse 1. Stufe 6,0 GPH: Kerbe 2,3 (Abb. 20) in Übereinstimmung mit Zeiger 1). Abb. 20 Nach erfolgter Einstellung den Sechskant 2) (Abb. 21) mit der Abb. - Seite 23 Brennereinstellung Der Luftdruck am Stutzen 1) (Abb. 22) muss ungefähr dem Ta- RL 70 RL 100 RL 130 bellenwert (Abb. 22) zuzüglich dem Druck der Brennkammer ent- sprechen, der am Stutzen 2) gemessen wird. Beispiel in der kg/h mbar kg/h...
-
Seite 24: Mngelnde Zündung
Brennereinstellung 8.2.1 Anfahren des Brenners (Abb. 23) - (Abb. 24) 8.2.2 Vollbetrieb Anlage mit TR-Fernsteuerung D705 Nach dem Anfahrzyklus geht die Steuerung des Elektroventils der 2. Stufe zur TR-Fernsteuerung über, welche die Temperatur oder den Druck im Kessel überwacht. ➤ Steigt die Temperatur an oder nimmt der Druck bis zur Öff- nung der TR zu, schließt das Elektroventil 11) und der Bren- ner geht von der 2. -
Seite 25: Wartung
Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Filter (Abb. 25) Die regelmäßige Wartung ist für die gute Funktionsweise, die Si- Die Filtersiebe kontrollieren: cherheit, die Leistung und Standzeit des Brenners wesentlich. • der Linie 1) • in der Pumpe 2) • an der Düse 3), Sie ermöglicht es, den Verbrauch und die Schadstoffemissionen reinigen oder auswechseln. - Seite 26 Wartung Flammensichtfenster (Abb. 27) Eventueller Austausch von Pumpe und/oder Kupplungen (Abb. 29) Das Glas bei Bedarf reinigen. Die Montage unter Bezugnahme auf die Angaben in den Abbil- dungen (Abb. 29) vornehmen. D709 D1108 Abb. 27 Abb. 29 Schläuche Kontrollieren Sie, dass die Schläuche sich in einem guten Zu- stand befinden und nicht verformt sind.
-
Seite 27: Diagnostik Des Anlaufprogramms
Wartung Diagnostik des Anlaufprogramms Die Bedeutung der verschiedenen Anzeigen während des An- laufprogramms werden in folgender Tabelle erklärt: Farbcodetabelle Sequenzen Farbcode Vorbelüftung Zündung Betrieb mit Flamme OK Betrieb mit schwacher Flamme Stromversorgung unter ~ 170V Störabschaltung Fremdlicht Erläuterung gelb grün Entriegelung des Steuergeräts und Verwendung der Diagnostik Das mitgelieferte Steuergerät verfügt über eine Diagnosefunkti- Das Steuergerät erzeugt eine Impulssequenz (im Abstand von 1... -
Seite 28: Softwarediagnostik
Wartung Softwarediagnostik Liefert eine Analyse des Brennerlebens mittels optischer PC-Ver- Die Taste 1 Sekunde lang loslassen, dann erneut länger als 3 bindung, mit Angabe der Betriebsstunden, der Anzahl und Arten Sekunden drücken, bis ein weiteres gelbes Blinkzeichen zu der Störabschaltungen, der Seriennummer des Steuergeräts, sehen ist. - Seite 29 Wartung SIGNAL STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHEN EMPFOHLENE ABHILFEN 7 Blinkzeichen Flammenabtrennung 34 - Kopf schlecht eingestellt oder verschmutzt... Einstellen, siehe Seite 15, Abb. 14 35 - Zündelektroden falsch eingestellt oder verschmutzt..Einstellen, siehe Seite 15, Abb. 10 oder reinigen. 36 - Luftklappe falsch eingestellt, zu viel Luft.
-
Seite 30: Anhang - Schaltplan Der Schalttafel
Anhang - Schaltplan der Schalttafel Anhang - Schaltplan der Schalttafel Zeichnungsindex Angabe von Verweisen Funktionsplan Funktionsplan Elektrische Anschlüsse durch Installateur Angabe von Verweisen / 1 .A 1 Blatt Nr. Koordinaten 6070... - Seite 31 Anhang 6070...
- Seite 32 Anhang 6070...
- Seite 33 Anhang 6070...
- Seite 34 Anhang 6070...
- Seite 35 Anhang 6070...
- Seite 36 Anhang Legende zu den Schaltplänen Bauteile des Brenners Bauteile der Kessel Steuergerät Sicherung Überstromauslöser Fotoelektrischer Widerstand Leuchtanzeige für Störabschaltung Stundenzähler der 1. Stufe Stundenzähler der 2. Stufe Motorschütz Schalter Gebläsemotor Brennererdung Schalter/Unterbrecker für Dreiphasen-Linie Schalter/Unterbrecker für Einphasen-Linie Schalter “Ein-Aus” und “1. - 2. Stufe” Zündtransformator Thermostat/Grenzdruckwächter Thermostat/Regeldruckwächter...
- Seite 40 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Änderungen vorbehalten!