Instructiuni De Utilizare - 3M Speedglas 9100 FX Serie Bedienungsanleitung

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ
SÚLY:
Hegesztőpajzs oldalablakkal
(fejpánt és hegesztőkazetta nélkül): 430g
Hegesztőpajzs légvezetékkel,
oldalablakkal (fejpánt és
hegesztőkazetta nélkül):
Instrucţiuni de utilizare pentru maştile de sudură
3M™ Speedglas™ 9100FX şi 3M™ Speedglas™ 9100FX Air
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Cititi aceste intructiuni impreuna cu alte instructiuni de
utilizare 3M relevante pentru filtrele de sudura 3M™
Speedglas™, unitati 3M de livrare a aerului si fisa de
referinta unde gasiti informatii despre combinatiile aprobate,
componente de schimb si accesorii.
DESCRIEREA SISTEMULUI
3M Speedglas 9100FX protejeaza ochii si fata utilizatorului
de scantei/ stropiri, radiatii ultra violete (UV) si infra rosii (IR)
periculoase generate in anumite procese de sudura cu arc/
gaz. Produsul este conceput sa fie utilizat doar impreuna
cu filtrele de sudura si protectiile exterioare/interioare 3M
Speedglas 9100. 3M Speedglas 9100FX air protejeaza
si impotriva anumitor contaminanti aeropurtati cand este
utilizata cu o unitate aprobata pentru furnizarea aerului.
ATENŢIONARE!
Selectarea, instruirea, utilizarea si intretinerea corecta sunt
esentiale pentru ca produsul sa poata proteja utilizatorul.
Nerespectarea tuturor instruciunilor de utilizare pentru
aceste produse de protectie si/sau neutilizarea corecta
a produsului complet intreaga perioada de expunere pot
afecta sanatatea utilizatorului, conducand la severe afectiuni
ale sanatatii/vietii, accidente sau dizabilitati permanente.
Pentru utilizarea corecta urmati legislatia locala si consultati
toate informatiile furnizate.
Acordati atentie deosebita avertismentelor
sunt indicate.
APROBĂRI
Produsele indeplinesc Cerinţele
Siguranţă din Directiva Europeană 89/686/EEC pentru
echipamente individuale de protectie şi, prin urmare, sunt
marcate CE. Produsele sunt în conformitate cu standardele
europene armonizate EN 175 si EN 166. Certificarea
conform articolului 10, examinare de tip EC, a fost emisa de
DIN Certco Prüf- und Zertifierungszentrum (număr organism
notificat 0196). Sistemele pentru protectie respiratorie
Speedglas 9100 FX air sunt conforme cu standardele
armonizate EN 12941 respectiv EN 14594. Sistemele de
aer 3M Speedglas 9100 FX care au in componenta unitati
de filtrare cu presiune pozitiva sau unitati regulatoare cu
aductie de aer marcate CE0194 au fost certificate conform
articolului 10, Tip Examinare EC, si conform articolului 11,
Controlul Calitatii EC, de catre INSPEC International Ltd.
Sistemele de aer 3M Speedglas 9100 FX care au in
componenta unitati de filtrare a aerului cu presiune pozitiva
sau unitati regulatoare cu aductie de aer marcate CE0086
au fost certificate conform Articolului 10, Tip Examinare EC,
si conform articolului 11, Controlul Calitatii EC, de catre
BSI."
LÁTÓTÉR:
Előlap:
Üzemi hőmérséklet tartomány:
Fejméret:
ANYAG:
Pajzs:
640g
Ezüst előlap:
Oldalablak:
Fejpánt:
LIMITE DE UTILIZARE
3M™SPEEDGLAS™FX AIR
unde
Fundamentale de
Utilizati doar componente si accesorii originale 3M™
Speedglas™ listate in fisa de referinta in conditiile de
utilizare incluse in Specificatiile Tehnice.
Utilizarea componentelor diferite sau modificate decat
cele specificate in aceste instructiuni de utilizare, poate
conduce la afectarea severa a nivelului de protectie si
poate invalida garantia acordata sau conduce la situatia
in care produsul nu va mai fi conform cu clasificarile si
aprobarile privind protectia.
Protectia oculara purtata deasupra ochelarilor de corectie poate
transmite impactul si poate crea un pericol pentru utilizator.
Mastile de sudura 3M Speedglas nu sunt concepute
pentru operatiunile de sudura deasupra capului atunci
cand exista riscul de stropire cu metale lichide.
Vizierele laterale trebuie acoperite cu ecranele de
protectie in situatia in care lucreaza alti sudori langa
dumneavoastra iar lumina reflectata poate trece prin
vizierele laterale (vezi fig I:1)
Nu se cunosc reactii alergice la majoritatea indivizilor
cauzate de materialele care intra in contact cu pielea
utilizatorului. Aceste produse nu contin cauciuc natural
latex.
Nu utilizati acest produs de protectie respiratorie
impotriva contaminantilor atmosferici necunoscuti sau
cand concentratiile de contaminanti sunt necunoscute
sau imediat periculoase pentru viata sau sanatate
(IDLH).
Nu utilizati in atmosfere care contin mai putin de 19.5%
oxigen (definitie 3M. Tarile individuale pot aplica propriile
limite in privinta deficientei de oxigen. Solicitati sfaturi
profesionale daca aveti nelamuriri).
Nu utilizati aceste produse in atmosfere cu concentratii
ridicate/ imbogatite cu oxigen.
Parasiti imediat zona contamintata
componenta a sistemului se deterioreaza, debitul de
aer in casca scade sau se intrerupe, despiratia devine
dificila, apar senzatii de ameteala, simtiti mirosul sau
gustul contaminantilor sau apar iritatii.
Vantul cu viteze ridicate, mai mari de 2m/s sau activitatile
foarte intense (cand presiunea in casca poate deveni
negativa) pot reduce protectia. Ajustati echipamentul
pentru fixarea adecvata sau uati in calcul utilizarea unui
alt produs de protectie respiratorie.
Utilizatori trebuie sa fie proaspat barbieriti in zona in care
suprafata de etansare pe fata este in contact cu fata
utilizatorului (52 30 01).
100 x 170 mm
-5°C és +55°C között
50-64
PPA
PA
PC
PA, PP, TPE, PE
L
daca: orice
31