Uso De Los Componentes Electrónicos De La Bomba; Elementos De Control Y Visualización; Prueba De Visualización; Niveles De Menú - Grundfos AR Serie Montage- Und Betriebsanleitung

8. Uso de los componentes electrónicos de la
bomba
Consulte las instrucciones de instalación y funciona-
miento de la bomba. En esta sección sólo se descri-
Nota
ben las funciones adicionales.
8.1 Elementos de control y visualización
Mode
Stop
Menu
Start
Fig. 10 Pantalla de la unidad de control AR
Elemento Descripción
Diodo emisor de luz (LED)
• Se ilumina en rojo cuando la bomba está
parada.
• Se ilumina en verde cuando la bomba
está en marcha y se apaga brevemente
Mode
durante la carrera de aspiración.
• Se ilumina en amarillo cuando la bomba
se desconecta de forma remota.
• Parpadea en rojo si se produce una señal
de error.
• Se apaga cuando la bomba se encuentra
en el modo de menú.
"Start/Stop"
• Utilice este botón para poner en marcha o
Stop
detener la bomba.
Start
• Las señales de error pueden confirmarse
pulsando el botón "Start/Stop".
Utilice el botón "Menu/Info" para cambiar
Menu
entre los modos de funcionamiento.
Utilice los botones "Down" y "Up" para cam-
Down
biar los valores de la pantalla.
Up
8.2 Prueba de visualización
Cuando la bomba se conecta, se realiza una prueba de visualiza-
ción. Todos los segmentos de la pantalla se encienden durante
3 segundos y a continuación se muestra el número de versión del
software durante 2 segundos.
8.3 Niveles de menú
En los componentes electrónicos se utilizan varios niveles
de menú
• Primer nivel de funciones: para seleccionar y ajustar los
modos de funcionamiento de la bomba (Manual, Contacto,
Analógico) y poner en marcha la bomba.
• Segundo nivel de funciones: para ajustar y ver otras funcio-
nes y configurar el código de acceso para proteger la bomba
del acceso no autorizado a sus valores de ajuste.
• Nivel de mantenimiento: para ajustar las entradas y salidas,
y modificar así la versión de la unidad de control AR. Es posi-
ble invertir los ajustes predeterminados.
Guardar los ajustes de usuario
Los ajustes de la bomba se guardan automáticamente cada
10 minutos más o menos y permanecen así incluso después de
desconectar la alimentación.
Down
Up
8.4 Funciones generales de los componentes
electrónicos
8.4.1 Desaireación y aspiración
Si se pulsa el botón "Start/Stop" durante más de 1 segundo, la
bomba cambia a funcionamiento continuo durante el tiempo que
se mantenga pulsado el botón (p.ej., para aspiración o desairea-
ción).
Este hecho se produce con independencia del modo de funciona-
miento seleccionado.
8.4.2 Bloqueo de funcionamiento
Es posible bloquear la bomba para evitar la detención manual.
Cuando se activa esta función (nivel de mantenimiento), la
bomba se pone en funcionamiento con los ajustes actuales y
no se puede detener con el botón "Start/Stop".
Sin embargo, aún es posible confirmar los mensajes de error con
el botón "Start/Stop".
Detención de la bomba cuando está activado el bloqueo de
funcionamiento
• Si el control remoto activado/desactivado está conectado, uti-
lice el control remoto desactivado.
• Desconecte la bomba de la alimentación.
8.4.3 Señal de depósito vacío en dos etapas
Esta función se utiliza para proporcionar una advertencia cuando
el depósito está próximo a quedarse vacío y para desactivar la
bomba cuando finalmente se queda vacío. Para utilizar la señal
de prevacío, compruebe que la línea de aspiración esté equipada
con dos interruptores de flotador.
Señal de prevacío
La señal de prevacío puede ser una señal de error o una señal de
prevacío en la toma 3. En una señal de prevacío, el relé 1 debe
estar establecido en "Pre-empty signal". Consulte las secciones
7.2 Diagrama de conexión de la unidad de control AR
8.8.1 Modificación de la atribución de
Cuando se cierra el contacto del interruptor de flotador corres-
pondiente,
• El relé de señal de error o de señal de prevacío se activa,
pero la bomba no se desactiva.
• El diodo emisor de luz (LED) parpadea en rojo.
• El símbolo de señal de vacío parpadea en la pantalla.
Manual
120
Stop
Fig. 11 Pantalla: señal de prevacío
Corregido el error,
• El relé de señal de error o de señal de prevacío se desactiva.
• La bomba regresa al estado que tenía antes de producirse el
error.
Señal de vacío
Cuando se cierra el contacto del interruptor de flotador corres-
pondiente,
• La bomba se desactiva.
• El relé de señal de error se activa.
• El diodo emisor de luz (LED) parpadea en rojo.
• El símbolo de señal de vacío se lumina en la pantalla.
y
conmutadores.
1/min
83