Depuy Synthes EXPRESSEW III AutoCapture+ Bedienungsanleitung Seite 186

3. 봉합사를 통과시킬 준비가 되면 조(Jaw)를 열고 봉합사 패서의 조들을 원하는
봉합 위치에 배치합니다. 조를 부드럽게 단단히 붙잡고 닫습니다. 조직을 잡을
때 힘을 과다하게 가하면 침과 봉합사의 통과가 방해됩니다.
참고: 조를 여는 데 공간이 더 필요할 경우, 장치가 수술 공간 내부에 배치되면
근위 방향으로 캐뉼라를 당깁니다.
4. 봉합침을 배치하려면 봉합침 배치 레버를 당깁니다. 이렇게 하면 봉합침/봉합사가
조직을 통과하여 움직입니다. 봉합침을 통과시키는 데 상당한 힘이 필요하면
물림쇠를 조절하여 조직을 느슨하게 잡은 다음 다시 시도합니다.
참고: 잘못 시작되고 침이 부분적으로 배치된 경우, 침/봉합사를 제거하고 다시
장착해야 할 수 있습니다.
5. 봉합사를 통과시킨 후, 봉합침 배치 레버를 놓아 봉합침을 완전히 분리합니다.
조(Jaw)를 열고 후 봉합사 패서를 캐뉼라에서 제거합니다.
주의: 봉합 패서를 조직에서 제거하려면 봉합침을 완전히 분리해야 합니다.
6. 봉합사를 유지 플레이트로부터 해제시키려면, 봉합사를 장치의 세로방향 축에
대해 직각 방향으로 당기십시오(상단 조의 측면 구멍 밖).
7. 수술이 끝난 다음 즉시 일회용 봉합침과 유지 플레이트를 제거하고 폐기합니다.
플레이트를 봉합침 드라이버와 함께 잡고 기구로부터 제거합니다.
주의: 봉합침과 유지 플레이트는 일회용입니다.
세척 및 멸균 - EXPRESSEW III AUTOCAPTURE+ 재사용
가능 기구만 해당
이 세척 및 멸균 지침은 재사용 가능 DePuy Mitek 기구의 재사용을 위한
처리법으로 적합한 것으로 검증되었습니다. 원하는 결과를 달성하기 위해 적절한
장비, 재료 및 인력을 사용하여 실제로 세척 및 멸균 작업을 이행하는 책임은 최종
사용자에게 있습니다. 재사용을 위한 작업의 경우 일반적으로 처리 과정 검증
및 일상적인 모니터링이 필요합니다. 본 지침과 비교하여 발견된 차이는 효능과
부작용 발생 가능성을 확인하기 위해 반드시 평가되어야 합니다.
준비 사항
• 사용 후 가능한 빨리 기구를 세척하십시오. 세척이 늦어질 경우 수술 기구용
액체 용액에 담가 수술 과정에서 묻은 이물질의 건조와 외피 형성을 방지합니다.
• 부식 가능성을 최소화하기 위해 염류에 장시간 노출하지 마십시오.
• 일회용 와이프로 과도한 오염물질을 제거합니다.
• 멸균 전에 아래에 설명된 자동 또는 수동 방법으로 기구를 세척해야 합니다.
186