GÖLZ FS175 Bedienungsanleitung Seite 2

FS175
Alle Rechte nach DIN ISO 16016 vorbehalten.
Kein Teil dieses
anleitung und Ersatzteilliste) darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung durch die
GÖLZ
Dommersbach 51
D-53940 Hellenthal
reproduziert, angepasst, gesendet, übertragen,
auf Datenträger gespeichert oder in eine andere
Sprache übersetzt werden.
Garantie
Wir behalten uns vor, die in diesem Dokument
(Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste) ent-
haltenden Informationen jeder Zeit und ohne vor-
herige Mitteilung zu ändern.
®
GÖLZ übernimmt keinerlei Gewährleistung für
diese Unterlagen.
®
GÖLZ übernimmt ferner keine Haftung für Fehler
in dem vorliegenden Dokument Bedienungsanlei-
tung und Ersatzteilliste) oder für Neben- und
Folgeschäden in Zusammenhang mit der Liefer-
ung, Leistung oder Anwendung des Materials.
All rights reserved according to DIN ISO 16016.
No part of this document (instruction manual and
spare parts list) may be reproduced, adapted,
transmitted, transcribed, stored on a data medium
or be translated into another language without
prior written approval of
GÖLZ
Dommersbach 51
D-53940 Hellenthal
Guarantee
We reserve the right to amend any information
included in this document (manual instruction and
spare parts list) at any time and without prior
notice.
®
GÖLZ assumes
documents.
®
GÖLZ shall not be liable for errors in this
document (manual instruction and spare parts list)
or for any collateral or consequential damage in
connection with shipment, performance or use of
the material.
Dokuments (Bedienungs-
®
GmbH
®
GmbH
no warranty for these
Onder voorbehoud van alle rechten volgens DIN ISO
16016.
Geen enkel deel van dit document
(gebruiksaanwijzing en reservedelenlijst) mag zonder
voorafgaande schriftelijke goedkeuring van
GÖLZ
Dommersbach 51
D-53940 Hellenthal
gereproduceerd, aangepast, verzonden,
overgedragen, op gegevensdragers opgeslaan of in
een andere taal vertaald worden.
Garantie
Wij behouden ons het recht voor om de informatie die
u terugvindt in dit document (gebruiksaanwijzing en
reservedelenlijst) ten all tijde en zonder voorafgaande
mededeling te wijzigen.
®
GÖLZ verleent geen enkele garantie voor deze
documentatie.
®
Voorts neemt GÖLZ
op zich voor fouten in onderhavig document
(gebruiksaanwijzing en reservedelenlijst) noch voor
indirecte of gevolgschade in verband met de levering,
prestatie of het gebruik van het materiaal.
Tous droits réservés selon DIN ISO 16016.
Toute reproduction ou traduction complète ou partielle
du présent document (Notice d'utilisation et liste de
pièces de rechange)
l'autorisation écrite préalable du détenteur des droits,
la société:
GÖLZ
Dommersbach 51
D-53940 Hellenthal
Garantie
Nous nous réservons tous les droits de modification
sur les informations contenues dans le présent
document (Notice d'utilisation et liste de pièces de
rechange).
®
GÖLZ décline toute responsabilité quant au contenu
de la présente notice.
®
GÖLZ ne peut pas être tenu pour responsable pour
d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans le
présent document (Notice d'utilisation et liste de
pièces de rechange) ou pour d'éventuels dégâts
connexes, ou résultants
l'application ou de l'utilisation.
- 2-
®
GmbH
geen enkel aansprakelijkheid
ne peut se faire sans
®
GmbH
de la livraison,
BA-DE-GB-FR-NL
®
de
5007287-01