3M 6000 Serie Bedienungsanleitung Seite 8

Remarque: les ltres AX et Réactif sont à usage unique
Le ltre ne doit pas être utilisé au cours d'un deuxième poste de travail, même en cas de non-dépassement de la durée d'utilisation maximale. Pour le
changement de ltres, veiller à changer les deux ltres simultanément.
Filtre 3M™ 6098 AXP3 uniquement
Il est possible que les restrictions d'utilisation de ces ltres varient d'un pays à l'autre, mais en l'absence de
restrictions dans votre pays, les consignes suivantes doivent être appliquées.
a) Les composés organiques à bas point d'ébullition se divisent en quatre groupes.
Groupe 1 Les vapeurs organiques à bas point d'ébullition, d'une VME/VLB inférieure ou égale à 10 ppm, ou d'une durée de vie courte.
Véri ez le règlement local pour obtenir la VME/VLB dans votre pays.
Les vapeurs organiques à bas point d'ébullition, d'une VME/VLB supérieure à 10 ppm.
Groupe 2
Les vapeurs organiques à bas point d'ébullition, où la protection est apportée par des ltres autres que des ltres AX (par ex.. B, E
Groupe 3
ou K).
Groupe 4 Les vapeurs organiques à bas point d'ébullition, où les ltres à gaz apportent une protection insuf sante voire nulle.
b) Contre les composés des groupes 1 et 2, des ltres AX conformes à la norme EN 14387 peuvent être utilisés jusqu'aux concentrations maximales
indiquées au tableau ci-dessous ou 200 x VME/VLB (en fonction des exigences nationales), en prenant la valeur la plus basse.
Groupe Concentration max (ppm)
Groupe 1 100 ppm
Groupe 2 500 ppm
1000 ppm
Groupe 3
Groupe 4
5000 ppm
c) Monter exclusivement sur le masque des ltres neufs, non utilisés sortant directement de leur emballage. L'usage répété d'un ltre AX est autorisé au
cours d'une période de 8 heures, à condition de ne pas dépasser la durée d'utilisation maximale visée au tableau ci-dessus.
d) L'utilisation de ltres AX contre des mélanges de composés organiques à bas point d'ébullition et d'autres composés n'est pas autorisée, en raison du
risque de désorption d'un ou de plusieurs de ces composés.
e) Il est possible d'utiliser des ltres AX comme ltres A2 SEULEMENT en l'absence de tout autre composé organique à bas point d'ébullition. Il est interdit
d'utiliser des ltres A1 ou A2 contre des composés organiques à bas point d'ébullition.
Groupe 1 Groupe 2
Acétaldéhyde n-pentane
Bromure de méthyle
Acétone
1,3-butadiène Bromure de méthyle
3-Chloro-1-propène (Voir la Butane
réglementation locale)
Diéthylamine Chloroéthane
Oxyde de méthyle Cyclopentadiène
1,1-Diméthyléthylamine Dibromodi uorométhane
Ethanethiol Ether diéthylique
Iodure de méthyle
Diméthyloxyméthane
Formiate d'éthyle
Méthanol
Propylèneimine Acétate de méthyle
Chlorure de vinyle Isobutane
Propanal
2-propènal (acroléine)
1,1-Dichloroéthène
HOMOLOGATIONS
Ces produits sont approuvés CE de Type et audités annuellement par BSI, Kitemark court, Davy Avenue, Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK, Noti ed
body N°0086 Ils sont conformes à la normes EN 14387:2004 + A1:2008, Appareil de Protection Respiratoire - Filtre(s) anti-gaz et ltre(s) combiné(s).
Temps d'utilisation max (min)
40 mins
20 mins
60 mins
20 mins
Groupe 3 Groupe 4
Sulfure de carbone 1,2-Dichloro-1,1,2,2-tétra uoroéthane
Fluorure de carbonyle Diazométhane
Diméthylamine 1,1-Diméthylhydrazine
Ethylamine Bromotri uorométhane
Formaldéhyde Chlorodi uorométhane
Chlorométhane
Méthanethiol
2-Propanethiol Dichlorodi uorométhane
Trichlorosilane Dichloro uorométhane
Triméthylamine 1,1-Di uoroéthane
Cétène
Méthylacétylène
Propane
Trichloro uorométhane
1,1,2,Trichloro -1,2,2 tri uoroéthane
Oxyde d'éthylène
8