Hozelock Cyprio EasyClear Installations- Und Bedienungsanleitungen Seite 10

ISTRUZIONI PER
L'INSTALLAZIONE E L'USO.
I
LEGGERE ATTENTAMENTE LE
ISTRUZIONI PRIMA DI
EFFETTUARE L'INSTALLAZIONE.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER FUTURE
CONSULTAZIONI.
La pompa di filtraggio Hozelock Cyprio
EasyClear™ è stata ideata per l'uso
sommerso in laghetti all'aperto. È
un'unità integrata che offre un filtraggio
meccanico e biologico con chiarificatore
ai raggi ultravioletti e fontana.
ATTENZIONE
CONTROLLO DI SICUREZZA PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE
Prima di posizionare il filtro nel
laghetto, il tubo al quarzo del filtro a
raggi ultravioletti deve essere
controllato verificare che non sia
rimasto danneggiato durante il
trasporto (vedi sezione 4.1).
DISPOSITIVO D'INTERRUZIONE
AUTOMATICA
Per assicurare una durata ottimale del
filtro e per prevenire possibili danni, il
filtro è dotato di un sistema di
protezione automatico contro il
sovraccarico, che disattiva la pompa in
caso di surriscaldamento della stessa.
Se ciò dovesse avvenire, scollegare
l'unità dall'alimentazione elettrica.
Controllare la causa (in genere, il
disinnesto è causato dall'accumulo di
detriti che bloccano l'entrata della
pompa o che ostruiscono il girante).
Rimuovere il materiale e attendere 15
minuti per consentire all'unità di
raffreddarsi e di resettarsi
automaticamente. Riavviare l'unità.
La lampada UVC continua a funzionare
anche in caso di attivazione del sistema
automatico di protezione contro il
sovraccarico.
NOTA: PER RESETTARSI, L'UNITÀ DEVE
ESSERE SCOLLEGATA DALLA RETE
ELETTRICA.
Avvertimento raggi UV – l'esposizione
ai raggi ultavioletti (UV) può essere
pericolosa e causare lesioni a occhi e
cute. Non cercare, per nessun motivo,
di smontare la lampada quando l'unità
è in funzione. Quando la lampada è
accesa, il suo funzionamento può
essere verificato controllando che una
luce bluastra sia visibile attraverso
l'uscita del giunto sferico (Fig. 2-D).
Dimensioni del laghetto
L'unità EasyClear™ può essere
utilizzata per laghetti fino a un
massimo di 2.000 litri. Tuttavia, per un
risultato ottimale, si dovranno tenere
in considerazione alcune condizioni. I
laghetti con un elevata densità di
fauna ittica, profondi meno di 0,5 m,
ubicati in climi caldi o esposti
direttamente alla luce del sole per
lunghi periodi, saranno soggetti a una
eccessiva proliferazione di alghe e a
una elevata attività da parte dei pesci.
Questo può sottoporre il sistema di
filtraggio a pesanti condizioni
operative. La tabella di
dimensionatura del laghetto al termine
di queste istruzioni fornisce alcune
linee guida sulle dimensioni consigliate
dei laghetti in relazione alle suddette
10
condizioni.
Periodi di funzionamento
Si consiglia di mantenere il filtro in
funzione 24 ore al giorno. Andrebbe
utilizzato perlomeno fino al termine
della stagione di alimentazione (cioè
fino a quando la temperatura non
scende sotto i 10° C e i pesci smettono
di alimentarsi) e idealmente tutto
l'anno. In inverno, se si mantiene la
pompa in funzione, si consentirà di
preservare un livello minimo di batteri
utili nel filtro biologico, prevenendo
inoltre che l'acqua del laghetto ghiacci.
Anche l'unità non deve ghiacciare. Se si
disattiva l'unità in inverno, lavarla per
bene prima di riutilizzarla in primavera
(vedi "Magazzinaggio invernale", 9.0).
Non dare mai da mangiare ai pesci
quando l'unità non è in uso.
Maturazione
Per maturazione biologica s'intende
che l'unità ha acquisito una quantità
sufficiente di batteri nitrificanti nel
filtro biologico per convertire i rifiuti
nocivi e organici dei pesci (per es.,
ammoniaca e nitrite) in nitrati
relativamente innocui. Questo processo
in genere richiede 6-8 settimane, ma
dipende anche da numerosi fattori,
come la temperatura dell'acqua, il
tasso di alimentazione e la densità
della fauna ittica.
1.0 IMPORTANTE
1.1 ATTENZIONE: STACCARE SEMPRE LA
SPINA O SCOLLEGARE
DALL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA
TUTTI GLI APPARECCHI NEL
LAGHETTO PRIMA DI IMMERGERE LE
MANI NELL'ACQUA DURANTE
L'INSTALLAZIONE, LA RIPARAZIONE,
LA MANUTENZIONE O IL TRASPORTO
DEGLI STESSI.
1.2 Non utilizzare il cavo di
alimentazione per sollevare l'unità,
in quanto si potrebbe danneggiarla.
Se il filtro viene installato in acque
profonde, raccomandiamo di
applicare un'apposita corda per il
sollevamento dell'unità; un gancio è
presente sulla base per questo scopo.
(Fig. 2-I).
1.3 Non azionare l'unità in caso di gelo e
non lasciarla esposta a temperature
rigide.
1.4 Non azionare l'unità in assenza di
acqua. Il livello dell'acqua deve essere
al di sopra dell'indicatore UVC
all'altezza del giunto sferico (Fig. 3-K).
1.5 Verificare che la tensione riportata
sull'unità corrisponda a quella
dell'alimentazione elettrica.
1.6 UN DISPOSITIVO DI CORRENTE
RESIDUA da 10 mA o 30 mA DEVE
ESSERE COLLEGATO ALLA RETE
ELETTRICA.
1.7 NON ADOPERARE L'UNITÀ PRIVA
DELLA GABBIA ESTERNA. L'UTILIZZO
DELL'UNITÀ PRIVA DELLA GABBIA
ESTERNA NE INVALIDERÀ LA
GARANZIA.
1.8 La pompa non utilizza olio o grasso
come lubrificanti e quindi può essere
impiegata con sicurezza in laghetti
contenti pesci o piante. Il motore
consiste di uno statore sigillato e di
un rotore a magnete permanente
raffreddato ad acqua. Tutti i
componenti elettrici sono a tenuta
stagna.
2.0 ATTENZIONE: SICUREZZA E
COLLEGAMENTI ELETTRICI
2.1 La pompa è fornita con un cavo
elettrico a tre conduttori di 10 m,
permanentemente collegato e
sigillato alla pompa. Il cavo di
alimentazione elettrico non può
essere sostituito. In caso di danni al
cavo, bisognerà sostituire l'intera
unità. La spina in dotazione con
questo prodotto non è impermeabile
e deve essere posizionata in un
alloggiamento asciutto e a prova di
intemperie.
L'installazione deve essere conforme
alle normative elettriche locali, che
possono prevedere l'uso di tubi di
plastica o di metallo a protezione del
cavo.
2.2 QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE
MESSO A TERRA; È ESSENZIALE CHE I
COLLEGAMENTI SIANO EFFETTUATI
SECONDO IL SEGUENTE SCHEMA:
Marrone – sotto
tensione
Blu - neutro
Verde/giallo - massa
Il conduttore MARRONE deve essere
collegato al morsetto SOTTO
TENSIONE, contrassegnato con una
'L' o di colore marrone o rosso. Il
conduttore BLU deve essere
collegato al morsetto NEUTRO,
contrassegnato con una 'N' o di
colore blu o nero. Il conduttore
VERDE/GIALLO deve essere collegato
a MASSA, contrassegnato con una 'E'
o di colore verde o verde/giallo.
2.3 Se è necessario usare una prolunga,
questa deve essere collegata al cavo
dell'unità con un connettore a
tenuta stagna. Il giunto deve essere
posizionato in un alloggiamento
adeguato, a tenuta stagna. Il cavo
della prolunga deve essere di 0,75
2
mm , a tre conduttori, di gomma
isolante in policloroprene (ref: HO5
RN-F), permanentemente collegato
alla rete elettrica con un fusibile di 3
o 5 A.
2.4 Il cavo dell'unità (e il cavo della
prolunga) deve essere posizionato e
protetto in modo adeguato contro
danni, soprattutto laddove potrebbe
venire in contatto con attrezzature
da giardino (tosatrici, forconi, ecc.),
bambini o animali domestici.
2.5 CONSULTARE UN ELETTRICISTA
QUALIFICATO O LE AUTORITÀ
LOCALI IN CASO DI DUBBI SUL
COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ ALLA
RETE ELETTRICA.
2.6 Il tubo trasparente all'interno
dell'unità è di vetro al quarzo;
prestare particolare cura durante
l'installazione e la manutenzione
dell'unità. Si raccomanda l'utilizzo di
occhiali protettivi per gli occhi e di
guanti.
3.0 MONTAGGIO ACCESSORI
3.1 Fontana a campana (Fig. 2).
Posizionare il supporto della
campana (E) sul corpo principale
della campana (F) e spingere in