Anschlüsse Am Anschlussfeld - Tunstall Flamenco Technisches Handbuch

Anschlüsse am Anschlussfeld
6 ELA1a
7 ELA1b
21 ELA2a
22 ELA2b
23 ELA3a
24 ELA3b
25 ELA4a
26 ELA4b
27 ELA5a
28 ELA5b
Zimmerbus (RAN)
1
+24V-Si
(max. 2 Anschlüsse)
11
RAN
Kabel:
40
0V
2x IY(ST)Y 2x2x0,8
37 LS
36
MIC
35 SCH B
Zimmerbus (RAN)
1
+24V-Si
(max. 2 Anschlüsse)
40 0V
Kabel:
CCS32‐Kabel
11 RAN
37 LS
36 MIC
35 SCH B
Abgeschirmte Leitungen für LS, MIC dürfen max. 30 mm abgemantelt werden!
4 TV1a
TV‐Ton zum Bett
5 TV1b
31 TV2a
32 TV2b
29 TV3a
30 TV3b
33 TV4a
34 TV4b
Anschaltung Lichtrelais Raumlicht (Licht nicht dimmbar)
39 OV
zum Relais Raumlicht
24 V‐Signal für die Dauer des Lichttastendrucks.
9 LT 2
Der Ausgang ist mit 60 mA belastbar.
Anschaltung Lichtsteuerung Raumlicht (inkl. Dimmfunktion)
z.B. Digital dimmbares elektronisches Vorschaltgerät
OSRAM QUICKTRONIC Intelligent mit DALI-Schnittstelle.
39 OV
24 V‐Signal für die Dauer des Lichttastendrucks.
Der Ausgang ist mit 60 mA belastbar.
9 LT 2
Anschlussfeld Versorgungseinheit (Beispiel)
Connection field supply unit (example)
Flachkabel zu Steckvorrichtung
Kombi Kanal
Flat cable to connection
socket combi bedhead unit
00 8800 75, 02/15 (Rev. 6.0)
}{
}{
}{
ELA vom Zimmer
}{
}{
}{
paarig verseilt
rt
ge
sw
ws
vom ComTerminal
ge
ws
sw
rt
br
sw
gr
vom ComTerminal
ws
}{
bl
}{
}{
paarig verseilt
}{
vom Fernsehsystem
}{
25 Veff, 3 KOhm,
200 mW pro Bett
}{
Schaltrelais (24 V / 230 V)
OSRAM
QUICKTRONIC Intelligent
mit DALI‐Schnittstelle
40
1
Klemmennummern wie Flachkabel
Terminal numbers as flat cable
Verpackungsbeilagen 11/2017, Seite 44
D Connections to connection field
6
7
21
22
23
Ie
24
25
26
27
28
Room bus (RAN)
(max. 2 connections)
Cable:
2x IY(ST)Y 2x2x0.8
Is
Room bus (RAN)
(max. 2 connections)
Cable:
CCS32 cable
Is
Shielded wires for LS, MIC: strip to max. 30 mm!
4
TV sound to the bed
5
31
32
Ia
29
30
33
34
Connection of light relay for room light ( light not dimmable)
39 OV
Ia
9 LT 2
Connection of light control for room light (incl. dimming function)
e.g. Digitally dimmable electronic ballast OSRAM QUICKTRONIC Intelligent with
DALI interface.
39 OV
9 LT 2
OV
OV
MIC
TV4b
TV2b
TV3b
ELA5b
ELA4b
ELA3b
ELA2b
OV
OV
OV
FB3
FB1
OV
OV
ELA1a
TV1a
+24V−Si
}{
ELA1a
ELA1b
}{
ELA2a
ELA2b
Entertainment from room
}{
ELA3a
ELA3b
}{
ELA4a
ELA4b
}{
ELA5a
ELA5b
red
1 +24V-Si
yellow
11
RAN
black
40 0V
white
from ComTerminal
yellow
37
LS
white
MIC
36
black
SCH B
35
red
brown
1 +24V-Si
black
40 0V
grey
RAN
11
from ComTerminal
white
}{
37 LS
blue
36 MIC
shield
35 SCH B
TV1a }{
TV1b
}{
TV2a
TV2b
from TV system
}{
TV3a
25 Veff, 3 KOhm,
200 mW per bed
TV3b
}{
TV4a
TV4b
to light switching relay room light
24 V signal for the length of time the light switch
remains pressed. The output may be loaded with 60 mA.
24 V signal for the length of time the light switch remains
pressed. The output may be loaded with 60 mA.
switching relay
(24 V / 230 V)
OSRAM
QUICKTRONIC Intelligent
with DALI interface
40
OV 39
40
38
LS 37
39
36
SCHB 35
38
34
TV4a 33
32
TV2a 31
30
TV3a 29
28
ELA5a 27
26
ELA4a 25
24
ELA3a 23
22
ELA2a 21
20
OV 19
20
18
OV 17
18
16
FB4 15
14
FB2 13
12
RAN 11
10
LT2 9
8
ELA1b 7
3
6
TV1b 5
2
4
+24V−Si 3
1
2
+24V−Si 1
GB
Ie
}{
twisted pair
Is
Is
}{
twisted pair
Ia
Ia