Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
MODE D'EMPLOI
PRÉPARATION
1. Mesurer la distance sur le ménisque avec
le mesureur, pour déterminer la longueur
à utiliser (Fig. 1).
2. Ouvrir l'emballage en appliquant la technique
aseptique habituelle.
3. Soulever le levier de verrouillage de l'aiguille sur
l'applicateur pour exposer le mandrin (Fig. 2).
Introduire la tige de l'applicateur dans l'extrémité
ouverte de l'emballage de l'aiguille et dans l'extrémité
de connexion de l'aiguille jusqu'à ce que celle-ci
s'enclenche dans l'applicateur (Fig. 3).
4. Abaisser le Levier de verrouillage de l'aiguille pour
faire avancer le manchon sur l'aiguille et la fixer en
place (Fig. 4).
5. Retirer l'ensemble agrafe/aiguille, adapté à
l'applicateur, de l'emballage.

MISE EN PLACE

1. Faire progresser l'ensemble agrafe/aiguille dans une
canule arthroscopique qui a été mise en place dans
le genou.
2. Avec l'aiguille d'application viser le site pré-mesuré
sur le ménisque et pénétrer le tissu avec l'aiguille
d'application jusqu'à ce que le collier entre en contact
avec le tissu (Fig. 5).
3. Exercer une pression sur la poignée de l'applicateur
de sorte que le collier sur l'aiguille comprime les
bords de la déchirure.
4. Tirer sur le mécanisme de détente d'un mouvement
délibérément lent pour faire avancer l'agrafe dans le
tissu. Veiller à conserver une pression vers l'avant sur
la poignée de l'applicateur pour maintenir le collier de
l'aiguille en contact avec le tissu (Fig. 6).
5. Retirer l'aiguille d'application (Fig. 7).
6. L'agrafe reste dans le tissu pour fixer et rapprocher
les tissus (Fig. 8).
7. Soulever le levier de verrouillage de l'aiguille
sur l'applicateur pour rétracter le manchon et
déverrouiller l'aiguille.
8. Dégager l'aiguille avec des pinces et la jeter dans un
container pour objets pointus.
PRÉCAUTIONS
1. Prendre soin de ne pas endommager les agrafes
lors de la manipulation. Éviter d'écraser ou pincer
les agrafes par l'utilisation de porte-aiguilles ou
de pinces.
34

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis