Ryobi RY36CSX35A Übersetzung Der Originalanleitung Seite 74

ferimentos pessoais devido à projeção de resíduos ou
contacto acidental com a corrente da serra.
■ Não utilize a motosserra numa árvore ou num
escadote, num telhado ou em qualquer apoio
instável. O funcionamento de uma motosserra desta
forma pode resultar em ferimentos pessoais graves.
■ Mantenha sempre o equilíbrio adequado dos pés
e opere a motosserra apenas quando se encontra
sobre uma superfície fixa, firme e nivelada. As
superfícies escorregadias ou instáveis podem provocar
a perda de equilíbrio ou controlo da motosserra.
■ Ao cortar um ramo que esteja sob tensão, esteja
alerta para o efeito de ricochete. Quando a tensão
nas fibras de madeira é libertada, o ramo catapultado
pode atingir o operador e/ou atirar a motosserra e ficar
fora de controlo.
■ Use extrema cautela ao cortar os arbustos e
rebentos. O material delgado pode apanhar a
motosserra e ser atirado para si ou tirar-lhe o equilíbrio.
■ Transporte a motosserra pela pega frontal com
a motosserra desligada e afastada do seu corpo.
Ao transportar ou armazenar a motosserra,
coloque sempre a capa da barra guia. O segurar
adequadamente na motosserra reduzirá a probabilidade
de contacto acidental com a corrente móvel da serra.
■ Siga as instruções para lubrificar, aplicar tensão na
corrente e mudar a barra e a corrente. Uma corrente
com a tensão ou a lubrificação incorretas também pode
quebrar ou aumento o risco de ricochete.
■ Corte apenas madeira. Não utilize a motosserra
para fins a que não se destina. Por exemplo: não
utilize a motosserra para cortar metal, plástico,
alvenaria ou materiais de construção que não
sejam de madeira. O uso da motosserra para as
operações diferentes daquelas a que se destina podem
causar uma situação perigosa.
■ Não tente cortar uma árvore sem que compreenda
os riscos inerentes e como evitá-los. Poderão
resultar ferimentos graves para o operador e outras
pessoas presentes no local durante o corte de uma
árvore.
Causas e prevenção do utilizador do ricochete:
Pode ocorrer um coice quando a ponta da barra-guia toca
num objecto ou se a corrente da serra fi car entalada e
bloquear-se na madeira durante o corte.
O contacto com a ponta, em alguns casos, pode causar
uma reação reversa rapidíssima, fazendo com que a barra
guia salte para o operador.
Apertar a corrente da serra ao longo do topo da barra guia
pode fazer com que esta recue rapidamente na direcção
do operador.
Qualquer uma destas reacções pode fazer com que perca
o controlo da serra e levar a graves ferimentos pessoais.
Não dependa exclusivamente
segurança incorporados na sua serra. Enquanto utilizador
da serra, deverá tomar uma série de medidas tendentes
a garantir que as operações de corte decorrem livres de
acidentes ou ferimentos.
O ricochete é o resultado de uma má utilização da
72 | Português
ferramenta e/ou condições ou procedimentos de operação
incorretos e pode ser evitado tomando as precauções
apropriadas conforme indicado abaixo:
■
■
■
■
ADVERTÊNCIAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA
DA MOTO-SERRA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
dos dispositivos de
■
Segure firmemente, com os polegares e os dedos
que cercam as pegas da motosserra, com ambas as
mãos na serra e posicione o seu corpo e braço para
permitir-lhe resistir à força do ricochete. As forças
do ricochete podem ser controladas pelo operador, se
as precauções apropriadas forem tomadas. Não largue
a motosserra.
Não se estenda e não corte acima da altura do
ombro. Isto ajuda a impedir o contacto da ponta não
intencional e permite um melhor controlo da motosserra
em situações inesperadas.
Utilize apenas correntes e barras sobressalentes
do fabricante. As barras e as correntes de substituição
incorretas podem causar uma rutura da corrente e/ou
ricochete.
Siga as instruções de afiação e manutenção do
fabricante da corrente da serra. Diminuir a altura do
calibre da profundidade pode conduzir a aumentos do
ricochete.
É recomendável cortar os troncos num cavalete de
serrador ou num suporte ao operar o aparelho pela
primeira vez.
Certifique-se de todas as proteções, pegas e para-
choques dentado estão devidamente instalados e em
boas condições.
As pessoas que utilizam esta motosserra devem gozar
de boa saúde. O produto é uma unidade pesada pelo
que o operador deve estar em boa forma física. O
operador deve estar alerta, ter boa visão, mobilidade,
equilíbrio e destreza manual. Em caso de qualquer
dúvida, não opere a serra elétrica.
Não comece a usar o produto até que tenha uma
área de trabalho clara, base segura e um caminho de
retirada planeada afastado da queda da árvore.
Cuidado com a emissão da névoa de lubrificante
e serrim. Utilize uma máscara ou respirador, se
necessário.
Não corte as videiras e/ou mato pequeno (menos de 75
mm de diâmetro).
Segure sempre a motosserra com ambas as mãos ao
operar a serra. Segure firmemente na ferramenta, com
os polegares e os dedos envolvendo as pegas da serra
de corrente. A mão direita deve estar na pega traseira
e a mão esquerda sobre a pega dianteira.
Antes de dar arranque ao produto, certifique-se de que
a corrente não está em contacto com nenhum objecto.
Não modifique a sua ferramenta em qualquer forma
nem a utilize para alimentar quaisquer acessórios ou
dispositivos não recomendados pelo fabricante para a
sua serra.
Deve haver um kit de primeiros socorros que contenha
grandes pensos para feridas e um meio para chamar
a atenção (por exemplo, um apito) próximo do