Informaţii Importante; Definiţia Simbolurilor; Secţiunea 1 - Avertizări, Precauţii Şi Indicaţii; Avertizări - Halyard EZstim III ES500 Bedienungshandbuch

EZstim
r
nervilor periferici – Model ES500 –
INFORMAŢII IMPORTANTE
Citiţi aceste instrucţiuni de utilizare înainte de a folosi instrumentul.
Respectaţi cu atenţie toate avertizările, precauţiile şi instrucţiunile pentru a
asigura siguranţa pacientului şi/sau utilizatorului.
DEFINIŢIA SIMBOLURILOR
Etichetarea acestui instrument include simboluri.
Consultaţi Secţiunea 2, Descriere generală şi specificaţii pentru a
vedea semnificaţia simbolurilor de pe panoul frontal.
Mai jos sunt date definiţiile tuturor simbolurilor:
Mod de aşteptare
Pericol - nu utilizaţi în prezenţa anestezicelor inflamabile
Echipament de tip BF
Tensiune periculoasă - adresaţi-vă personalului calificat
pentru service
Type BF equipment
Atenție
Dangerous Voltage
Consultaţi manualul/broşura de instrucţiuni
Lucrările de service nu pot fi făcute de către utilizator
Not user serviceable
Conformitate WEEE
Protejat împotriva obiectelor străine solide cu diametrul de 12,5 mm
Cleaned up version
şi mai mare. Protejat împotriva picăturilor de apă care cad vertical.
Marcaj „C/US" pentru listare ETL Intertek
Utilizarea acestui dispozitiv se face numai la indicaţia
medicului
70˚C
Intervalul de temperatură pentru depozitare
-40˚C
90%
Intervalul de umiditate pentru depozitare
Temperature limitation
10%
Păstraţi uscat
Număr de catalog
Numărul lotului
LOT
Fabricant
Data fabricaţiei
Reprezentant autorizat în CE
Conform cu directivele CE
* III Stimulator al nervilor periferici / Dispozitiv de localizare a
Manualul de utilizare
SECŢIUNEA 1 – AVERTIZĂRI, PRECAUŢII ŞI INDICAŢII
AVERTIZĂRI
• PERICOL – RISC DE EXPLOZIE: Nu utilizaţi acest dispozitiv în atmosferă de
oxigen pur sau în prezenţa anestezicelor inflamabile sau explozive.
• Legislaţia federală (din S.U.A.) limitează vânzarea acestui dispozitiv,
comercializarea fiind posibilă doar de către un medic sau la
recomandarea acestuia.
• Nu este permisă nicio modificare a acestui echipament şi accesoriilor.
• Nu modificați acest echipament fără autorizarea fabricantului.
• Dacă echipamentul este modificat, trebuie să fie efectuată o inspecție şi
testare adecvată pentru a se asigura utilizarea în continuare în condiții
de siguranță a echipamentului.
• Utilizarea ES500 în vecinătatea altui echipament sau stivuit peste
acesta trebuie evitată, deoarece poate conduce la o utilizare
necorespunzătoare. Dacă o astfel de utilizare este necesară, ES500 şi
celălalt echipament trebuie ținute sub observație pentru a verifica dacă
funcționează normal.
• Echipamentele portabile de comunicații RF (inclusiv echipamente
periferice cum sunt cablurile de antenă şi antenele externe) trebuie să
fie utilizate la distanțe de cel puțin 30 cm (12 inchi) de orice parte a
ES500, inclusiv cablurile specificate de fabricant. În caz contrar, poate
avea loc degradarea performanțelor acestui echipament.
• Utilizarea altor accesorii şi cabluri decât NSL-5, RBW-5U sau MB500
pentru ES500 poate avea ca rezultat o emisie electromagnetică
crescută sau o imunitate electromagnetică scăzută a dispozitivului şi
funcționarea necorespunzătoare a acestuia.
PRECAUŢII
• NU STERILIZAŢI INSTRUMENTUL.
• Nu aplicaţi electrozi:
• pe zona toracică
• pe zone de piele care prezintă leziuni
• După curăţarea zonei de piele cu ajutorul unui tampon cu alcool, aveţi
grijă ca orice lichid şi/sau vapori inflamabili să se evapore şi disperseze
înainte de a utiliza instrumentul.
• Utilizarea prelungită a stimulării de tip tetanic poate cauza arsuri ale pielii.
• Utilizarea unor valori ale curentului mai mari decât necesarul
pentru stimulare supramaximală creşte riscul de arsuri ale pielii.
Creşterea curentului de stimulare trebuie să se facă întotdeauna
treptat, până când este atins nivelul supramaximal de stimulare.
• Protejaţi instrumentul împotriva:
udării (adică, scufundare în lichid sau expunere la lichidul împroşcat
sau picurat, ştergere cu o lavetă excesiv de udă);
• impactului cu obiecte în cădere;
• expunerii la fum, praf, vibraţii mecanice sau şocuri excesive.
• Instrumentul trebuie să fie plasat la distanţă de dispozitive care
generează câmpuri magnetice puternice.
• Plasaţi aparatul la distanţă de surse de căldură cum sunt radiatoarele şi
lămpile de avertizare, întrucât expunerea la temperaturi înalte îi poate afecta
funcţionarea sau îl poate deteriora. Consultaţi Secţiunea 2, Descriere
generală şi specificaţii pentru recomandările referitoare la temperatură.
• Nu utilizaţi alte cabluri pentru ES500 decât modelele specificate.
• Conform testelor, acest dispozitiv funcţionează corespunzător în timpul
utilizării echipamentului de electrochirurgie numai dacă sunt întrunite
următoarele condiţii:
255