Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Magyar (HU) Telepítési és üzemeltetési utasítás
Az eredeti angol változat fordítása
TARTALOMJEGYZÉK
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Figyelmeztetés
A telepítés megkezdése előtt ezt a telepítési
és üzemeltetési utasítást feltétlenül olvassa
el. A telepítést és üzembe helyezést a helyi
jogszabályoknak, az EN 12056-4
szabványnak, és az általános iparági
gyakorlatnak megfelelően kell végezni.
Figyelmeztetés
A termék használatához termékismeret és
tapasztalat szükséges.
Csökkent fizikális, mentális vagy
érzékelési képességekkel rendelkező
személyeknek tilos a termék használata,
hacsak hozzá értő személy felügyelet alatt
nincsenek, vagy egy a biztonságukért
felelős személy által ki nem lettek képezve
a termék használatára.
Gyermekek nem használhatják és nem
játszhatnak ezzel a termékkel.
1. A dokumentumban alkalmazott
jelölések
Figyelmeztetés
Az olyan biztonsági előírásokat, amelyek
figyelmen kívül hagyása személyi sérülést
okozhat, az általános Veszély-jellel
jelöljük.
Ha ezeket a biztonsági utasításokat nem
Vigyázat
tartják be, az a berendezés hibás
működését vagy sérülését okozhatja.
A megjegyzések és utasítások
Megjegyz.
egyszerűbbé, és biztonságosabbá teszik
az üzemeltetést.
2. Általános tudnivalók
A WC-1 és a WC-3 kis méretű, kompakt,
automatikusan működő átemelő berendezés
Oldal
kommunális szennyvízre olyan helyeken, ahol
a szennyvíz nem tud közvetlenül, gravitációs módon
a csatornába folyni.
71
Amennyiben hosszabb ideig
71
(pl. szabadság alatt) nem használják
72
Vigyázat
a berendezést, javasoljuk, hogy
a csatlakozó WC tartály víz betáplálását
72
zárják el.
72
72
Ez egy háztartási berendezés.
73
A berendezéshez csatlakoztatott WC-t
73
rendeltetésszerűen lehet használni,
Megjegyz.
minimális karbantartás igény mellett.
73
A berendezés automatikusan, a tartály
73
folyadékszintje alapján működik.
74
75
A garancia csak a fekáliás, WC-papírt is
tartalmazó szennyvíz átemelésére
76
használt berendezésekre vonatkozik. Az
idegen tárgyak, pl. pamut, vatta,
gumióvszer, tisztasági betét, pelenka,
nedves törlőkendő, étel, haj, szőr, fém, fa
Vigyázat
vagy műanyag tárgyak által okozott
meghibásodás nem tartozik a garancia
körébe. Oldószerek, savak és egyéb
vegyszerek szintén károsítják
a berendezést, és érvénytelenítik
a garanciát.
3. Alkalmazási területek
A termék kizárólag tusolók, mosdók, bidék és
toalettek szennyvizének szivattyúzására alkalmas.
Alkalmazások az EN 12050-3
szabványnak megfelelően.
Nem alkalmas nehéz közületi vagy ipari
alkalmazásokra; a felhasználók száma
korlátozott.
Telepíthető közvetlenül csatlakoztatva
Megjegyz.
a toaletthez vagy a helyiségen belül
elhelyezve, mint szaniter berendezés.
A második toalettnek mindenképpen
a visszatorlasztási szint felett kell lennie.
A terméket a padlóhoz kell rögzíteni
a felemelkedés és az elfordulás
megelőzése érdekében.
71
- Quicklinks:
- Montage- und Betriebsanleitung
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
