Ryobi RY36CSX35A Übersetzung Der Originalanleitung Seite 297

Nederlands
Accu en oplader Bateria e carregador
Model Modelo
Accu Bateria
Peso Gewicht
Lader Carregador
Compatibele accupacks Baterias compatíveis
Compatibele oplader Carregador compatível
Vervangonderdelen (Ket- Peças de substituição
ting en zwaard) (Barra e corrente)
Fabrikant Fabricante
Ketting Corrente
Zwaard Barra
De ketting moet op een A correia deve levar uma
zwaard van dezelfde barra do mesmo fabricante
fabrikant worden consoante as combinações
gemonteerd volgens de anteriores.
volgende combinaties.
Čeština
Nabíječka a baterie Akkumulátor és töltő
Model Típus
Baterie Akkumulátor
Waga
Вес
Nabíječka Töltő
Kompatibilní akumulátory Kompatibilis akkumulátorok
Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő
Náhradní díly (Lišta a řetěz) Cserealkatrészek
(Láncvezető és lánc)
Výrobce Gyártó
Ostrá část řetězu Fűrészlánc
Lišta Láncvezető
A láncot ugyanazon
Řetěz musí být upevněn na
liště od stejného výrobce gyártójú láncvezetőjével kell
használni, a fenti párosítás
dle výše uvedených
kombinacích. szerinti.
Português Dansk
Batteri og oplader
Model
Batteri
Vikt
Oplader
Kompatible batterier
Kompatibel oplader
Reservedele (Sværd og
kæde)
Producent
Kæde
Sværd
Kæden skal sættes
på et sværd fra
samme producent
ifølge ovenstående
kombinationer.
Magyar
Română
Bateria şi încărcătorul
Model
Acumulator
Tömeg
Încărcător
Acumulatori compatibili
Încărcător compatibil
Piese de schimb (Bară
şi lanţ)
Producător
Lanţul ferăstrăului
Lamă
Lanţul trebuie să fie
montat cu lamă de la
acelaşi producător,
conform combinaţiilor de
mai sus.
RY36CSX35A RY36CSX35A - 140
not included BPL3640D2
- 1,4 kg
not included RY36C17A
BPL3640D, BPL3650D, BPL3650D2, BPL3620D, BPL3626D2,
BPL3640D2
BCL3620, BCL3620S, BCL3650F, RY36C17A
TRI-LINK
CL15052PT
M1501452-1041
RY36CSX35A RY36CSX35A - 140
not included BPL3640D2
- 1,4 kg
not included RY36C17A
BPL3640D, BPL3650D, BPL3650D2, BPL3620D, BPL3626D2,
BPL3640D2
BCL3620, BCL3620S, BCL3650F, RY36C17A
TRI-LINK
CL15052PT
M1501452-1041
RY36CSX35A -150
BPL3650D2
1,4 kg
RY36C17A
RY36CSX35A -150
BPL3650D2
1,4 kg
RY36C17A