První Instalace; Prvá Montáž - CYBEX SOLUTION Z i-FIX Handbuch

PRVNÍ INSTALACE
Autosedačka se skládá ze sedáku (1) a opěrky zad (2). Na
opěrce zad se nachází společné nastavení výšky opěrky
hlavy a nastavení šířky ramenní části autosedačky. Pouze
kombinace sedačky a opěradla vašemu dítěti poskytne tu
nejlepší ochranu a pohodlí.
UPOZORNĚNÍ! Prosíme, ponechejte si návod k použití pro
budoucí nahlédnutí a uschovejte jej do kapsy (3) na přední
!
straně autosedačky.
VAROVÁNÍ! Návod k použití si řádně přečtěte a
! postupujte podle uvedených instrukcí.
VAROVÁNÍ! Jednotlivé části autosedačky CYBEX
Solution Z i-Fix se nesmí používat samostatně nebo
v kombinaci se sedáky, opěrkami zad nebo hlavy
od jiných výrobců nebo odlišných produktových řad.
Okamžitě by tak přestala platit certifikace produktu.
Nesprávné použití může vést k vážným zraněním nebo
smrti dítěte. Prosíme, ponechte si tyto instrukce pro
budoucí použití.
Zaháknutím spodního spoje (4) opěrky zad (2) za osu (5)
!
sedáku (1) spojíte obě části dohromady.
VAROVÁNÍ! Vždy zkontrolujte, zda nejsou jednotlivé
části dětské autosedačky jakkoliv skřípnuté nebo
zaseknuté (např. ve dveřích vozidla nebo při
nastavování sedadla).
PRVÁ MONTÁŽ
Autosedačka sa skladá zo sedáka (1) a opierky chrbta (2).
Na opierke chrbta sa nachádza spoločné nastavenie výšky
opierky hlavy a nastavenie šírky ramennej časti autosedačky.
Iba kombinácia podsedáka a operadla poskytuje dieťaťu
najlepšiu ochranu a pohodlie.
UPOZORNENIE! Prosíme, ponechajte si návod na použitie
pre budúce nahliadnutie a uschovajte ho do vrecka (3) na
!
prednej strane autosedačky.
VAROVANIE! Návod na použitie si riadne prečítajte a
! postupujte podľa uvedených inštrukcií.
VAROVANIE! Jednotlivé časti autosedačky CYBEX
Solution Z i-Fix sa nesmie používať samostatne alebo
v kombinácii so sedákmi, opierkami chrbta alebo hlavy
od iných výrobcov alebo odlišných produktových línií.
Okamžite by tak prestala platiť certifikácie produktu.
Nesprávne použitie môže viesť k vážnym zraneniam
alebo smrti dieťaťa. Prosíme, ponechajte si tieto
inštrukcie pre budúce použitie.
Zaháknite spodný spoj (4) opierky chrbta (2) za os (5) sedáka
!
(1) a spojte tak obe časti dohromady.
VAROVANIE! Vždy skontrolujte, či nie sú jednotlivé
časti detskej autosedačky akokoľvek priškripnuté
alebo zaseknuté (napr. vo dverách vozidla alebo pri
nastavovaní sedadla).
95