DePuy Mitek Meniscal Fastener Anleitung Seite 94

K zasunutí fixačního přípravku resp. jehly do kloubu
při artroskopickém zákroku používejte vždy kanyly.
Pokud by se tak nestalo, mohl by se fixační přípravek
při zasouvání zachytit o tkáň.
Přípravek na fixaci menisku a jehla jsou určeny výhradně
na jedno použití! Znovu je nesterilizujte. Pokud byl
přípravek otevřen, je třeba jej vyřadit k likvidaci, i
když nebyl použit. V určitých situacích je třeba použít
imobilizaci vnější podporou.
Dbejte, aby lem zůstal na svém místě na jehle po celou
dobu zákroku a po něm byl společně s vlastní jehlou
vyřazen k likvidaci.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Nežádoucí účinky absorbovatelných implantovaných
zařízení zahrnují mírné zánětlivé reakce a reakce na cizí
těleso.
POKYNY PRO ČIŠTĚNÍ A STERILIZACI
HLOUBKOVÉHO MĚŘIDLA
Tyto pokyny pro čištění a sterilizaci byly uznány pro
řádnou přípravu nástrojů značky DePuy Mitek k dalšímu
použití Je odpovědností koncového uživatele, aby
zajistil, že jsou čištění a sterilizace skutečně prováděny
pomocí vhodného vybavení, materiálů a personálu, aby
bylo dosaženo požadovaného výsledku. Toto normálně
vyžaduje validaci a rutinní monitorování procesu. Jakákoli
odchylka od těchto pokynů by měla být vyhodnocena
s ohledem na účinnost a potenciální nežádoucí důsledky.
PŘÍPRAVA
• Nástroje po použití co nejdříve očistěte. Je-li nutné
čištění odložit, namočte nástroje do kompatibilního
roztoku, aby se zabránilo vyschnutí a inkrustaci
chirurgických nečistot.
• Vyhýbejte se delší expozici solným roztokům pro
minimalizaci možnosti koroze.
• Odstraňte nadměrné znečištění hadříkem na
jedno použití.
Před sterilizací je třeba nástroje očistit ručně nebo
automatizovaně tak, je to popsáno dál.
AUTOMATIZOVANÉ ČIŠTĚNÍ
Typy nástrojů složitější struktury, které mají např. kanyly,
lumina (tzn. trubičky), otvory, otočné klouby, krabicové
zámky, pružinové prvky nebo ohybný dřík, se musí před
automatizovaným čištěním očistit ručně, aby se ulehčilo
odstranění ulpívajících nečistot.
93