HP color LaserJet 9500n Inbetriebnahme Seite 43

3
4
3) Schuif de linker papiergeleider zodanig dat deze overeenkomt met het
formaat afdrukmateriaal dat wordt geladen. 4) Schuif de voorste
papiergeleider zodanig dat deze overeenkomt met het formaat
afdrukmateriaal dat wordt geladen.
3) Skyv den venstre skinnen slik at den passer til størrelsen på
utskriftsmaterialet som legges i. 4) Skyv den fremre skinnen slik at den
passer til størrelsen på utskriftsmaterialet som legges i.
3) Flytta den vänstra medieguiden så att den överensstämmer med
materialstorleken som laddas. 4) Flytta den främre medieguiden så att
den överensstämmer med materialstorleken som laddas.
5
5) Stel de schakelaar Aangepast/Standaard in op STANDARD. N.B.: Voor
informatie over het laden van aangepaste formaten afdrukmateriaal en het
configureren van invoerladen, zie de naslaggids voor de gebruiker op de
CD-ROM. 6) Schuif de lade weer in de printer. N.B.: Voor instructies over
het laden van lade 1 en 4 zie de gebruikershandleiding (in het mapje op
de voorklep van de printer).
5) Sett bryteren for egendefinert/standard til STANDARD. Merk: Se i
referansehåndboken på CD-ROMen hvis du ønsker informasjon om
hvordan du legger i egendefinert utskriftsmateriale og konfigurerer
innskuffer. 6) Skyv skuffen på plass. Merk: Se i brukerhåndboken (i
lommen på frontdekselet) hvis du ønsker instruksjoner om hvordan du
legger i utskriftsmateriale i skuff 1 og 4.
5) Ställ in omkopplaren anpassad/standard på STANDARD.
Obs! Information om att ladda material med anpassad storlek och att
konfigurera inmatningsfacken finns i referenshandboken för användare på
CD-ROM-skivan. 6) Sätt tillbaka facket i skrivaren. Obs! Instruktioner
finns i användar handboken (i främre luckans ficka) om att ladda fack 1
och 4.
42