SÄKERHETSANVISNINGAR
• Den här barnvagnen är lämplig för barn från födseln upp till en vikt på
22 kg.
• Lasta aldrig varukorgen med mer än 5 kg.
• Använd i möjligaste mån alltid det vågräta liggläget tills ditt barn kan sitta
upprätt eller stötta sig själv.
• Den här barnvagnen ersätter inte en säng. Om ditt barn behöver sömn,
bör det läggas i en säng som är lämplig för detta ändamål.
• Fäll inte ihop barnvagnen när ett barn sitter i den.
• Skydda ditt barn mot intensivt solljus. Suffletten ger inget fullständigt
skydd mot farlig UV-strålning.
• Använd den här vagnen endast för det avsedda antalet barn (1).
• All last som fästs på handtaget och/eller ryggstödet och/eller vagnens
sidor, försämrar vagnens stabilitet.
• När du sätter ditt barn i vagnen eller tar ut det ur vagnen, måste du
absolut låsa parkeringsbromsarna.
• Särskilt i allmänna kommunikationsmedel ska du se till att barnvagnen
står stabilt och säkert.
• Håll alltid fast barnvagnen när du befinner dig i trafiken eller på en
perrong. Även när bromsen är låst, kan ett luftdrag från ett fordon eller
tåg rycka med sig barnvagnen.
• Använd inga trappor, rulltrappor eller andra transportmedel medan barnet
befinner sig i barnvagnen.
• Var försiktig när du kör över trottoarkanter, rälsar, makadam, kuller-
stensläggningar osv.
• Den här vagnen har utvecklats och tillverkats enligt standarden EN
1888-2:2018.
• Kontrollera regelbundet alla komponenter i barnvagnen med avseende
på tecken på slitage eller skadade delar, och håll dig till anvisningarna i
kapitlet "Underhåll och rengöring" .
• Använd endast godkänt tillbehör.
• Använd inte barnvagnen om en eller flera delar har gått sönder resp. av
eller saknas.
• Använd endast originalreservdelar. Det kan vara osäkert att använda
andra reservdelar.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
HU
RO EL BR
DA
NO
SV
FI
TURVAOHJEET
• Nämä lastenvaunut sopivat vastasyntyneelle ja vanhemmalle lapselle,
jonka paino on korkeintaan 22 kg.
• Tavaraverkkoon kerätyn tavaran paino ei saa olla yli 5 kg.
• Käytä aina vaakasuoraa makuuasentoa, kunnes lapsesi kykenee istumaan
itsenäisesti tai tukemaan itseään.
• Nämä lastenvanut eivät korvaa sänkyä. Kun lapsesi tarvitsee unta, hänet
tulisi asettaa nukkumaan sopivaan sänkyyn.
• Älä taita lastenvaunuja kokoon, kun lapsi istuu niissä.
• Suojaa lastasi voimakkaalta auringonsäteilyltä. Kuomu ei suojaa täydelli-
sesti vaaralliselta UV-säteilyltä.
• Käytä näitä vaunuja vain määritellyllä lukumäärällä lapsia (1).
• Kahvaan ja/tai selkänojaan ja/tai vaunun sivuille kiinnitetyt kuormat
haittaavat vaunun vakautta.
• Lukitse ehdottomasti seisontajarru, kun asetat lapsesi vaunuun tai otat
hänet niistä pois.
• Kiinnitä lastenvaunujen vakauteen erityistä huomiota varsinkin julkisissa
kulkuvälineissä.
• Pidä lastenvaunuista aina kiinni, kun olet tieliikenteessä tai asemalaituril-
la. Jopa silloin, kun jarrut on lukittu, saattaa ajoneuvon tai junan ilmavirta
vetää lastenvaunut mukaansa.
• Älä käytä portaita, liukuportaita tai vastaavia kuljetusvälineitä, kun lapsi
on lastenvanussa.
• Aja varovasti jalkakäytävän reunojen, kiskojen, sepelin, mukulakivien
jne. yli.
• Nämä vaunut on kehitetty ja valmistettu standardin EN 1888-2:2018
mukaisesti.
• Tarkista säännöllisesti lastenvaunujen kaikki komponentit kulumien ja
vaurioituneiden osien varalta, ja noudata tällöin luvun Huolto ja puhdistus
ohjeita.
• Käytä vain hyväksyttyjä lisävarusteita.
• Älä käytä lastenvaunuja, jos yksi tai useampi osa puuttuu tai on rikkoutu-
nut tai repeytynyt.
• Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Muiden varaosien käyttäminen voi olla
epävarmaa.
LT
LV
HR
CS
SK
ET
AR
UK
HE
TR
TH
ID
SL
MS
RU
SR
35
BG