Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Avertissement
Avant de procéder à l'installation, lire
attentivement la présente notice d'installa-
tion et de fonctionnement. L'installation et
le fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales, à la norme
EN 12056-4 et faire l'objet d'une bonne
utilisation.
Avertissement
L'utilisation de ce produit réclame une cer-
taine expérience et connaissance du pro-
duit.
Toute personne ayant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales réduites
n'est pas autorisée à utiliser ce produit, à
moins qu'elle ne soit surveillée ou qu'elle
ait été formée à l'utilisation du produit par
une personne responsable de sa sécurité.
Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser
ce produit ni à jouer avec.
1. Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
observées, il peut en résulter des dom-
mages corporels.
Si ces consignes ne sont pas respectées,
Précaution
cela peut entraîner un dysfonctionnement
ou des dégâts sur le matériel.
Ces consignes rendent le travail plus facile
Nota
et assurent un fonctionnement fiable.
2. Description générale
La WC-1/WC-3 est une station de relevage com-
pacte et automatique pour le pompage des eaux
Page
usées domestiques là où celles-ci ne peuvent être
directement acheminées vers les égouts par pente
53
naturelle.
53
En cas d'absence prolongée
53
(ex. : vacances), il est recommandé de fer-
Précaution
54
mer l'alimentation en eau des toilettes rac-
cordées à l'unité.
54
54
Il s'agit d'une unité sanitaire.
54
Les toilettes raccordées à cette unité sont
55
utilisées comme toilettes ordinaires et ne
Nota
55
nécessitent qu'une maintenance minimum.
L'unité fonctionne automatiquement dès
55
que l'eau pénètre dans le réservoir.
55
56
La garantie couvre uniquement l'évacua-
57
tion du papier toilette, des matières
fécales et des eaux usées. Tout dommage
58
provenant de corps étrangers tels que du
coton, des préservatifs, des serviettes
hygiéniques, des lingettes, de la nourri-
Précaution
ture, des cheveux et poils, d'objets métal-
liques, en bois ou en plastique, n'est pas
couvert par la garantie. Les solvants,
acides et autres produits chimiques
peuvent aussi endommager l'unité et
annuler la garantie.
3. Applications
Le produit convient au pompage des eaux usées
provenant d'une douche, d'un bidet et/ou d'un lavabo
ainsi que des toilettes.
Applications conformes à la norme
EN 12050-3.
Ne convient pas à un usage public et com-
mercial ou industriel lourd ; nombre d'utili-
sateurs limité.
Installation avec liaison directe aux toi-
Nota
lettes et dans la même pièce que les sani-
taires.
D'autres toilettes doivent être disponibles
au-dessus du niveau de refoulement.
Le produit peut être fixé au sol pour empê-
cher le système de bouger.
53
- Quicklinks:
- Montage- und Betriebsanleitung
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
