Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
Antes de la puesta en marcha, lea las
siguientes instrucciones de instalación y
funcionamiento. Tanto la instalación como
el funcionamiento deben cumplir con la
normativa local, la norma EN 12056-4 y
con los códigos aceptados de buenas
prácticas.
Aviso
La utilización de este producto requiere
experiencia y conocimiento sobre el
mismo.
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas, a menos que
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones sobre el uso de este pro-
ducto de una persona responsable de su
seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con
este producto.
1. Símbolos utilizados en este
documento
Aviso
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
nales.
Si no se respetan estas instrucciones de
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
daños en el equipo.
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
Nota
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
siguranță.
Página
2. Descripción general
Las trituradoras WC-1 y WC-3 son pequeñas esta-
41
ciones elevadoras compactas y automáticas adecua-
41
das para el bombeo de aguas residuales y fecales
42
en viviendas donde las aguas residuales no pueden
llevarse directamente al alcantarillado mediante una
42
pendiente natural.
42
Si va a estar fuera durante un período
42
largo de tiempo (por ejemplo, vacaciones),
43
Precaución
es recomendable desconectar el suminis-
43
tro de agua que la unidad proporciona al
43
inodoro.
43
Ésta es una unidad doméstica.
44
Los inodoros conectados a esta unidad se
45
pueden utilizar como un inodoro normal y
46
Nota
requieren un mantenimiento mínimo. La
unidad funcionará automáticamente en
cuanto se introduzca en el tanque el nivel
de agua necesario.
La garantía solo cubre la eliminación de
papel higiénico, materia fecal y aguas resi-
duales. Cualquier daño ocasionado por
cuerpos extraños como algodón, preserva-
tivos, toallitas higiénicas, toallitas húme-
Precaución
das, comida, pelo, metal, madera o plás-
tico no estarán cubiertos por la garantía.
Los disolventes, ácidos y otros productos
químicos también pueden dañar la unidad
e invalidan la garantía.
3. Aplicaciones
El producto sólo es adecuado para el bombeo de
aguas residuales de ducha, bidé y/o lavabo así
como aguas fecales de inodoros.
Aplicaciones conforme a EN 12050-3.
No para uso público y comercial pesado o
industrial; número limitado de usuarios.
Instalación con conexión directa al inodoro
y en el mismo lugar que el resto de sanita-
Nota
rios.
Un segundo inodoro debe estar disponible
por encima del nivel de reflujo.
El producto debe anclarse al suelo para
prevenir que se gire o se levante.
41
- Quicklinks:
- Montage- und Betriebsanleitung
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
