Ryobi RY36CSX35A Übersetzung Der Originalanleitung Seite 85

■ Kædesaven skal bæres i det forreste håndtag, mens
den er slukket, og holdes ud fra kroppen. Når man
transporterer eller opbevarer kædesaven, skal man
altid montere sværdskeden. Korrekt håndtering af
kædesaven vil reducere sandsynligheden for utilsigtet
kontakt med den bevægelige savkæde.
■ Følg instruktionerne for smøring, kædespænding
og skift af sværd og kæde. En forkert spændt eller
smurt kæde kan enten knække eller øge risikoen for
tilbageslag ('kickback').
■ Der må kun saves i træ. Undlad at bruge kædesaven
til formål, den ikke er beregnet til. For eksempel:
Brug ikke en motorsav til skæring i metal, plastik,
murværk eller byggematerialer, der ikke er af
træ. Brug af kædesaven i strid med det tiltænkte
anvendelsesformål kan medføre farlige situationer.
■ Forsøg ikke at fælde et træ, før du har forstået
risiciene, og hvordan du undgår dem. Der kan
forekomme alvorlig skade
omkringstående, under fældning af et træ.
Årsager til og operatør-foranstaltninger
tilbageslag ('kickback'):
Tilbageslag kan forekomme, hvis sværdspidsen rammer
en fast overfl ade, eller hvis savkæden kommer i klemme i
træet og sidder fast i snittet.
Sværdspids-kontakt kan i visse tilfælde forårsage en
pludselig modsat reaktion og kaste sværdet op og ind mod
operatøren.
Hvis savkæden blokeres langs toppen af sværdet, risikerer
man, at sværdet presses hurtigt tilbage mod operatøren.
Begge disse reaktioner kan medføre, at man mister
kontrollen over redskabet og føre til alvorlige ulykker, der
kan være livsfarlige. MAN MÅ IKKE udelukkende forlade
sig på motorsavens indbyggede sikkerhedsanordninger.
Som motorsavsbruger bør man overholde nogle bestemte
forholdsregler for at minimere ulykkesrisikoen.
Tilbageslag ('kickback') er resultatet af forkert brug af
værktøjet og/eller forkerte arbejdsmetoder eller -forhold og
kan undgås ved at træffe nedenstående forholdsregler:
■ Bevar et fast greb, med tommelfingre og øvrige
fingre omkring kædesavens
begge hænder på saven, og placér kroppen og
armen på en sådan måde, så du kan modstå
tilbageslagskræfterne.
kontrolleres af operatøren, hvis der træffes de rigtige
forholdsregler. Undlad at slippe kædesaven.
■ Undgå at læne dig for langt frem eller save over
skulderhøjde. Dette hjælper dig med at undgå
utilsigtet sværdspids-kontakt og giver dig bedre kontrol
med kædesaven i uventede situationer.
■ Brug kun de typer reservesværd og -kæder, der
er foreskrevet af producenten. Ikke-godkendte
reservesværd og -kæder kan forårsage kædebrud og/
eller tilbageslag ('kickback').
■ Følg kædeproducentens anvisninger for filing og
justering af kæden. Reduktion af dybdeindstillingen
kan medføre øget tilbageslag ('kickback').
på operatøren eller
mod
håndtag, med
Tilbageslagskræfter kan
EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER VEDR.
KÆDESAVE
■ Det anbefales, at man saver kævler på en savbuk eller
i en holder, når man bruger produktet for første gang.
■ Sørg for, at alle afskærmninger, håndtag og barkstøtte
er korrekt monteret og i god stand.
■ Personer, som benytter denne kædesav, skal være
sunde og raske. Produktet er tungt, hvorfor operatøren
skal være i god fysisk form. Operatøren bør være
opmærksom, have et godt syn, mobilitet, balance og
godt håndelag. Hvis der er den mindste tvivl, skal man
undlade at bruge kædesaven.
■ Undlad at bruge produktet, før du har et ryddet
arbejdsområde, et sikkert fodfæste og en planlagt
flugtvej fra det faldende træ.
■ Pas på udledningen af smøremiddeltåge og savsmuld.
Benyt evt. maske eller åndedrætsværn.
■ Undgå at save i vinstokke og/eller lav underskov
(mindre end 75 mm i diameter).
■ Hold altid kædesaven fast med begge hænder under
arbejdet. Sørg for, at fingrene omslutter håndtagene
helt. Højre hånd skal være på bageste håndtage og
venstre hånd på forreste håndtag.
■ Sørg for inden start af produktet, at savkæden ikke er i
berøring med nogen genstand.
■ Man må ikke ændre værktøjet på nogen måde eller
bruge det til at drive evt. tilbehørsdele eller enheder,
der ikke er anbefalet af producenten til brug med saven.
■ Der bør være en førstehjælpskasse med store bandager
og et middel til at tilkalde opmærksomhed (fx fløjte) tæt
ved operatøren. Et større og mere omfattende sæt bør
være inden for rimelig rækkevidde.
■ Brug altid hjelm, når du betjener produktet. En hjelm med
visir kan hjælpe til med at reducere risikoen for skader
i ansigtet og hovedet, hvis der forekommer tilbageslag.
■ En forkert spændt kæde kan springe af sværdet
og medføre alvorlige personskader eller dødsfald.
Kædens længde afhænger af dens temperatur og
slitage. Kædens spænding skal kontrolleres hyppigt.
■ Man skal gøre sig fortrolig med sin nye kædesav ved at
foretage simple snit i sikkert fastspændt træ. Dette skal
gøres, når man ikke har brugt saven i nogen tid.
■ For at mindske risikoen for skader i forbindelse med
kontakt med bevægelige dele skal man altid stoppe
motoren, aktivere kædebremsen, fjerne batteriet og
sørge for, at alle bevægelige dele er fuldstændigt
stoppet, inden:
– rengøre eller fjerne en blokering
– at efterlade produktet uden opsyn
– installation og fjernelse af tilbehørsdele
– kontrol, vedligeholdelse eller arbejde på produktet
■ Størrelsen af "arbejdsstedet" afhænger af, hvilken
opgave der udføres, og af det pågældende træs eller
træstykkes størrelse. Fx kræver fældning af et træ et
større arbejdsområde, end når man foretager andre
savesnit, dvs. savbuksnit o.lign. Operatøren skal være
bevidst om og have kontrol med alt, hvad der sker i
arbejdsområdet.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Dansk | 83