Depuy Synthes EXPRESSEW III AutoCapture+ Bedienungsanleitung Seite 155

TISZTÍTÁS ÉS STERILIZÁLÁS – KIZÁRÓLAG AZ
EXPRESSEW III AUTOCAPTURE+ ÚJRAHASZNÁLHATÓ
ESZKÖZ ESETÉN
Ezeket a tisztítási és sterilizálási utasításokat validálták, hogy alkalmasak az
újrafelhasználható DePuy Mitek eszközök előkészítésére az ismételt alkalmazás
előtt. A végfelhasználó felelőssége biztosítani, hogy a kívánt eredmény
elérése érdekében a tisztítást és a sterilizálást megfelelő berendezésekkel és
anyagokkal, megfelelő személyzet végezze. Ez általában a folyamat validálását
és rutinszerű ellenőrzését teszi szükségessé. Amennyiben bármilyen módon
eltérnek ezen utasításoktól, akkor azt meg kell vizsgálni a hatékonyság és a
lehetséges nemkívánatos következmények szempontjából.
Előkészítés
• Használat után minél hamarabb tisztítsa meg az eszközöket. Ha a tisztítást
későbbre kell halasztani, merítse az eszközöket megfelelő oldatba, hogy
megelőzze az eszközök megszáradását és a műtéti szennyeződések
lerakódását az eszközökön.
• Kerülje el a hosszú ideig sóoldatban történő áztatást, hogy csökkentse
a korrózió veszélyét.
• Távolítsa el a szennyeződéseket egyszer használatos törlőkendővel.
• A sterilizálás előtt az eszközöket a lent ismertetett automatikus vagy kézi
módszerekkel kell megtisztítani.
AUTOMATIKUS TISZTÍTÁS
Az eszközökön lévő szennyeződés hatékonyabb eltávolítása érdekében az
automatikus tisztítás előtt kézzel meg kell tisztítani az összetett kialakítású
eszközöket, így a kanülöket, a lumennel rendelkező alkotóelemeket (pl. csöveket),
a lyukat, zsanért, dobozzárat, rugós alkatrészt, illetve hajlékony eszközszárakat.
Előzetes tisztítás (kézi)
1. Öblítse át az eszköz belső részeit meleg detergensoldattal. Fordítson különös
gondot a lumenekre, a belső üregekre, a lyukakra, a csavarmenetekre,
a résekre, az illesztésekre és az összes többi nehezen elérhető területre.
Az öblítés közben a vér és szövettörmelékek eltávolítása céljából mozgasson
meg minden mozgatható részt, például a zsanérokat, a dobozzárakat és
a rugós alkatrészeket. Ha az eszköz összetevői visszahúzhatók, az illető
terület öblítésekor húzza vissza az alkatrészt, vagy nyissa azt fel.
• Rugalmas szárú eszközök esetében hajlítsa meg az eszközt az öblítés közben.
155