Istruzioni Di Sicurezza; Veiligheidsinstructies - RECARO EASYLIFE ELITE 2 Bedienungsanleitung

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Questo passeggino è adatto a bambini dalla nascita fino a un peso di
22 kg.
• Non caricare mai il cesto della spesa con più di 5 kg.
• Se possibile usare sempre la posizione distesa orizzontale finché il
bambino non è in grado di sedersi o di sostenersi da solo.
• Questo passeggino non sostituisce un letto. Se il vostro bambino è
stanco e dovrebbe dormire, è preferibile adagiarlo in un letto idoneo.
• Non chiudere il passeggino se il bambino vi è seduto dentro.
• Proteggere il bambino dai forti raggi del sole. La cappotta non offre una
protezione completa da raggi UV pericolosi.
• Usare questo passeggino solo per il numero previsto di bambini (1).
• Carichi fissati al manico e/o allo schienale e/o ai lati del passeggino ne
compromettono la stabilità.
• Bloccare sempre i freni di arresto sedendo o prelevando il bambino dal
passeggino.
• In particolare in mezzi di trasporto pubblico prestare attenzione che il
passeggino sia in una posizione stabile.
• Tenere sempre fermo il passeggino se ci si muove nel traffico stradale o
su una banchina di una stazione. Anche se il freno è inserito la corrente
d'aria di un veicolo o di un treno può trascinare con sé il passeggino.
• Non usare scale, scale mobili o altri mezzi di trasporto se il bambino si
trova nel passeggino.
• Prestare attenzione attraversando marciapiedi, binari, ghiaia, acciottolato,
ecc.
• Questo passeggino è stato sviluppato e prodotto secondo lo standard
EN 1888-2:2018.
• Controllare a intervalli regolari tutti i componenti del passeggino per
verificare che non presentino tracce di usura o danni e rispettare le
istruzioni riportate nel capitolo "Manutenzione e pulizia" .
• Usare solo accessori omologati.
• Non usare il passeggino se una o più parti sono rotte o staccate o
mancano.
• Usare solo ricambi originali. L 'uso di ricambi diversi può compromettere
la sicurezza.
DE EN IT NL PL FR ES PT HU RO EL BR DA NO SV FI

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Deze kinderwagen is geschikt voor kinderen vanaf de geboorte tot een
gewicht van 22 kg.
• Laad nooit meer dan 5 kg in het boodschappenmandje.
• Gebruik zo veel mogelijk de horizontale ligpositie totdat uw kind
zelfstandig kan zitten of zich overeind kan houden.
• Deze wagen dient niet ter vervanging van een bed. Als uw kind moet
slapen, dient het in een daarvoor geschikt bed te liggen.
• Klap de kinderwagen niet ineen als uw kind erin zit.
• Bescherm uw kind tegen intensieve zonnestraling. De kap biedt geen
volledige bescherming tegen gevaarlijke UV-straling.
• Gebruik deze wagen alleen voor het beoogde aantal kinderen (1).
• Aan de greep en/of rugleuning en/of de zijkanten van de wagen bevestig-
de lasten hebben een negatieve invloed op de stabiliteit van de wagen.
• Zet in elk geval de remmen vast als u uw kind in de wagen zet of het
eruit haalt.
• Let er met name in openbare vervoersmiddelen op dat de kinderwagen
veilig staat.
• Houd de kinderwagen altijd vast als u zich in het verkeer begeeft of op
een perron bevindt. Zelfs als de kinderwagen op de rem staat kan de
zuigkracht van een voertuig of trein hem met zich meesleuren.
• Gebruik geen trappen, roltrappen of andere transportmiddelen terwijl
het kind in de kinderwagen zit.
• Wees voorzichtig als u over stoepranden, rails, grind, kasseien e.d. rijdt.
• Deze wagen werd ontwikkeld en geproduceerd volgens de standaard
EN 1888-2:2018.
• Controleer alle componenten van de kinderwagen regelmatig op tekenen
van slijtage of beschadigde onderdelen en volg daarbij de instructies uit
het hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging'.
• Gebruik alleen goedgekeurd toebehoren.
• Gebruik de kinderwagen niet als een of meer onderdelen zijn gebroken
of gescheurd of ontbreken.
• Gebruik alleen originele vervangende onderdelen. Het kan onveilig zijn
om andere vervangende onderdelen te gebruiken.
LT LV HR CS SK ET AR UK HE TR TH ID SL MS RU SR
5
BG