Specifications Techniques - 3M 6000 Serie Bedienungsanleitung

] Fin de la durée de vie
) Destiné à un usage unique exclusivement
( Temps d'utilisation maximum : 50 heures
: Nom et adresse du fabricant
J Mettre au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur.
Lorsque le produit est stocké selon les conditions ci-indiquées, la durée de vie du produit est de 5 ans à partir de la date de fabrication. La n de durée de vie
(Date Limite d'Utilisation) est marquée sur le produit et sur l'emballage. L'emballage d'origine du produit convient pour son transport dans toute la
Communauté Economique Européenne.
R = Réutilisable
NR = Non Réutilisable (un poste de travail seulement)

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Les combinaison de ltres 3M protègent généralement contre soit un type de contaminants soit des types multiples, et contre les particules.
Type de ltres Code couleur
A Marron
B
Gris
E Jaune
Vert
K
Formaldéhyde Vert olive
AX Marron
Hg Rouge
P Blanc
Les ltres anti-gaz/anti-vapeurs de la série 6000 sont également classi és selon l'une de deux catégories, en fonction de leur
capacité à éliminer des contaminants de l'air inhalé
Catégories du ltre anti-gaz/anti-vapeur
Catégorie du FNP Demi-Masque* 3M™
ltre anti-gaz
50 (ou 1000 ppm (0.1% vol) en prenant la valeur la
1
plus basse)
2 50 (ou 5000 ppm (0.5% vol) en prenant la valeur la plus
basse)
Catégorie du ltre à FNP Demi-Masque* 3M™
particules
P3 R
50
Facteur Nominal de Protection (FNP) - Valeur issue du pourcentage maximale de fuite totale vers l'intérieure autorisée dans les normes européennes
pertinentes pour une classe donnée d'appareil de protection respiratoire.
Merci de vous réferrer aux réglementations locales en vigueures quant à l'application de ces valeurs dans les facteurs de protection aux postes de travail.
Modèle de Filtre Classi cation Nature du Contaminant
Vapeurs organiques ayant un point d'ébullition >65°C (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme
3M™ 6091 A1P3 R
spéci é par le fabricant et particules.
3M™ 6092 A1B1E1K1P3 Combinaison de vapeurs organiques (temp.ébul >65°C (avec des bonnes propriétés d'alertes). gaz inorganiques,
gaz acides, Ammoniac, Formaldéhyde jusqu'à 10 ppm et Particules.
R + form
3M™ 6095 A2P3 R Vapeurs organiques ayant un point d'ébullition >65°C (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme
spéci é par le fabricant et particules.
3M™ 6096 A1E1HgP3 R Vapeurs organiques ayant un point d'ébulition >65°C (avec des bonnes propriétés d'alertes) comme spéci é par le
fabricant et vapeur de mercure, de chlore, gaz acides et particules. Si utilisé pour le Mercure (Hg), temps maximum
d"utilisation = 50 heures.
3M™ 6098 AXP3 NR Vapeurs organiques ayant un point d'ébulition < 65°C (avec de bonnes propriétés d'alertes) comme spéci é par le
fabricant et Particules
3M™ 6099 A2B2E2K2Hg Vapeurs organiques (pt.éb>65°C (avec des bonnes propriétés d'alertes), gaz inorganiques, gaz acides, ammoniac,
formaldéhyde jusqu'à 10 ppm, vapeurs de mercure et particules. Si utilisé pour le mercure (Hg), temps maximum
P3 R + form
d'utilisation = 50 heures.
Nature du Contaminant
Vapeurs organiques ayant un point d'ébullition >65°C (avec des bonnes propriétés d'alerte) comme spéci é
par le fabricant.
Vapeurs inorganiques (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci é par le fabricant.
Gaz acides (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci é par le fabricant.
Ammoniac et dérivés (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spéci é par le fabricant.
Vapeur formaldéhyde
Vapeurs organiques d'un point d'ébullition < 65 °C (pourvues de bonnes propriétés d'alerte), comme spéci é
par le fabricant.
Vapeur de mercure
Aérosols solides et liquides non-volatils
FNP Masque Complet* 3M™
2000 ( ou 1000 ppm (0.1% vol) en prenant la valeur la plus basse)
2000 (ou 5000 ppm (0.5% vol) en prenant la valeur la plus basse)
FNP Masque Complet* 3M™
1000
7