Mitsubishi MOTORS 4G93 Bedienungsanleitung Seite 9

<Fahrzeuge mit Klimaanlage>
Servolen-
kungsölpumpen-
Riemenscheibe
Kurbel-
wellen-
A
Riemens-
cheibe
<Fahrzeuge ohne Klimaanlage>
Servolen-
kungsölpumpen-
Riemenscheibe
Kurbel-
wellen-
Riemens- A
cheibe
MOTOR <4G9> -
ANTRIEBSRIEMENSPANNUNG DER
SERVOLENKUNGSÖLPUMPE UND DES
KLIMAANLAGEN-KOMPRESSORS PRÜFEN UND
EINSTELLEN
Spanner-
Riemenscheibe
1. Prüfen Sie die Antriebsriemenspannung anhand der
B
Klimakompressor-
Riemenscheibe
B
Spanner-
Riemenscheibe
2. Wenn sich der Wert außerhalb des Sollwertbereichs
Wartung am Fahrzeug
folgenden Anweisungen.
<Bei Verwendung des MUT-II>
Mit dem Finger leicht an der in der Abbildung (mit einem
Pfeil) angezeigten Stelle auf die Mitte des Riemens
zwischen den Riemenscheiben klopfen und kontrollieren,
ob sich die Vibrationsfrequenz des Riemens innerhalb
des Sollwertbereichs befindet.
HINWEIS
Siehe Seite 11A-7 bezüglich der Einzelheiten zum Messen
der Vibrationsfrequenz mittels MUT-II.
<Bei Verwendung eines Riemenspannungsmessers>
Mit einem Riemenspannungsmesser kontrollieren, ob sich
die Riemenspannung innerhalb des Sollwertbereichs
befindet.
<Riemendurchhang-Prüfung>
Mit einer Kraft von 98 N an der in der Abbildung (mit einem
Pfeil) angezeigten Stelle auf die Mitte des Antriebsriemens
zwischen den Riemenscheiben drücken und kontrollieren,
ob der Durchhang im Sollwertbereich liegt.
Sollwert:
Teile Bei
Prüfung
Vibration- 114 - 139
sfrequenz
Hz
Spannung N 392 - 588
Durchbie- 10.0 - 12.0
gung (Be-
zugswert)
mm
befindet, wie folgt einstellen.
(1) Lösen Sie die Befestigungsschraube A der
Spanner-Riemenscheibe.
(2) Die Riemendurchbiegung mit Einstellbolzen D
einstellen.
(3) Die Befestigungsschraube A festziehen.
Anzugsdrehmoment: 25 Nm
(4) Die Riemendurchbiegung und -spannung prüfen und
erforderlichenfalls nachstellen.
Vorsicht
Erst prüfen, nachdem die Kurbelwelle einmal oder
öfter im Uhrzeigersinn (nach rechts) gedreht
wurde.
11A-9
Bei gebrauch- Bei neuem An-
tem Antriebs- triebsriemen
riemen
121 - 133 145 - 166
441 - 539 637 - 833
10.0 - 11.0 7.0 - 9.0