DePuy Mitek Meniscal Fastener Anleitung Seite 14

abiertos que no hayan sido utilizados. En determinados
casos puede aplicarse inmovilización por medios de
soporte externos.
Observe que el collar permanezca en su lugar en la
aguja durante todo el procedimiento y deséchelo junto
con la aguja al concluir la cirugía.
EFECTOS ADVERSOS
Los efectos adversos de los dispositivos implantados
absorbibles incluyen reacciones inflamatorias y a
cuerpos extraños de carácter leve.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
DE LA SONDA DE PROFUNDIDAD
Estas instrucciones de limpieza y esterilización han
sido aprobadas para la preparación de los instrumentos
reutilizables de DePuy Mitek para su reutilización. El
usuario final tiene la responsabilidad de garantizar que
la limpieza y la esterilización se realicen empleando el
equipo, material y personal adecuados para obtener
el resultado deseado. Normalmente se requiere la
validación y la supervisión rutinaria del proceso. En
caso de que no se sigan estas instrucciones, deberá
evaluarse la eficacia del instrumento y sus posibles
consecuencias adversas.
PREPARACIÓN
• Limpie los instrumentos lo antes posible tras su
utilización. Si la limpieza debe realizarse más
adelante, humedezca el instrumento en una solución
líquida compatible para evitar que los residuos
quirúrgicos se sequen e incrusten.
• Evite un contacto prolongado con soluciones salinas
para minimizar la posibilidad de corrosión.
• Elimine el exceso de suciedad con un
paño desechable.
Antes de su esterilización, deben limpiarse los
instrumentos mediante los medios automatizados o
manuales que se describen a continuación.
LIMPIEZA AUTOMÁTICA
Los tipos de instrumentos con accesorios de diseño
complejos, como cánulas, lúmenes (es decir, tubos),
orificios, uniones en bisagra, bloqueos de cajas,
opciones plegables con resortes o ejes flexibles, deben
limpiarse previamente de modo manual antes de su
limpieza automática, para mejorar la eliminación de
residuos adheridos.
13