Na Kaj Je Treba Pomisliti Pri Bolniku; Indikacije; Predvideni Uporabniki; Okolje Uporabe - Halyard EZstim III ES500 Bedienungshandbuch

• Ta enota deluje v visokem območju izhodnega toka s
priključenim žičnim kompletom NSL-5
in
• Elektrokirurško mesto je oddaljeno vsaj 30 cm od elektrod
stimulatorja.
• Uporabljajte samo alkalne baterije v ES500.
• Če bo enota shranjena daljše obdobje, odstranite baterijo.
• Enote ne uporabljajte, če se vidi, da je baterija puščala.

NA KAJ JE TREBA POMISLITI PRI BOLNIKU

• Pri bolnikih s srčnim spodbujevalnikom ali nepravilnostmi
v delovanju srca obstaja nevarnost mikrošoka; uporabo
pripomočka mora odobriti bolnikov lečeči zdravnik.
• Bolniki z živčno-mišičnimi boleznimi, simptomi miastenije
gravis, Bellovo paralizo, mišično šibkostjo ali paralizo se morda
ne bodo normalno odzvali na stimulacijo živcev. Morda bo odziv
težko ali nemogoče razlagati, če bodo mišice sproščene zaradi
uporabe mišičnih relaksantov.
• Elektrod ne nameščajte na predel kože, kjer so prisotni poškodba,
vnetje ali druga bolezenska stanja ali pri sumu nanje.
• Tetanična stimulacija je lahko neprijetna za bolnike pri polni
zavesti. Izvajanje tetanične stimulacije se priporoča v anesteziji.

INDIKACIJE

EZstim*III je stimulator za periferne živce / iskalnik živcev na baterije
z dvema (2) indikacijama za uporabo:
(1) na visokem (0,05 – 80 mA) območju izhodnega toka, se naprava
uporablja za spremljanje učinkov relaksantov skeletnih mišic med
splošno anestezijo.
(2) na nizkem (0,05 – 5,0 mA) območju izhodnega toka, se uporablja
kot iskalnik živcev, da pomaga najti konico hipodermične igle v
bližini živca, kamor bo doveden lokalni anestetik med postopkom
regionalne blokade živca.

PREDVIDENI UPORABNIKI

Ta pripomoček sme uporabljati le kvalificiran zdravnik ali
zdravstveno osebje z ustreznim znanjem in veščinami, ki se nanašajo
na splošno in regionalno anestezijo za blokado živca.

OKOLJE UPORABE

Bolnišnice z okoljem za klinične postopke, operacijske sobe,
intenzivne enote, enote za nego po operaciji ali predoperacijske
sobe. Izključena so okolja uporabe, navedena zgoraj blizu
visokofrekvenčne kirurške opreme in radiofrekvenčno zaščitenih sob
z instrumenti kot na primer slikanje z magnetno resonanco, kjer je
visoka intenzivnost elektromagnetnih motenj.
POGLAVJE 2 – SPLOŠNI OPISI IN SPECIFIKACIJE 3
2.A OPIS IZDELKA
EZstim*III ES500 je stimulator perifernih živcev s stalnim tokom
(VISOKO območje izhodnega toka) in hkrati iskalnik perifernih
živcev (NIZKO območje izhodnega toka). Območje izhodnega toka
je opredeljeno z modelom bolnikovega kabla za vod, ki je priključen
na enoto.
• Kadar je priključen kabel NSL-5 (rdeč in črn) za bolnika, se enota
samodejno nastavi na VISOKO območje izhodnega toka (0,05
do 80 mA), ne da bi bil izbran način stimulacije (nični način).
284
Ko uporabnik izbere način stimulacije (1 ali 2 Hz trzljaj, 50 Hz
tetanični, 100 Hz tetanični, dvojni signal (DB, Double-Burst) ali TOF
(Train-of-Four), enota deluje kot stimulator živcev za spremljanje
učinkov relaksantov skeletnih mišic na nevromusklarni stik.
• Kadar je priključen kabel RBW-5U za vod bolnika, se enota
samodejno nastavi na NIZKO območje izhodnega toka (0,05
do 5,0 mA). V tem območju enota deluje kot iskalnik živcev za
uporabo v postopku regionalne blokade živca.
2.B SPECIFIKACIJE IZDELKA
1. Velikost: 8,5 cm Š x 16,3 cm D x 5 cm V
(vključno z gumbom)
Maksimalna dolžina kabla NSL-5: 157 cm
Maksimalna dolžina kabla RBW-5U: 157 cm
2. Teža: 275 gm z 9V baterijo
3. Shranjevalno okolje:
a. -40° do 70° Celzija
b. Od 10% do 90% nekondenzirajoča relativna vlažnost
4. Obratovalno okolje:
a. 10° do 40° Celzija
b. Od 10% do 90% nekondenzirajoča relativna vlažnost
5. Obratovalna višina: ≤ 3.000 metrov
6. Pričakovana življenjska doba: 5 let
7. Baterija: Ena 9V alkalna baterija
Svarilo: Za ES500 uporabljajte samo alkalne baterije.
Kadar je na enoto priključen NSL-5 kabel za bolnika, potem deluje v
VISOKEM območju izhodnega signala kot simulator perifernih živcev
in velja naslednje:
Obratovalni Specifikacija VISOKEGA območja
parameter izhodnega signala
Izhodni tok 0,05 mA – 80 mA (± 5% od 1,0 mA –
80 mA v breme 3,74 kOhmov ali manj)
Čas dviganja impulza < 75 mikrosekund
Impulzna širina 200 milisekundi ± 10%
Frekvenca impulza Vzorec trzljaja: 1 Hz ali 2 Hz ± 5%
Tetanični vzorec: 50 Hz ali 100 Hz ± 5%
Kadar je na enoto priključen RBW-5U kabel za vodnik bolnika,
potem deluje v NIZKEM območju izhodnega signala kot iskalnik
perifernih živcev in velja naslednje:
Obratovalni parameter Specifikacija NIZKEGA območja
Izhodni tok
Čas dviganja impulza
Impulzna širina
Pulzna frekvenca
izhodnega signala
0,05 mA – 5,0 mA (± 3% od 0,1 - 5,0
mA v breme 11,5 kOhmov ali manj)
< 5,0 mikrosekund
100 milisekundi ± 1%
Vzorec trzljaja: 1 Hz ali 2 Hz ± 5%