Mitsubishi MOTORS 4G93 Bedienungsanleitung Seite 51

11A-14
Gratige Seite
Kopf--
schrauben--
unterleg--
A
scheibe
Zylinder-
kopf
MB991653
Einlaßseite Motorvorderseite
3 5 10
1 7 9
Auslaßseite
Schritt 4 Schritt 5
90_
Farbmarkierung
MOTOR <4G9> - - Zylinderkopfdichtung
Kopfschraube
(Motoröl)
8 2
6 4
90_
Farbmarkierung
"BA EINBAU DER ZYLINDERKOPFSCHRAUBE HEAD
BOLT INSTALLATION
1. Wenn die Zylinderkopfschrauben eingebaut werden, sollte
sich die Länge unter dem Kopf der Schraube innerhalb
des Grenzwerts befinden.
Wenn sie außerhalb des Grenzwerts liegt, die Schrauben
ersetzen.
Grenzwert (A): 96,4 mm
2. Die Kopfschraubenunterlegscheibe sollte mit der (durch
das Herausklopfen verursachten) gratigen Seite nach oben
weisend eingebaut werden.
3. Tragen Sie etwas Motoröl auf den Gewindeteil und die
Unterlegscheibe der Zylinderkopfschraube auf.
4. Ziehen Sie die Schrauben gemäß folgendem Vorgang fest.
Schritt Vorgehensweise
1 Mit 74 Nm festziehen.
2 Ganz lösen.
3 Mit 20 Nm festziehen.
4 Um eine Umdrehung
von 90_ festziehen.
5 Um eine Umdrehung
von 90_ festziehen.
Vorsicht
(1) Der Anzugswinkel sollte immer 90_ betragen. Beträgt
er weniger als 90_, löst sich die Kopfschraube.
(2) Beträgt er mehr als 90_, die Kopfschraube entfernen
und den Vorgang ab Schritt 1 wiederholen.
Bemerkungen
In der in der Abbildung
gezeigten Reihenfolge
vorgehen.
In der umgekehrten
Reihenfolge als der in
der Abbildung gezeigten
vorgehen.
In der in der Abbildung
gezeigten Reihenfolge
vorgehen.
In der in der Abbildung
gezeigten Reihenfolge.
Den Kopf der Zylinder-
kopfschraube und den
Zylinderkopf mit Farbe
markieren.
In der in der Abbildung
gezeigten Reihenfolge.
Kontrollieren Sie, ob
sich die Farbmarkierung
der Kopfschraube auf
einer Linie mit der des
Zylinderkopfes befindet.