Valymas Ir Priežiūra; Gaubto Korpuso Valymas; Sprendimas; 3.3 Lempučių Keitimas - Ardo Ruar 60 W Gebrauchsanweisung

3. VALYMAS IR
PRIEŽIŪRA
3.1 GAUBTO KORPUSO
VALYMAS
DĖMESIO: PRIEŠ ATLIEKANT BET
KOKIUS PRIEŽIŪROS AR VALYMO
VEIKSMUS, PRIETAISĄ REIKIA
IŠJUNGTI IŠ ELEKTROS TINKLO!
A. Niekada nenaudokite metalinių
kempinių, abrazyvinių arba
ėsdinančiių (koroziją sukeliančių)
produktų.
B. Valykite gaubtą šluoste, nepaliekančią
pluošto gabalėlių ir dryžių.
3.2 PRIEŽIŪRA
Norėdami išimti filtrus iš jų lizdo, len-
gvai paspauskite saugumo mygtukus
ir i traukite filtrus. Norint i valyti me-
talinius filtrus, juos reikia pamerkti į
karštą vandenį su neutraliu plovikliu
ir palaikyti vandenyje, kol riebalai
ištirps. Po to paskalauti po iš čiaupo
tekančiu vandeniu arba panaudoti
specialius valiklius, pašalinančius
riebalus.
Be to, reikia atsiminti, kad filtrai gali
būti plaunami indaplovėje panaudojant
valiklius. Šiuo atveju rekomenduojama
įdėti filtrus į indaplovę stačiai (vertikali
pozicija), kad paibaigus plauti neliktų
susikaupusių nešvarumų. Agresyvus
plovimas gali pakenkti metaliniams
paviršiams ir sumažinti riebalų su-
laikymo savybes. Išplovus filtrus,
juos reikia išdžiovinti ir vėl įstatyti į
virtuvės gaubtą.
3.3 LEMPUČIŲ KEITIMAS
Norėdami pakeisti lemputes, atlikite
tai ia tvarka:
1. Nuimkite metalinius filtrus.
2. Pakeiskite neveikiančią lemputę
kita tokio pat ir ne didesnio nei 40
W galingumo lempute.
3. Įdėkite atgal metalinius filtrus.
47
LT
3. TISZTÍTÁS éS
KArBANTArTÁS
3.1 A FÜSTCSŐ – TEST
TISZTÍTÁSA
FIgYELEM! A TISZTÍTÁSI éS/VAgY
KArBANTArTÁSI MŰVELETEK EL-
VégZéSE ELŐTT, KAPCSOLJA LE A
BErENdEZéS ÁrAMELLÁTÁSÁT!
A. Soha se használjon fémdörzsölő-
ket, vagy ragasztó, vagy korrozív
anyagokat.
B. Egy olyan törlőruhával tisztítsa
a füstcsövet, amely nem hagy
karcolásokat.
3.2 KArBANTArTÁS
A szűrőket a biztonsági gombok
enyhe lenyomásával lehet kivenni
és ezek kihúzásával. A fémszűrők
tisztításakor, semleges tisztítószeres
meleg vízzel mossal ezeket addig,
amíg a zsírréteg le nem olvad róluk.
Tegye víycsap alá, vagy használjon
speciális zsíroldó termékeket.
Ugyanakkor ne felejtse el, hogy a
szűrőket a mosogatóba is moshatja
tisztítószerek, vagy egyéb hasonló
anyagok használatával Ebben az
esetben a szűrőket tegye vertikális
pozícióba, hogy elkerülje, hogy
szennyeződések maradjanak rajtuk.
Az erős mosás károsíthatja a fém-
felületet és módosíthatja zsírtartó
képességét. Amint megmosta a
szűrőket, ezeket meg kell szárítania
és vissza kell szerelnie a konyhai
füstcsőre.
3.3 A LÁMPÁK KICSEréLéSE
A lámpák cseréjekor a következő
módon járjon el:
1. Vegye ki a fémszűrőket.
2. Cserélje ki a lámpát 40W-os
lámpákra és soha sem ennél
erősebbekre.
3. Helyezze vissza a fémszűrőket.
HU
3. ОЧИЩЕННЯ Й
ДОГЛЯД
3.1 ОЧИЩЕННЯ КОРПУСУ
ВИТЯЖКИ
УВАГА ПЕРШ НIЖ ВИКОНУВАТИ
ОЧИЩЕННЯ ТА/АБО ОБСЛУГО-
ВУВАННЯ, ВИМКНIТЬ ПРИЛАД
ВIД ЕЛЕКТРИЧНОЇ МЕРЕЖI!
A. Нiколи не користуйтеся метале-
вими губками або абразивними
чи корозiйними продуктами.
B. Очищуйте кухонну витяжку
тканиною, яка не залишає пiсля
себе волокна.
3.2 ДОГЛЯД
Щоб вийняти фiльтри: обережно на-
тиснiть на кнопки безпеки та виймiть
фiльтри. Щоб очистити металевi
фiльтри: занурьте їх в гарячу воду з
нейтральним миючим засобом та за-
чекайте, аж поки жир не розчиниться.
Ополоснiть їх пiд проточною водою
або скористайтеся спецiальними
знежирювачами.
Пам'ятайте також, що фiльтри
можна Мити у посудомийнiй ма-
шинi миючими або очищувальними
засобами. В такому разi встанов-
люйте їх у вертикальне положення,
щоб унеможливити накопичення
бруду. Митя агресивними засо-
бами може ушкодити металевi
поверхнi та сплинути на здатнiсть
фiльтру утримувати жири. Пiсля
миття фiльтри висушiть фiльтри та
встановiть їх на мiсце – у кухонну
витяжку.
3.3 ЗАМIНА ЛАМПОЧОК
Для замiни лампочок дiйте так:
1. Виймiть металевi фiльтри.
2. Зробiть замiну на нову лампочку з
цiєю ж потужнiстю, яка нi в якому
разi не має перевищувати 40Вт
3. Встановiть на мiсце металевi
фiльтри.
UK
PL
Gea-Top/005