DePuy Mitek Meniscal Fastener Anleitung Seite 124

A MÉLYSÉGMÉRŐ TISZTÍTÁSÁRA ÉS STERILIZÁ-
LÁSÁRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
Ezeket a tisztítási és sterilizálási utasításokat ellenőrizték,
hogy alkalmasak az újrafelhasználható DePuy Mitek
eszközök előkészítésére az ismételt alkalmazás előtt.
A végfelhasználó felelőssége biztosítani, hogy a kívánt
eredmény elérése érdekében a tisztítást és a sterilizálást
megfelelő berendezésekkel és anyagokkal, megfelelő
személyzet végezze. Ehhez általában a folyamat
validálása és rutinszerű ellenőrzése szükséges. Az
utasításoktól való eltérés esetén az eljárását ellenőrizni
kell hatásosság és a lehetséges nemkívánatos
következmények szempontjából.
ELŐKÉSZÜLETEK
• Használat után minél hamarabb tisztítsa meg az
eszközöket. Ha a tisztítást későbbre kell halasztani,
merítse az eszközöket megfelelő oldatba, hogy
megelőzze az eszközök megszáradását és a műtét
során rajta maradt szennyeződés rászáradását.
• Kerülje el a hosszú ideig sóoldatban történő áztatást,
hogy csökkentse a korrózió veszélyét.
• Törölje le a nagy mennyiségű szennyeződést
eldobható kendővel.
A sterilizálás előtt az eszközöket a lent ismertetett
automatikus vagy kézi módszerekkel kell megtisztítani.
AUTOMATIKUS TISZTÍTÁS
Az összetett kialakítású eszközöket, így a nyílást, lument
tartalmazó eszközöket (pl. csöveket), a lyukat, zsanért,
dobozzárat, rugós alkatrészt vagy hajlékony szárat
tartalmazó eszközöket a rajtuk lévő szennyeződés
eltávolítása érdekében kézzel előzetesen meg kell
tisztítani az automatikus tisztítás előtt.
A kézi előzetes tisztításra vonatkozó utasítások
• Öblítse át az eszköz belső részeit meleg
detergensoldattal. Fordítson különös gondot
a lumenekre, belső üregekre, lyukakra,
csavarmenetekre, résekre, illesztésekre, továbbá a
nehezen elérhető területekre. Az öblítés közben a vér
és szövettörmelékek eltávolítása céljából mozgasson
meg minden mozgatható részt, például a zsanérokat,
a dobozzárakat és a rugós alkatrészeket. Ha az
eszköz összetevői visszahúzhatók, az illető terület
öblítésekor húzza vissza az alkatrészt, vagy nyissa
azt fel.
• Rugalmas szárú eszközök esetében hajlítsa meg az
eszközt az öblítés közben.
123