Μεταφορα Και Αποθηκευση - Ingersoll-Rand Aro 5 Series Anwendungsinformation

Οι ζημιές της αντλίας λόγω κακής στερέωσης ή πίεσης των σωληνώ-
σεων και εξωτερικών φθορών μπορούν να προκαλέσουν διαρροή
υγρού.
Η οπή αποστράγγισης του υδραυλικού κινητήρα πρέπει να ελέγχεται
καθημερινά για τυχόν διαρροή. Τα πώματα στεγανοποίησης πρέπει να
αντικαθίστανται αν η διαρροή ξεπερνά τα 5 cc / ημέρα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ. Τα μοντέλα που περιέχουν
εξαρτήματα με επικάλυψη αλουμινίου δεν πρέπει να χρησιμοποιού-
νται με διαλύτες 1,1,1-τριχλωροαιθανίου, διχλωρομεθανίου ή άλλων
αλογονομένων υδρογονανθράκων διότι μπορεί να προκληθεί εκρη-
κτική αντίδραση.
Ελέγξτε τα βρεχόμενα μέρη της αντλίας για συμβατότητα πριν τη χρή-
ση με διαλύτες αυτού του τύπου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΤΙΜΗ ΠΙΕΣΗΣ. Μπορεί να προκαλέ-
σει σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές. Μην εκτελείτε συντήρηση ή
καθαρισμό της αντλίας, των ελαστικών σωλήνων ή της βαλβίδας δια-
νομής ενώ το σύστημα βρίσκεται υπό πίεση.
Αποσυνδέστε τη γραμμή παροχής αέρα / υδραυλικής παροχής και
εκτονώστε την πίεση του συστήματος ανοίγοντας τη βαλβίδα ή συ-
σκευή διανομής και / ή χαλαρώνοντας και αφαιρώντας, αργά και
προσεκτικά, τον ελαστικό σωλήνα εξόδου ή τις σωληνώσεις από την
αντλία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΧΥΣΗΣ. Η διαδερμική έγχυση υλι-
κού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Σε περί-
πτωση έγχυσης, καλέστε αμέσως γιατρό.
Μη σφίγγετε το μπροστινό άκρο της συσκευής διανομής.
Μη στρέφετε τη συσκευή διανομής προς το σώμα σας ή άλλα άτομα.
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΑΝΤΛΙΑΣ / ΥΔΡΑΥΛΙΚΗΣ
ΑΝΤΛΙΑΣ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟΥ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΠΙΕΣΗ ΑΕΡΑ / ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΙΕΣΗ.
Μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, βλάβη στην αντλία ή υλικές ζημι-
ές. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση αέρα εισόδου / υδραυλική πίεση
που αναγράφεται στην πινακίδα του μοντέλου κινητήρα.
ΑΕΡΑΝΤΛΙΕΣ
Ο φιλτραρισμένος και λιπασμένος αέρας προσφέρει αποτελεσματικότερη
λειτουργία της αντλίας και μεγιστοποιεί τη διάρκεια ζωής των εξαρτημάτων
και των μηχανισμών.
Χρησιμοποιήστε ένα ρυθμιστή αέρα στην παροχή αέρα για να ελέγχετε
τους κύκλους ανά ώρα της αντλίας. Αυτό συμβάλλει στην παράταση της
διάρκειας ζωής της αντλίας.
Παρέχετε στο λιπαντή αέρος ένα μη-απολυμαντικό λάδι καλού βαθμού SAE
90 wt. και ρυθμίστε το λιπαντή σε μια ονομαστική τιμή ώστε να μην ξεπερ-
νά τη μία σταγόνα ανά λεπτό.
ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ
Οι υδραυλικοί κινητήρες απαιτούν κανονική συντήρηση. Μην επιτρέπετε
την εισχώρηση ρύπων στον υδραυλικό κινητήρα.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Αποθηκεύετε σε στεγνό μέρος, διατηρείτε το προϊόν στη συσκευασία του
κατά την αποθήκευση.
Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα από την είσοδο και την έξοδο
πριν την εγκατάσταση.
Μην επιτρέπετε την πτώση ή τη φθορά του κιβωτίου. Απαιτείται προσεκτι-
κός χειρισμός.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Οιμεταφρασμένεςκαρτέλες και οι ετικέττες συμπεριλαμβάνονται. Αποκολ-
λήστε την κατάλληλη ετικέτα προειδοποίησης της κατά τόπον γλώσσας και
τοποθετείστε την επάνω από την αντίστοιχη ετικέτα της Αγγλικής.
Τοποθετήστε την αντλία όπως απαιτείται για την εφαρμογή. (Για παράδειγ-
μα: Στερέωση στον τοίχο, τοποθέτηση στο έδαφος, έμβολο κτλ.)
ΑΕΡΑΝΤΛΙΕΣ: Διατίθενται για τις αντλίες αυτές κιτ σιγαστήρα εξαγωγής. Το-
ποθετήστε τους σιγαστήρες εξαγωγής ή διοχετεύστε τα αέρια εξαγωγής σε
ασφαλή απομακρυσμένη τοποθεσία, σύμφωνα με τις ανάγκες σας.
Εγκαταστήστε ένα καλώδιο γείωσης στο έλασμα γείωσης του αεροκινητήρα.
Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υγρού στην έξοδο αντλίας. Στις περισσότε-
ρες περιπτώσεις, θα πρέπει να χρησιμοποιείται στις συνδέσεις με σπείρωμα
ένα υλικό στεγανοποίησης σωλήνα. Συσφίξτε όλα τα εξαρτήματα.
ΕΚΠΛΥΣΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εκτελέστε έκπλυση της αντλίας με ένα διαλύτη που είναι συμ-
βατός με το αντλούμενο υλικό.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ // ΑΕΡΑΝΤΛΙΕΣ / ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΜΕ ΠΙΣΤΟΝΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές. Μην επιχειρήσετε να επιστρέψε-
τε στο εργοστάσιο ή στο κέντρο συντήρησης μία αντλία που περιέχει
επικίνδυνο υλικό. Οι πρακτικές ασφαλούς χειρισμού πρέπει να συμ-
μορφώνονται με την τοπική και εθνική νομοθεσία και τις απαιτήσεις
των κανονισμών ασφαλείας.
Για τις κατάλληλες οδηγίες χειρισμού, ζητήστε από τον προμηθευτή τα
Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας Υλικών για όλα τα υλικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ Επιβεβαιώνετε τη χημική συμβατότητα των βρεχόμενων
μερών της αντλίας με την ουσία που υποβάλλεται σε άντληση, έκπλυση
ή ανακύκλωση. Η χημική συμβατότητα ενδέχεται να αλλάξει ανάλογα
με τη θερμοκρασία και τη συγκέντρωση των χημικών της ουσίας που
υποβάλλεται σε άντληση, έκπλυση ή ανακύκλωση. Για συγκεκριμένα
στοιχεία συμβατότητας υγρού, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή των
χημικών ουσιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Προστατέψτε την αντλία από εξωτερικές φθορές και μην
τη χρησιμοποιείτε ως δομική στήριξη του συστήματος σωληνώσεων.
Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα του συστήματος υποστηρίζονται σω-
στά για την αποφυγή άσκησης πιέσεων στα εξαρτήματα της αντλίας.
Οι συνδέσεις αναρρόφησης και εκκένωσης πρέπει να είναι εύκαμπτες
(όπως ο ελαστικός σωλήνας) με ευέλικτες σωληνώσεις και συμβατές
με την αντλούμενη ουσία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι χειριστές του συγκεκριμένου
εξοπλισμού έχουν εκπαιδευτεί στις πρακτικές ασφαλούς εργασίας,
κατανοούν τους περιορισμούς που αυτή θέτει και φορούν γυαλιά /
εξοπλισμό ασφαλείας όταν απαιτείται.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
1. Στρέψτε το χειριστήριο ελέγχου πίεσης στο ρυθμιστή εισόδου κινητήρα
στο «0» για ρύθμιση πίεσης.
2. Βυθίστε το κάτω άκρο της αντλίας ή τον ελαστικό σωλήνα εισόδου υγρού
σε έναν κάδο με διαλύτη.
3. Στρέψτε το χειριστήριο ελέγχου πίεσης στο ρυθμιστή εισόδου κινητήρα και
αφήστε την αντλία να λειτουργήσει.
4. Επιτρέψτε την κυκλοφορία του διαλύτη σε όλη την αντλία μέχρι αυτή να
καθαριστεί πλήρως.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ-
1. Στρέψτε το χειριστήριο ελέγχου πίεσης στο ρυθμιστή εισόδου κινητήρα
μέχρι να ξεκινήσει η λειτουργία του κινητήρα.
2. Αφήστε την αντλία να λειτουργήσει αργά μέχρι να κυκλοφορήσει υγρό και να απο-
βληθεί όλος ο αέρας από τον ελαστικό σωλήνα υγρού ή τη συσκευή διανομής.
3. Απενεργοποιήστε τη συσκευή διανομής και αφήστε την αντλία σε αδρά-
νεια. Ελέγξτε -εκ νέου τις συνδέσεις και σφίξτε τις αν χρειάζεται.
4. Ανοίξτε τη συσκευή διανομής και αφήστε να αντλία να εκτελέσει επαν-εκκίνηση.
5. Προσαρμόστε το ρυθμιστή εισόδου κινητήρα ώστε να επιτευχθεί η επιθυ-
μητή ροή και πίεση λειτουργίας.
Διατηρείτε το πώμα διαλύτη γεμάτο με ένα συμβατό διαλύτη. Αποφεύγεται
με τον τρόπο αυτό η ξήρανση στη ράβδο εμβόλου, γεγονός που μπορεί να
αποκολλήσει τις συσκευασίες, να τις καταστρέψει και να προκαλέσει τέλος
ζημία στη ράμβδο εμβόλου. Χρησιμοποιήστε το σετ Wet-Sol "Plus" Aro κω-
δικός είδους 637153-B για την αφαίρεση βρώμικου ή μολυσμένου διαλύτη
και συμπληρώστε με νέο διαλύτη.
ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ
Ενδείκνυται η περιοδική έκπλυση ολόκληρου του συστήματος της αντλίας
με ένα διαλύτη, ο οποίος είναι συμβατός με το αντλούμενο υλικό, ειδικά όταν
το αντλούμενο υλικό έχει καθιζάνει μετά από παρατεταμένη αδράνεια.
ΑΕΡΑΝΤΛΙΕΣ: Αποσυνδέστε την παροχή αέρα από την αντλία αν πρόκειται
να παραμείνει αδρανής για λίγες ώρες.
Τηρείτε συνεπή αρχεία εργασιών συντήρησης και εφαρμόζετε προληπτικό
πρόγραμμα συντήρησης της αντλίας.
Ελέγχετε το υλικό και τους ελαστικούς σωλήνες αέρα / υδραυλικούς ελαστι-
κούς σωλήνες για τυχόν ελαττώματα και αντικαταστήστε τα, αν χρειάζεται.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ARO ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ
ΤΗΣ ΚΑΛΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΩΝ ΤΙΜΩΝ ΠΙΕΣΗΣ.
Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο και ειδικά
εκπαιδευμένο προσωπικό. Επικοινωνήστε με το τοπικό εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Συντήρησης της ARO για ανταλλακτικά και υπηρεσίες εξυπηρέτη-
σης πελατών. Ανατρέξτε στη σελίδα 3.
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΥΛΙΚΑ. Μπορούν να προκαλέσουν
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
el-2