Inhaltsverzeichnis
Werbung
SEZ. DESCRIZIONE
1
2
RAV 713
Preparazione
dell'area
d'installazione
RAV 713 I
3
Emergenza
di discesa:
ostacolo sotto ad
una pedana
(funzionamento
in singolo)
di discesa:
ostacolo sotto ad
una pedana
(funzionamento
in coppia)
4
Procedura
d'emergenza:
discesa in assenza
di tensione
5
Ricambi
COMPOSIZIONE DEL
COMPOSITION OF
MANUALE
MANUAL
34 pagine (comprese
34 pages (including
le copertine)
33 pagine numerate
33 numbered pages
0 pagine in bianco
13 figures
13 figure
1 tabella
4 schemi
4/34
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Einsatzbereich
RAV 713
RAV 713
Preparing the
installation area
RAV 713 I
Steuerungen und
deren Funktion
Paarweiser
betrieb
One-lift
Einzelbetrieb
mode
Emergency
Emergency
Not-Aus während
while moving down:
Absenkens:
obstacle under a
Hindernis unter
board
Fahrschiene
(One-lift
(Einzelbetrieb)
mode)
Emergency
Not-Aus während
while moving down:
Absenkens:
obstacle under a
Hindernis unter
board
Fahrschiene
(twin mode)
(paarweiser
betrieb)
Ersatzteile
ZUSAMMENSETZUNG
DER ANLEITUNG
34 Seiten (inkl.
cover pages)
33 numerierte Seiten
0 leere Seite
0 blank page
13 Abbildungen
1 table
1 Tabelle
4 diagrams
4 Schaltpläne
DESCRIPTION
Destination
d'utilisation
Caractéristiques
techniques
Préparation de la
RAV 713
Préparation de la
zone d'installation
RAV 713 I
élévateur
Réalignement
au sol
commandes et leur
fonction
Fonctionnement
en combine
Fonctionnement
individuel
Urgence
de descente :
obstacle sous un
chemin de roulement una plataforma
(fonctionnement
individuel)
chemin de roulement una plataforma
(fonctionnement
en combine)
Procédure d'urgence: Procedimiento de
descente en cas
d'absence de
tension
Pieces detachees
COMPOSITION DE
LA NOTICE
34
pages (pages de la
Deckblätter)
couverture incluses)
33 pages numérotées
0 page blanche
13 figures
1 table
4 schémas
DESCRIPCIÓN
PAG.
Destino
5
de uso
Características
7
técnicas
Preparación
12
del área
de instalación
RAV 713
Preparación
12
del área
de instalación
RAV 713 I
13
elevador
15
16
el uso
17
Funcionamiento
19
en par
Funcionamento
19
individual
Emergencia
20
22
de bajada:
obstáculo debajo de
(funcionamento
individual)
23
de bajada:
obstáculo debajo de
(funcionamiento
en par)
24
emergencia:
bajada con
ausencia de tensión
Repuestos
25
COMPOSICION DEL
MANUAL
34 páginas (incluidas
las cubiertas)
33 páginas numeradas
0 página en blanco
13 figuras
1 tabla
4 esquemas
VAR RAV 713/DUO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
