Inhaltsverzeichnis
Werbung
RM-320 Kap.5
Betriebsanleitung
Vorbereitung/Inbetriebnahme
Bei Staubentwicklung ist die
Oberfläche zu benetzen. Bei zu
grosser Staubentwicklung muss
ein
leistungsfähiger
Industriesauger benutzt werden.
Eine zu „grosse" Frästiefe wirkt
sich negativ auf die Maschine
aus. Statt mehr Reinigungs-
oder
Fräsleistung
die Fräslamellen; die Maschine
wirkt unruhig und fängt zu
„schlagen" an.
Durch
Verschieben
Maschine können Sie nun die
Oberfläche
ohne
Kraftaufwand bearbeiten.
Verschieben
bzw.
Vorschubgeschwindigkeit
abhängig von der Beschaffenheit
und
der
Oberflächenstruktur
bearbeitenden Fläche.
Instructions de service
Préparation/Mise en service
En cas de poussière, humidifier la
surface. En cas de poussière exces-
sive, il est nécessaire de raccorder un
aspirateur industriel puissant.
Une profondeur de fraisage exces-
sive aura un effet négatif sur la
machine.
blockieren
capacité
fraisage n'est pas améliorée, mais
les
provoquent
fonctionnement
devient irrégulier et la machine
commence à vibrer puis sauter.
der
En poussant la machine, vous
pouvez raboter la surface à traiter
jeglichen
sans le moindre effort. La poussée
ou la vitesse d'avancée dépend de
Das
die
la constitution et de la structure
ist
souhaitée de la surface à usiner.
gewünschten
der
zu
Non
seulement
de
nettoyage
et
lamelles
de
fraisage
un
blocage,
de
la
machine
28
Instruction Manual
Preparation/starting
If dust is generated, wet the
surface. If large volumes of
dust are generated, connect an
industrial-strength extractor.
If the milling depth is too
deep, this will have a nega-
la
tive effect on the machine.
de
Instead of more cleaning or
milling,
the
block,
the
le
unevenly
and
"jump".
By pushing the machine you
can now work the surface
without any effort at all.
Pushing, or the feed rate,
depends on the characteris-
tics of the surface and the
surface structure you want
to obtain.
AIRTEC
03/01/2004
cutters
will
machine
runs
starts
to
Werbung
Inhaltsverzeichnis
