Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP color LaserJet 9500N Referenzhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für color LaserJet 9500N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

hp color LaserJet 9500N
Benutzerreferenz
hp color LaserJet 9500HDN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP color LaserJet 9500N

  • Seite 1 LaserJet 9500N Benutzerreferenz hp color LaserJet 9500HDN...
  • Seite 3 HP Color LaserJet 9500N, HP Color LaserJet 9500HDN Hinweis Der Umgang mit diesem Referenzhandbuch ist am einfachsten, wenn Sie es farbig ausdrucken. Bewahren Sie dieses Referenzhandbuch am besten in der Nähe des Druckers auf.
  • Seite 4 Alle Rechte vorbehalten. Über den urheberrechtlich vorgesehenen Rahmen hinausgehende Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung verboten. Dem Benutzer des in diesem Referenzhandbuch beschriebenen HP Druckers wird eine Lizenz gewährt zum: a) Erstellen eines Ausdrucks dieses Online-Referenzhandbuchs zur PERSÖNLICHEN, INTERNEN oder BETRIEBLICHEN Nutzung mit der Einschränkung, dass die Ausdrucke weder verkauft, wiederverkauft noch anderweitig verteilt werden dürfen;...
  • Seite 5 Acrobat®, Adobe®, Adobe Photoshop® und PostScript® sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. CorelDRAW™ ist ein Warenzeichen von Corel Corporation Limited. HP-UX® Version 10.20 und höher und HP-UX Version 11.00 und höher (in 32- und 64-Bit- Konfigurationen) auf allen HP 9000 Computern sind als UNIX 95-Produkte Marken von Open Group.
  • Seite 6 DEWW...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Schritt 6. Bezeichnung der Druckerkomponenten ......19 Schritt 7. Einsetzen des HP Papiermusterblocks (optional) ..... . 20 Schritt 8.
  • Seite 8 Ausgabegeräte ............71 Mehrzweck-Abschlussgerät .
  • Seite 9 Verwalten und Konfigurieren von Druckertreibern ......181 Plug-In für die HP Web Jetadmin-Software ......182...
  • Seite 10 Auswählen einer anderen PPD-Datei (nur Macintosh) ......314 Datenaustausch mit einem HP Jetdirect-Druckserver ......315 Überprüfen der Druckerkonfiguration .
  • Seite 11 HP Softwarelizenzbestimmungen ........356...
  • Seite 12 DEWW...
  • Seite 13: Druckereinrichtung

    Druckereinrichtung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker entschieden haben. Dieses Dokument enthält Benutzerinformationen für die HP Color LaserJet 9500N- und HP Color LaserJet 9500HDN-Drucker. Konfigurationen von HP Color LaserJet 9500-Druckern HP Color LaserJet 9500N...
  • Seite 14: Schritt 1. Auspacken Des Druckers

    Hinweise zum Entnehmen des Druckers aus der Verpackung finden Sie in den Abbildungen auf dem Deckel der Verpackung. WARNUNG! Der Drucker ist schwer. Zur Sicherheit sollte er von zwei Personen von der Palette gerollt werden. HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker auf der Verpackungspalette Einleitung DEWW...
  • Seite 15: Schritt 2. Entfernen Des Verpackungsmaterials

    Schritt 2. Entfernen des Verpackungsmaterials Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Drucker. So entfernen Sie das Verpackungsmaterial Entfernen Sie das orangefarbene Klebeband an den Außenseiten der vorderen Klappen und an Fach 1 an der rechten Seite des Druckers. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Bedienfeld des Druckers ab. Öffnen Sie alle Fächer, und entfernen Sie das orangefarbene Klebeband vom oberen Innenrand jedes Fachs.
  • Seite 16: Schritt 3. Überprüfen Des Verpackungsinhalts

    (möglicherweise bereits angebracht) Handbuch Inbetriebnahme Verpackungsinhalt Hinweis Der HP Jetdirect 10/100Base-TX-Druckserver ist bei allen Modellen bereits installiert. Wenn Sie einen anderen Druckserver bestellt haben, wird dieser in einer eigenen Verpackung ausgeliefert. Hinweis Parallelkabel und Netzwerkkabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 17: Schritt 4. Vorbereiten Des Aufstellorts

    15 A, 110 - 127 V 10 A, 220 - 240 V Klimatisch stabile Umgebung (keine abrupten Schwankungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit) Gewicht (ohne Druckpatronen und Bildtrommeln) HP Color LaserJet 9500N-Drucker: 100 kg HP Color LaserJet 9500HDN-Drucker: 130 kg 1 Druckereinrichtung...
  • Seite 18: Räumliche Abmessungen

    Räumliche Abmessungen Stellen Sie den Drucker an einem Aufstellort auf, der die folgenden Anforderungen erfüllt: 358 mm 682 mm 465 mm Abmessungen des HP Color LaserJet 9500N-Druckers (Drauf- und Vorderansicht) Einleitung DEWW...
  • Seite 19 358 mm 682 mm 465 mm Abmessungen des HP Color LaserJet 9500HDN-Druckers (Drauf- und Vorderansicht) 1 Druckereinrichtung...
  • Seite 20: Schritt 5. Einsetzen Des Linken Fachs

    Schritt 5. Einsetzen des linken Fachs Nehmen Sie das linke Fach aus der Verpackung. Setzen Sie das linke Papierfach in den Schlitz an der linken Seite des Druckers ein. Drücken Sie das Fach hinein, bis es einrastet. Linkes Ausgabefach (Druckseite oben) Einleitung DEWW...
  • Seite 21: Schritt 6. Bezeichnung Der Druckerkomponenten

    Schritt 6. Bezeichnung der Druckerkomponenten In den folgenden Abbildungen sind die Positionen und Namen der wichtigsten Druckerkomponenten angegeben. Druckerkomponenten (Drauf- und Rückansicht) Bedienfeld Oberes Fach HP Fast InfraRed- Anschluss (FIR) Linkes Fach Fach 1 Fremdschnittstellen- Vordere Klappen 3 EIO-Steckplätze anschluss (FIH)
  • Seite 22: Schritt 7. Einsetzen Des Hp Papiermusterblocks (Optional)

    Hinweis Der Papiermusterblock ist möglicherweise bereits im Drucker eingesetzt. Nehmen Sie den HP Papiermusterblock aus der Verpackung. Öffnen Sie die linke vordere Klappe des Druckers. Schieben Sie den Rückumschlag des Papiermusterblocks in den Schlitz an der Klappe. Schließen Sie die Klappe.
  • Seite 23: Schritt 8. Montieren Des Zubehörs

    Wenn Sie Papierzufuhrzubehör erworben haben, bringen Sie dieses nun mit Hilfe der im Lieferumfang des Zubehörs enthaltenen Anweisungen an. Mehrzweck- Abschlussgerät (C8088A) 3.000-Blatt-Stapler (C8084A) 3.000-Blatt-Hefter/Stapler (C8085A) Modul für den beidseitigen Druck (C9674A) HP Fast InfraRed- Empfänger (FIR) Optionales Zubehör 1 Druckereinrichtung...
  • Seite 24: Einlegen Von Heftklammern

    Einlegen von Heftklammern Wenn Sie über einen Hefter/Stapler oder ein Mehrzweck- Abschlussgerät verfügen, legen Sie entsprechend dem hier angegebenen Verfahren Heftklammen in den Hefter/Stapler bzw. das Mehrzweck-Abschlussgerät ein. (Im Beispiel ist das Mehrzweck-Abschlussgerät abgebildet.) So legen Sie Heftklammern ein Schieben Sie den Hefter/Stapler oder das Mehrzweck- Abschlussgerät vom Drucker weg.
  • Seite 25 Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Schieben Sie den Hefter/Stapler oder das Mehrzweck- Abschlussgerät wieder an den Drucker. 1 Druckereinrichtung...
  • Seite 26: Schritt 9. Einsetzen Der Vier Druckpatronen

    Schritt 9. Einsetzen der vier Druckpatronen Im Drucker werden vier Druckpatronen verwendet: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Druckpatronen entsprechend der folgenden Verfahrensweise ein. Im Beispiel wird die Druckpatrone Gelb eingesetzt. Die Druckpatronen können in beliebiger Reihenfolge eingesetzt werden. Jede Druckpatrone muss jedoch in den Schacht für die richtige Farbe eingesetzt werden.
  • Seite 27: Schritt 10. Einsetzen Des Transferreinigers

    Schritt 10. Einsetzen des Transferreinigers Im Drucker wird ein Transferreiniger verwendet, der beim ersten Einrichten des Druckers eingesetzt werden muss. Befolgen Sie zum Einsetzen des Bildtransferreinigers die folgenden Anweisungen. So setzen Sie den Transferreiniger ein Nehmen Sie den Transferreiniger aus der Verpackung. Hinweis Stellen Sie sicher, dass sich der große grüne Hebel in der aufrechten Position befindet.
  • Seite 28: Schritt 11. Einsetzen Des Tonersammelbehälters

    Schritt 11. Einsetzen des Tonersammelbehälters Im Drucker wird ein Tonersammelbehälter verwendet, der beim ersten Einrichten des Druckers eingesetzt werden muss. Befolgen Sie zum Einsetzen des Tonersammelbehälters die folgenden Anweisungen. So setzen Sie den Tonersammelbehälter ein Nehmen Sie den Tonersammelbehälter aus der Verpackung. Schieben Sie den Tonersammelbehälter nach unten, und drücken Sie ihn fest gegen den Drucker, bis er einrastet.
  • Seite 29: Schritt 12. Einsetzen Der Vier Bildtrommeln

    Schritt 12. Einsetzen der vier Bildtrommeln Im Drucker werden vier Bildtrommeln verwendet: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Bildtrommeln entsprechend der folgenden Verfahrensweise ein. Im Beispiel wird die Bildtrommel Gelb eingesetzt. Die Bildtrommeln können in beliebiger Reihenfolge eingesetzt werden. Jede Bildtrommel muss jedoch in den Schacht für die richtige Farbe eingesetzt werden.
  • Seite 30 Stellen Sie sicher, dass sich alle vier blauen Hebel über der Klappe für die Bildtrommeln in horizontaler Position befinden. Führen Sie die gelbe Bildtrommel mit dem Pfeilende zuerst in den entsprechenden Schacht ein. Stützen Sie dabei das andere Ende der Bildtrommel auf der Bildtrommelklappe ab. Hinweis Die vier blauen Hebel müssen sich in horizontaler Position befinden, damit die Bildtrommeln eingesetzt werden können.
  • Seite 31: Schritt 13. Einlegen Von Druckmedien In Fach 2 Und Fach 3

    Schritt 13. Einlegen von Druckmedien in Fach 2 und Fach 3 So legen Sie Druckmedien in Fach 2 und Fach 3 Dieses Verfahren bezieht sich auf das Einlegen von Druckmedien im Format A4 oder Letter. Stellen Sie bei beschichteten Druckmedien, Transparentfolien und Druckmedien, die leichter als 75 g/m oder schwerer als 105 g/m sind, den...
  • Seite 32 Wenn beide Führungen auf dieselbe Standardmarkierung eingestellt sind, stellen Sie den Formatumschalter auf die Stellung für Standardformate. Stellen Sie den Formatumschalter andernfalls auf die Stellung für benutzerdefinierte Formate. Wenn das Druckmedienformat auf der Papierführung des Fachs angegeben ist, handelt es sich um ein Standardformat.
  • Seite 33 So legen Sie Druckmedien in Fach 4 ein Fach 4 (nur HP Color LaserJet 9500HDN) fasst bis zu 2.000 Blatt. Die entsprechenden Druckmedienspezifikationen finden Sie unter „Empfohlene Druckmedien“ auf Seite Dieses Verfahren bezieht sich auf das Einlegen von Druckmedien im Format A4 oder Letter. Stellen Sie bei beschichteten...
  • Seite 34 Wenn beide Führungen auf dieselbe Standardmarkierung eingestellt sind, stellen Sie den Formatumschalter auf die Stellung für Standardformate. Stellen Sie den Formatumschalter andernfalls auf die Stellung für benutzerdefinierte Formate. Wenn das Druckmedienformat auf der Papierführung des Fachs angegeben ist, handelt es sich um ein Standardformat.
  • Seite 35 So legen Sie Druckmedien in Fach 1 ein Fach 1 ist ein Mehrzweckfach mit einem Fassungsvermögen für einen Druckmedienstapel mit einer Höhe von bis zu 5 mm. Dies entspricht etwa 100 Blatt Papier mit einem Papiergewicht von 75 g/m , 10 Umschlägen oder 20 Transparentfolien (siehe „Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe“...
  • Seite 36: Schritt 14. Wechseln Der Bedienfeldschablone (Optional)

    Schritt 14. Wechseln der Bedienfeldschablone (optional) Möglicherweise müssen Sie die am Drucker angebrachte Bedienfeldschablone gegen eine Schablone in Ihrer Sprache auswechseln. Diese liegt dem Drucker bei. Führen Sie das nachstehende Verfahren aus, um die Bedienfeldschablone zu wechseln. So wechseln Sie die Bedienfeldschablone aus Schieben Sie ein kleines, spitzes Objekt in die Vertiefung über der Schablone, und heben Sie die Schablone an.
  • Seite 37: Schritt 15. Beschreibung Des Druckerbedienfeldes

    Schritt 15. Beschreibung des Druckerbedienfeldes Bedienfeld Auf dem Bedienfeld befinden sich drei LEDs, vier Steuerungstasten, eine Hilfetaste, eine Taste , eine Taste , ein numerisches Tastenfeld und eine AUSE EITER BBRUCH grafische Anzeige, in der bis zu vier Zeilen Text, Verbrauchsmaterial-Statusanzeigen und Druckeranimationen ausgegeben werden können.
  • Seite 38: Beschreibung Der Statusanzeigen Für Verbrauchsmaterial

    Beschreibung der Statusanzeigen für Verbrauchsmaterial In der grafischen Anzeige des Druckerbedienfeldes wird der Status der folgenden Verbrauchsmaterialien angezeigt: 1) Druckpatronen Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz, 2) Bildtrommeln Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz, 3) Bildreinigungskit. Weitere Informationen zu den Verbrauchsmaterial-Statusanzeigen finden Sie unter „Bedeutung der Statusanzeigen für Verbrauchsmaterial“...
  • Seite 39: Schritt 16. Anschließen Des Netzkabels Und Einschalten Des Druckers

    Schritt 16. Anschließen des Netzkabels und Einschalten des Druckers In diesem Abschnitt wird das Anschließen des Netzkabels beschrieben. So schließen Sie das Netzkabel an Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss an der linken Seite des Druckers, und schließen Sie dann das andere Ende des Netzkabels an eine Steckdose an.
  • Seite 40: Konfigurieren Der Sprache Der Bedienfeldanzeige

    Konfigurieren der Sprache der Bedienfeldanzeige Sie können den Drucker so einrichten, dass Meldungen und Konfigurationsseiten in einer anderen unterstützten Sprache ausgegeben werden. Folgende Sprachen werden unterstützt: Dänisch Polnisch Deutsch Portugiesisch (Brasilien) Englisch Russisch Finnisch Schwedisch Französisch Spanisch Griechisch Tschechisch Italienisch Traditionelles Chinesisch Japanisch Türkisch...
  • Seite 41: Konfigurieren Der Zufuhrfächer

    Konfigurieren der Zufuhrfächer Sie können die Zufuhrfächer der HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker nach Typ and Format konfigurieren. Sie können unterschiedliche Druckmedien in die Zufuhrfächer des Druckers einlegen und dann für Druckjobs Druckmedien nach Typ oder Format anfordern. Hinweis Wenn Sie bereits früher HP LaserJet-Druckermodelle verwendet haben, sind Sie es möglicherweise gewohnt, Fach 1 für den bevorzugten Einzug (Modus „Zuerst“) oder als...
  • Seite 42: Konfigurieren Der Fächer Für Benutzerdefinierte Druckmedienformate

    Wenn beide Führungen auf dieselbe Standardmarkierung eingestellt sind, stellen Sie den Formatumschalter auf die Stellung für Standardformate. Stellen Sie den Umschalter andernfalls auf die Stellung für benutzerdefinierte Formate, und befolgen Sie die Anweisungen im folgenden Abschnitt. Hinweis Wenn das Druckmedienformat auf der Papierführung des Fachs angegeben ist, handelt es sich um ein Standardmedienformat.
  • Seite 43 Die Meldung LÄNGE = wird angezeigt. Standardmäßig sind 18,5 Zoll bzw. 470 Millimeter ausgewählt. Geben Sie über das numerische Tastenfeld die Länge der Druckmedien ein, und drücken Sie dann USWÄHLEN Hinweis Die Länge ist die parallel zur Einzugsrichtung verlaufende Seitenabmessung. Die Längenangabe muss zwischen 7,5 and 18,5 Zoll bzw.
  • Seite 44 Hinweis Die Breite ist die senkrecht zur Einzugsrichtung verlaufende Seitenabmessung. Für Fach 2 und 3 muss die Breitenangabe zwischen 5,8 und 11,7 Zoll bzw. zwischen 148 und 297 Millimeter liegen. Für Fach 4 muss sie zwischen 7,2 und 11,7 Zoll bzw. zwischen 182 und 297 Millimeter liegen.
  • Seite 45: Schritt 17. Drucken Einer Testseite Zur Überprüfung Der Funktionstüchtigkeit

    Schritt 17. Drucken einer Testseite zur Überprüfung der Funktionstüchtigkeit Wenn die Testseite korrekt gedruckt wird, funktioniert der Drucker ordnungsgemäß. So drucken Sie eine Testseite Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste ) zu OBEN UNTEN INFORMATIONEN, und drücken Sie dann...
  • Seite 46: Schritt 18. Anschließen Des Druckerkabels

    Schritt 18. Anschließen des Druckerkabels Direkter Anschluss an einen Computer Erwerben Sie zum direkten Anschluss des Druckers an einen Computer ein Parallelkabel. Verwenden Sie ein bidirektionales IEEE 1284-Parallelkabel Typ C, damit ein zuverlässiger Betrieb gewährleistet ist. Die Verpackung dieser Kabel muss deutlich die Aufschrift „IEEE 1284-konform“...
  • Seite 47: Anschluss An Ein Netzwerk

    Anschluss an ein Netzwerk Erwerben Sie ein RJ-45-Verbindungskabel, wenn Sie den Drucker an ein Ethernet 10/100Base-TX-Netzwerk anschließen möchten. HP Jetdirect-Druckserver sind für viele verschiedene Netzwerkverbindungen erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter „Anschlussmöglichkeiten“ auf Seite So schließen Sie ein Ethernet 10/100Base-TX- Netzwerkkabel an Schließen Sie ein Twisted-Pair-Netzwerkkabel an den RJ-45-...
  • Seite 48: Schritt 19. Drucken Einer Konfigurationsseite Zur Überprüfung Der Einrichtung

    KONFIGURATION DRUCKEN, und drücken Sie dann ). Die USWÄHLEN Konfigurationsseite wird gedruckt. Darüber hinaus wird eine HP Jetdirect- Netzwerkkonfigurationsseite gedruckt. Wenn optionales Zubehör (z.B. das Modul für den beidseitigen Druck, eine Festplatte oder Fach 4) installiert ist, überprüfen Sie auf der Konfigurationsseite, ob alle installierten Zubehörgeräte aufgeführt sind.
  • Seite 49: Schritt 20. Installieren Der Druckersoftware

    Die Installation von Druckern oder das Erzeugen von Druckerobjekten auf Novell-Servern wird nicht unterstützt. Es werden nur direkte Netzwerkinstallationen zwischen Windows- Computern und dem Drucker unterstützt. Verwenden Sie ein HP Dienstprogramm (z.B. HP Web Jetadmin oder HP Netzwerk-Installationsassistent) oder ein Dienstprogramm von Novell (z.B.
  • Seite 50: Installieren Der Windows-Drucksystemsoftware Bei Direktem Anschluss

    Erfolg führt, lesen Sie die Installationshinweise und die Readme-Datei auf der CD-ROM oder den der Verpackung des Druckers beiliegenden Hinweiszettel. Hilfeinformationen und zusätzliche Hinweise erhalten Sie auch unter http://www.hp.com/support/lj9500. So richten Sie einen Windows-Computer zur Verwendung des Netzwerkdruckers über die Windows-Netzwerkfreigabe ein Wenn der Drucker direkt über ein Parallelkabel an einem Computer angeschlossen ist,...
  • Seite 51: Installieren Der Software Nach Dem Anschließen Des Parallelkabels

    Erfolg führt, lesen Sie die Installationshinweise und die Readme-Datei auf der CD-ROM oder den der Verpackung des Druckers beiliegenden Hinweiszettel. Hilfeinformationen und zusätzliche Hinweise erhalten Sie auch unter http://www.hp.com/support/lj9500. Installieren der Software nach dem Anschließen des Parallelkabels Wenn am Windows-PC bereits ein Parallelkabel angeschlossen ist, wird beim Einschalten des Computers das Dialogfeld Neue Hardwarekomponente gefunden angezeigt.
  • Seite 52: So Installieren Sie Die Software Unter Windows 2000 Oder Windows Xp

    Wenn die Installation fehlschlägt, installieren Sie die Software neu. Wenn dies nicht zum Erfolg führt, lesen Sie die Installationshinweise und die Readme-Datei auf der Drucker-CD-ROM oder den der Verpackung des Druckers beiliegenden Hinweiszettel. Hilfeinformationen und zusätzliche Hinweise erhalten Sie auch unter http://www.hp.com/support/lj9500. Einleitung DEWW...
  • Seite 53: Installieren Der Macintosh-Drucksystemsoftware Für Netzwerke

    PPDs und weitere Software. Verwenden Sie zudem den im Lieferumfang des Computers enthaltenen Apple LaserWriter 8-Druckertreiber. HP LaserJet-Dienstprogramm Mit Hilfe des HP LaserJet-Dienstprogramms können Sie auf Funktionen zugreifen, die nicht über den Druckertreiber zur Verfügung stehen. Orientieren Sie sich an den Abbildungen, um Druckerfunktionen auszuwählen und Druckvorgänge auszuführen: •...
  • Seite 54: So Installieren Sie Druckertreiber Unter Mac Os

    So installieren Sie Druckertreiber unter Mac OS X Schließen Sie den HP Jetdirect-Druckserver mit dem Netzwerkkabel an einer Netzwerkbuchse an. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Menü der CD-ROM sollte automatisch gestartet werden. Wenn das Menü der CD-ROM nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das CD-ROM-Symbol und dann auf das Symbol des Installationsprogramms.
  • Seite 55: Deinstallieren Der Software

    Tools können Sie einzelne oder alle Komponenten der Windows-Drucksystemsoftware von Hewlett-Packard deinstallieren. Klicken Sie auf Start und dann auf Programme. Zeigen Sie auf HP Color LaserJet 9500, und klicken Sie dann auf Tools. Klicken Sie auf Deinstallationsprogramm. Klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 56: Schritt 21. Drucken Einer Testseite Zum Überprüfen Der Treiberinstallation

    Klicken Sie auf Start. Zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers, und klicken Sie dann auf Eigenschaften. Klicken Sie auf dem Register Allgemein auf Testseite drucken.
  • Seite 57: Schritt 22. Konfigurieren Des Druckers Und Der Standardeinstellungen

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Zeigen Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers. Klicken Sie auf Eigenschaften. Wählen Sie auf dem Register Geräteeinstellungen oder Konfigurieren das Druckermodell aus, und vergewissern Sie sich, dass der Drucker ordnungsgemäß...
  • Seite 58: Festlegen Der Standardeinstellungen Des Druckers

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Zeigen Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers. Klicken Sie auf Eigenschaften. Nehmen Sie beliebig viele Änderungen an den Einstellungen auf den Registern Fertigstellung, Effekte, Papier, Ausgabe, Grundlagen und Farbe vor.
  • Seite 59: Umstellen Des Druckers

    Umstellen des Druckers In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zum Umstellen von HP Color LaserJet 9500 Series-Druckern. Bevor Sie den Drucker zur anderen Seite des Raums oder zu einem anderen Aufstellort in der Nähe bewegen, vergewissern Sie sich, dass im Drucker kein Druckmedienstau vorliegt.
  • Seite 60: Neuer Aufstellort

    Neuer Aufstellort Befolgen Sie die Installationsanweisungen in Schritt 12 (Einsetzen der vier Bildtrommeln auf Seite 27) bis 20 (Installieren der Druckersoftware auf Seite 47). Umstellen des Druckers DEWW...
  • Seite 61: Grundlagen

    • Modul für den beidseitigen Druck (Duplexer): Der Duplexer ermöglicht den beidseitigen Druck von allen unterstützten Papiertypen. (Dieses Zubehör ist im Lieferumfang des Modells HP Color LaserJet 9500HDN enthalten. Für das Modell HP Color LaserJet 9500N ist es als optionales Zubehör erhältlich.) Ausgabe •...
  • Seite 62: Anschlussmöglichkeiten

    Broschüren mit Hilfe verschiedener Fertigstellungsoptionen (z.B. Heften an verschiedenen Positionen, Stapeln und Druckjobtrennung). Anschlussmöglichkeiten Maximal drei freie EIO-Erweiterungssteckplätze zur Unterstützung von HP Jetdirect- EIO-Karten (einschließlich 10Base-T oder 10Base2 Ethernet, Token Ring, Fast Ethernet 10/100TX, LocalTalk und USB) HP JetLink (für Papierzufuhrgeräte) IEEE 1284 Typ C-Parallelanschluss HP Fast InfraRed-Anschluss (FIR) für schnelle Infrarotverbindung...
  • Seite 63 Objekte im Drucker, selbst wenn dieser ausgeschaltet wird. Auf die EIO-Festplatte geladene Schriftarten stehen allen Benutzern des Druckers zur Verfügung. (Dieses Zubehör ist im Lieferumfang des Modells HP Color LaserJet 9500HDN enthalten. Für das Modell HP Color LaserJet 9500N ist es als optionales Zubehör erhältlich.) Zur Erhöhung der Datensicherheit kann die EIO-Festplatte softwaremäßig...
  • Seite 64: Bedienfeld

    Bedienfeld Auf dem Bedienfeld befinden sich drei LEDs, vier Steuerungstasten, eine Hilfetaste, eine Taste , eine Taste , ein numerisches Tastenfeld und eine AUSE EITER BBRUCH grafische Anzeige, auf der maximal vier Zeilen Text, Verbrauchsmaterial-Statusanzeigen und Druckeranimationen ausgegeben werden können. Grafische Taste N Taste...
  • Seite 65 Taste Funktion Wechseln zum nächsten Eintrag der Liste. (Nach-unten) Wiederherstellen des vorherigen Wertes eines numerischen Eintrags. (Löschen) Abrufen von Informationen zur aktuell angezeigten Meldung. (Hilfe) Abbrechen des aktuellen Druckjobs. Die Dauer des Abbruchvorgangs BBRUCH richtet sich nach dem Umfang des Druckjobs. (Drücken Sie die Taste nur einmal.) Zurückkehren aus Menüs oder der Online-Hilfe in den Zustand „Bereit“...
  • Seite 66: Bedeutung Der Leds

    Bedeutung der LEDs Zustand Bedeutung Bereit Der Drucker ist ausgeschaltet oder befindet sich im Offline-Zustand, oder ein Fehler ist aufgetreten. Der Drucker ist einsatzbereit. Blinkt Der Drucker wechselt in den Offline-Zustand. Bitte warten. Daten Es liegen keine zu druckenden Daten vor. Zu druckende Daten liegen vor, doch der Drucker ist nicht bereit oder befindet sich im Offline-Zustand.
  • Seite 67: So Ändern Sie Eine Bedienfeldeinstellung

    So ändern Sie eine Bedienfeldeinstellung Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste ) zu dem OBEN UNTEN gewünschten Menü, und drücken Sie dann ), um die Auswahl USWÄHLEN vorzunehmen. Zum Auswählen von Untermenüs müssen Sie diesen Schritt ggf. wiederholen.
  • Seite 68: Nützliche Bedienfeld-Kurzbefehle

    Nützliche Bedienfeld-Kurzbefehle Verwenden Sie die folgenden Kurzbefehle, um häufige Aufgaben durchzuführen oder um schnelleren Zugriff auf oft verwendete Menüoptionen zu erhalten. Die Codenummer des jeweiligen Kurzbefehls kann auf zwei Arten über das numerische Tastenfeld eingegeben werden: Wenn der Drucker betriebsbereit ist (auf dem Bedienfeld wird BEREIT angezeigt). Wenn das Bedienfeld-Hauptmenü...
  • Seite 69 Aktion oder Menüoption Tastenfeld Verweis Kurzbefehlcode Wiederherstellen der Weitere Informationen finden Sie unter „WERKSEINSTELLUNG WIEDERHERSTELLEN“ auf standardmäßigen Werkseinstellungen Seite 350. Drucken eines Weitere Informationen finden Sie unter „EREIG.PROTOKOLL DRUCKEN“ auf Seite Ereignisprotokolls 351. Drucken einer Seite zur Weitere Informationen finden Sie unter „FEHLERBEHEBUNG F.
  • Seite 70: Bedeutung Der Leds Am Zubehör

    Bedeutung der LEDs am Zubehör Der folgenden Tabelle können Sie die Bedeutung der Status-LEDs von Fach 4, dem optionalen 3.000-Blatt-Stapler, dem optionalen 3.000-Blatt-Hefter/Stapler und dem optionalen Mehrzweck-Abschlussgerät entnehmen. Fach 4 3.000-Blatt-Stapler, 3.000-Blatt-Hefter/Stapler oder Mehrzweck-Abschlussgerät Leuchtet grün Das Zubehör ist eingeschaltet und Das Zubehör ist eingeschaltet und bereit.
  • Seite 71: Bedeutung Der Statusanzeigen Für Verbrauchsmaterial

    Warnmeldungen“ auf Seite 179. Verbrauchsmaterial-Statusanzeigen Druckpatrone Gelb Druckpatrone Schwarz Bildtrommel Cyan Druckpatrone Magenta Bildtrommel Gelb Bildtrommel Schwarz Druckpatrone Cyan Bildtrommel Magenta Bildreinigungskit Erläuterung der Statusanzeige für Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial Austauschen Nicht von HP hergestell- bestellen tes Verbrauchsmaterial oder Fehler 2 Grundlagen...
  • Seite 72: Verwenden Der Hilfefunktion Des Bedienfeldes

    Verwenden der Hilfefunktion des Bedienfeldes Durch Drücken von (Taste ) auf dem Bedienfeld können Sie Hilfe oder weitere ILFE Informationen zum aktuellen Vorgang abrufen. Die angezeigten Informationen sind vom Status des Druckers abhängig. Drücken Sie (Taste ), um die Hilfefunktion aufzurufen. Führen Sie mit ILFE (Taste ) oder...
  • Seite 73: Ausgabegeräte

    Ausgabegeräte Der 3.000-Blatt-Stapler, der 3.000-Blatt-Hefter/Stapler und das Mehrzweck- Abschlussgerät sind als Zubehör für das Modell HP Color LaserJet 9500HDN verfügbar. Hinweis Weitere Informationen zur Größe und zum Fassungsvermögen der Ausgabefächer finden Sie unter „Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe“ auf Seite 100.
  • Seite 74: Erstellen Von Broschüren

    Erstellen von Broschüren Mit dem Mehrzweck-Abschlussgerät können maximal 10 Blatt mit einem Papiergewicht von 75 g/m gefalzt und per Rückenheftung (mit Heftklammern) geheftet werden, wobei Broschüren mit bis zu 40 Seiten erstellt werden. Diese Broschüren können dann im Broschürenfach gestapelt werden. Für Deckblätter von Broschüren können andere Druckmedien verwendet werden (siehe „Drucken von Deckblättern oder einer ersten Seite mit anderem Druckmedientyp“...
  • Seite 75: 3.000-Blatt-Hefter/Stapler

    3.000-Blatt-Hefter/Stapler Mit dem 3.000-Blatt-Hefter/Stapler (Produktnummer C8085A) können Dokumente gestapelt und geheftet werden. Das Fach „Druckseite unten“ fasst maximal 3.000 Blatt im Format Letter oder A4 (maximal 1.500 Blatt im Format 11 x 17 oder A3). Heftung Im 3.000-Blatt-Hefter/Stapler kommt ein austauschbares Magazin mit 5.000 Heftklammern (Produktnummer C8091A) zum Einsatz.
  • Seite 76: 3.000-Blatt-Stapler

    3.000-Blatt-Stapler Mit dem 3.000-Blatt-Stapler (Produktnummer C8084A) können Dokumente gestapelt werden. Das Fach „Druckseite unten“ fasst maximal 3.000 Blatt im Format Letter oder A4 (maximal 1.500 Blatt im Format 11 x 17 oder A3). Unterstützte Druckmedien In der folgenden Tabelle sind die Druckmedien aufgeführt, die von den Fächern des 3.000- Blatt-Staplers unterstützt werden.
  • Seite 77: Druckertreiber Und -Software

    Windows NT 4.0, Windows 2000 und Windows XP Mac OS ab Version 7.5 Mac OS X Die neueste Drucksystemsoftware und andere Dienstprogramme können aus dem Internet heruntergeladen werden. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Druckertreiber und -software für Windows Verfügbare Druckertreiber PCL 5c PCL 6 Auswahl des für den jeweiligen Bedarf geeigneten Druckertreibers...
  • Seite 78: Druckertreiber Und -Software Für Macintosh-Computer

    Hilfe zum Druckertreiber Öffnen Sie das Menü Hilfe. Wählen Sie Hilfethemen aus. Klicken Sie auf Hilfe zum HP LaserJet-Drucker. In diesen Hilfefenstern finden Sie detaillierte Hinweise zur Verwendung des Druckers. Die Hilfe zum Druckertreiber ist nicht Bestandteil der Hilfe der Anwendung.
  • Seite 79 HP LaserJet-Dienstprogramm Mit Hilfe des HP LaserJet-Dienstprogramms können Sie auf Funktionen zugreifen, die nicht über den Druckertreiber zur Verfügung stehen. Die Abbildungen in den Dialogfeldern erleichtern die Auswahl der Druckerfunktionen. Mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm können Sie folgende Vorgänge ausführen: Anpassen der Bedienfeldmeldungen des Druckers Vergeben eines Namens für den Drucker, Zuordnen des Druckers zu einer Zone im...
  • Seite 80: Zusätzliche Druckertreiber

    Linux* UNIX®* Netzwerkdruckerinstallationen für UNIX sowie andere Netzwerkbetriebssysteme können aus dem Internet heruntergeladen oder von einem autorisierten HP Händler vor Ort bezogen werden. Hinweis Wenn der gewünschte Druckertreiber nicht im Lieferumfang der CD-ROM enthalten oder hier nicht aufgeführt ist, finden Sie Informationen zur Verfügbarkeit des jeweiligen Druckertreibers in den Readme-Dateien.
  • Seite 81: Auswählen Und Verwenden Von Druckmedien

    Einstellungen für optimale Druckqualität finden Sie unter „Empfohlene Druckmedien“ auf Seite 92. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit HP Druckmedien, die speziell für eine optimale Druckleistung von HP Druckern entworfen wurden. Es kann vorkommen, dass ein Papiertyp sämtliche in diesem Handbuch beschriebenen Anforderungen erfüllt und dennoch keine zufriedenstellenden Druckergebnisse erzielt...
  • Seite 82: Nicht Von Hp Hergestellte Druckmedien

    Nicht von HP hergestellte Druckmedien Mit dem Drucker können auch nicht von HP stammende Druckmedien gedruckt werden, deren Spezifikationen mit den Angaben für die im Drucker unterstützten Druckmedien übereinstimmen (siehe „Unterstützte Druckmedientypen“ auf Seite 91 „Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe“ auf Seite 100).
  • Seite 83: Einstellen Von Druckmedientyp Und -Format

    Einstellen von Druckmedientyp und -format Achten Sie beim Einlegen von Druckmedien in ein Zufuhrfach darauf, Typ und Format für die Druckmedien in diesem Fach festzulegen (siehe „Konfigurieren der Zufuhrfächer“ auf Seite 39). Die internen Einstellungen des Druckers werden automatisch geändert, um die optimale Druckqualität für den festgelegten Druckmedientyp zu gewährleisten.
  • Seite 84: Standardformate Von Druckmedien

    Standardformate von Druckmedien Die Standardformate für Druckmedien sind in den Zufuhrfächern markiert oder im Menü PAPIERZUFUHR des Bedienfeldes aufgeführt. Standardformate können Sie darüber hinaus beim Einrichten des Druckmedienformats über das Bedienfeld oder im Druckertreiber als Optionen auswählen. Die nicht in den Zufuhrfächern markierten oder im Menü PAPIERZUFUHR angezeigten Formate werden als benutzerdefinierte Formate bezeichnet.
  • Seite 85: Benutzerdefinierte Formate Von Druckmedien

    Benutzerdefinierte Formate von Druckmedien Als benutzerdefinierte Formate werden die Formate bezeichnet, die nicht den in den Zufuhrfächern markierten entsprechen und nicht in den Bedienfeldmenüs oder im Druckertreiber aufgeführt sind. Hinweis Fach 1. Wählen Sie beim Verwenden von benutzerdefinierten Druckmedienformaten im Menü...
  • Seite 86 Rückseite Länge Breite Standardformat- Markierungen Fach 1 Vorderseite Rückseite Formatumschalter Breite Länge Standardformat- Markierungen Vorderseite Fach 2 und 3 Rückseite Standardformat- Breite Markierungen Länge Formatumschalter Vorderseite Fach 4 Zufuhrfächer Einstellen von Druckmedientyp und -format DEWW...
  • Seite 87: Ausrichten Von Druckmedien

    Ausrichten von Druckmedien Legen Sie die Druckmedien entsprechend dem jeweiligen Fach ein, aus dem sie eingezogen werden, und in Abhängigkeit davon, ob sie beidseitig gedruckt werden (Duplexdruck). Insbesondere beim Drucken von Briefkopfpapier, einseitig beschichtetem Hochglanzpapier oder Vordrucken sollten Sie wissen, ob die Druckmedien beidseitig gedruckt werden.
  • Seite 88 Tabelle 1. Ausrichten von Druckmedien Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate mit Nein Oberer Seitenrand in Richtung des Druckers, zu Ausnahme von A4 bedruckende Seite nach oben oder Letter sowie benutzerdefinierte Formate, lange Kante zwischen 191 mm und 470 mm, kurze Kante zwischen 98 mm und 306 mm (Gewicht bis zu...
  • Seite 89 Tabelle 1. Ausrichten von Druckmedien Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Standardformate (z.B. 2, 3 oder 4 Nein Oberer Seitenrand zur rechten Seite des Fachs, Legal, 11 x 17 oder zu bedruckende Seite nach unten A3) und benutzerdefinierte Formate, lange Kante zwischen 210 mm und 432 mm, kurze Kante zwischen 148 mm und...
  • Seite 90 Tabelle 1. Ausrichten von Druckmedien Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Letter oder A4, gelocht Lange gelochte Kante in Richtung des Druckers, (Gewicht bis zu oberer Seitenrand zur Rückseite des Druckers, 220 g/m zu bedruckende Seite nach unten Hinweis Wenn die gelochten Druckmedien bereits vorgedruckt sind, setzen Sie den Typ auf...
  • Seite 91 Tabelle 1. Ausrichten von Druckmedien Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Benutzerdefiniertes 2, 3 oder 4 Lange gelochte Kante zur Vorderseite des Format, gelocht, oder Fachs, oberer Seitenrand zur rechten Seite des Alternativausrichtung Fachs, erste zu bedruckende Seite nach unten von Letter oder A4, gelocht (Gewicht bis zu 200 g/m...
  • Seite 92 Tabelle 1. Ausrichten von Druckmedien Druckmedien Fach Duplex- Ausrichtung druck Umschläge Nur Fach 1 Nein Kurze Kante in Richtung des Druckers (nie (Frankierseite entgegengesetzt der Richtung beidsei- des Druckers), zu bedruckende Seite nach oben tig dru- Wenn die Umschläge breiter als 190,5 mm sind, cken) legen Sie sie mit der Klappe in Richtung des Druckers ein.
  • Seite 93: Unterstützte Druckmedientypen

    „Beschaffenheit von Karton“ auf Seite 105) • Hochglanzpapier (siehe „Hochglanzmedien“ auf Seite 109) • Schweres Hochglanzpapier • Nicht von HP hergestelltes schweres Hochglanzpapier • Festes Papier • Umschläge (siehe „Umschläge“ auf Seite 104) Hinweis Toner wird mit Hitze und Druck auf dem Papier fixiert. Achten Sie darauf, dass die Druckfarben von farbigem Papier oder Vordrucken für die Temperatur des Druckers (200 °C...
  • Seite 94: Empfohlene Druckmedien

    Sie sind für die Einstellungen des Druckers hervorragend geeignet. Bestellen von empfohlenen Druckmedien Die Produktnummern für die Druckmedien sind nach dem Format der Druckmedien in Klammern aufgeführt. Geben Sie beim Bestellen diese Produktnummern an. Sie erhalten alle HP Druckmedien unter http://www.hpshopping.com oder im Büroartikelhandel vor Ort.
  • Seite 95 Tabelle 2. Empfohlene Druckmedien Empfohlene Druckmedien Medientyp Merkmale HP HOCHGLANZ HP Soft Gloss Laser Paper (HP 120 g/m , 200 Blatt, beidseitig SCHWER Seidenglanzpapier für Laserdrucker) seidenglänzend, Helligkeitsgrad 96 Letter (C4179A) Verwendung: Flugblätter, Handzettel, A4 (C4179B) Verkaufsinformationen, Anträge und Farbbilder...
  • Seite 96 Letter (Q1298A) seidenglänzend, wasser- und A4 (Q1298B) reißbeständig Verwendung: Hinweisschilder, Karten, Speisekarten, wasser- und reißbeständige Dokumente TRANSPARENT- HP Color LaserJet Transparencies 0,127 mm (5 Mil) dick, 50 Blatt, FOLIE (HP Color LaserJet-Transparentfolien) beidseitig Premium-beschichtet Letter (C2934A) Verwendung: Transparentfolien A4 (C2936A) Unterstützte Druckmedientypen...
  • Seite 97: Auswählen Von Druckmedien Für Dokumente

    Druckmedien aufgeführt. Alle genannten Medientypen können mit diesem Drucker gedruckt werden. Beachten Sie, dass die Liste nur Empfehlungen enthält. In den meisten Fällen können auch andere geeignete Druckmedien verwendet werden. Bestellen von unterstützten Druckmedien Sie erhalten alle HP Druckmedien unter http://www.hpshopping.com oder im Büroartikelhandel vor Ort.
  • Seite 98 , 500 Blatt, beidseitig Letter (HPJ1124) matt Dreifach gelocht (HPJ113H) Legal (HPJ1424) 11 x 17 (Tabloid) (HPJ1724) A4 (Europa) (CHP310) HP HOCHGLANZ Geschäftsplan HP High Gloss Laser Paper 120 g/m , 200 Blatt, SCHWER (HP Hochglanzpapier für beidseitig Laserdrucker) hochglanzbeschichtet Letter (Q2419A)
  • Seite 99 Empfohlene Druckmedien Merkmale Medientyp und Produktnummern SCHWER Antrag HP Premium Choice HPU1132, HPU1732, 106-163 g/m LaserJet Paper (HP Premium CHP410, Q2397A und Choice LaserJet-Papier) Q2396A: Letter (HPU1132) 120 g/m , 500 Blatt, 11 x 17 (Tabloid) (HPU1732) beidseitig matt, A4 (CHP410)
  • Seite 100 Tabelle 3. Dokumente und Druckmedien Dokument Empfohlene Druckmedien Merkmale Medientyp und Produktnummern TRANSPARENT- Transparentfolie HP Color LaserJet 0,127 mm (5 Mil) dick, FOLIE Transparencies (HP Color 50 Blatt LaserJet-Transparentfolien) Letter (C2934A) A4 (C2936A) Auswählen von Druckmedien für Dokumente DEWW...
  • Seite 101: Bestimmen Des Druckmedientyps

    Hochglanz SCHWER 106-163 g/m 106 g/m bis 163 g/m Matt HP HOCHGLANZ 106 g/m bis 163 g/m Hochglanz SCHWER (bei Verwendung von HP Druckmedien) NICHT-HP HGLNZ SCHW (bei Verwendung von nicht von HP hergestellten Druckmedien) KARTON>164 g/m 164 g/m oder schwerer...
  • Seite 102: Unterstützte Druckmedienformate Für Zufuhr Und Ausgabe

    Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe Hinweis Weitere Informationen zu den optionalen HP Ausgabegeräten finden Sie in der mit dem entsprechenden Gerät gelieferten Dokumentation. Tabelle 4. Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe Fach Fassungs- Druckmedien Gewicht vermögen Fach 1 Bis zu 100 Blatt...
  • Seite 103 Tabelle 4. Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe Fach Fassungs- Druckmedien Gewicht vermögen Linkes Fach Bis zu 10 Standardformate: 64 bis 220 g/m Transparentfolien Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, Bis zu 100 Blatt JIS B5, JIS B4, JPostD, bei einem Monarch, 8K, 16K...
  • Seite 104 Tabelle 4. Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe Fach Fassungs- Druckmedien Gewicht vermögen Optionaler Bis zu Standardformate für Fach 64 bis 200 g/m 3.000-Blatt- 3.000 gestapelte „Druckseite unten“: im Fach „Druckseite Hefter/Stapler Seiten (bis zu 50 Letter, Legal, Executive, ISO unten“...
  • Seite 105: Umrechnung Für Papiergewichte

    Umrechnung für Papiergewichte Mit Hilfe dieser Tabelle können Sie für US-Bond-Gewichte gleichwertige Papiergewichte ermitteln. Für die Bestimmung des dem US-Bond-Gewicht 20 lb (Pfund) entsprechenden metrischen Wertes suchen Sie zuerst in der zweiten Zeile der ersten Spalte das Bond- Gewicht und anschließend in der letzten Spalte das metrische Gewicht: 75 g/m ACHTUNG Verwenden Sie keine Druckmedien mit einem Gewicht unter 64 g/m oder über 220 g/m...
  • Seite 106: Umschläge

    Umschläge Die Druckqualität beim Drucken von Umschlägen hängt in großem Maße von der Qualität der Umschläge ab. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl von Umschlägen folgende Kriterien: Geben Sie beim Einlegen von Umschlägen in das Fach den Druckmedientyp UMSCHLAG Hinweis über das Druckerbedienfeld und beim Starten des jeweiligen Druckjobs den entsprechenden Typ im Druckertreiber an.
  • Seite 107: Beschaffenheit Der Etiketten

    Beschaffenheit der Etiketten Bei der Auswahl von Etiketten sollten Sie die im Folgenden aufgeführten Faktoren berücksichtigen: Anordnung: Bei Bögen mit Lücken zwischen den Etiketten können sich Etiketten ablösen und zu schwerwiegenden Papierstaus führen. Verwenden Sie ausschließlich Etiketten, die den Bogen zusammenhängend bedecken. Klebeetiketten: Die Klebeetiketten sollten für die Temperatur der Fixiereinheit von maximal 200 °C ausgelegt sein.
  • Seite 108: Drucken Von Briefkopf-, Gelochtem Oder Vordruckpapier (Einseitig)

    Legen Sie in ein Fach nicht gleichzeitig Transparentfolien und Papier ein. Geben Sie über das Bedienfeld den Papiertyp TRANSPARENTFOLIE ein, und vergessen Sie nicht, auch im Druckertreiber Transparentfolie auszuwählen. Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit HP Color LaserJet Transparentfolien mit der Teilenummer C2934A. Auswählen von Druckmedien für Dokumente...
  • Seite 109: Drucken Von Schwerem Papier Und Karton

    ACHTUNG Verwenden Sie nur für Farblaserdrucker empfohlene Transparentfolien. Durch Transparentfolien, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann der Drucker schwer beschädigt werden. Derartige Schäden werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. Transparentfolien sollten nicht beidseitig bedruckt werden. Dies könnte zu Papierstaus und Schäden am Drucker führen.
  • Seite 110 Fach Drucken von Maximales Mindest- und Höchstmaße benutzer- Gewicht definierten Formaten Fach 1 220 g/m Die obere Druckmedienkante, die in den Drucker eingezogen wird, muss eine Breite von mindestens 98 mm aufweisen, damit das Papier von den Walzen im Drucker erfasst werden kann. Sie darf jedoch nicht breiter als 306 mm sein.
  • Seite 111: Hochglanzmedien

    Bedienfeld und beim Starten des Druckjobs den entsprechenden Typ im Druckertreiber aus. Beim Drucken von HP Hochglanzmedien mit einem Gewicht zwischen 106 g/m muss beim Einlegen der Druckmedien im Fach die Option HP HOCHGLANZ SCHWER 163 g/m über das Bedienfeld und beim Starten des Druckjobs der entsprechende Druckmedientyp im Druckertreiber festgelegt werden.
  • Seite 112: Drucken Nach Typ Und Format Der Druckmedien

    Hinweis Die Einstellungen für Typ und Format können für Netzwerkdrucker auch über die HP Web Jetadmin-Software konfiguriert werden. Auf Macintosh-Computern können diese Einstellungen über das HP LaserJet-Dienstprogramm konfiguriert werden. So drucken Sie nach Typ und Format der Druckmedien (Fach 1) Legen Sie Druckmedien in das Fach ein, und richten Sie die Papierführungen aus...
  • Seite 113: Option Benutzerdefiniert Und Option Alle Benutzerdef

    So drucken Sie nach Typ und Format der Druckmedien (Fach 2, 3 oder 4) Legen Sie Druckmedien in das Fach ein, und richten Sie die Papierführungen aus (siehe „Einlegen von Druckmedien in Fach 2 und Fach 3“ auf Seite 29). Drücken Sie am Druckerbedienfeld ), um das Format (sofern es nicht USWÄHLEN...
  • Seite 114: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Druckmodi ACHTUNG Die Informationen in diesem Abschnitt sollten nur von erfahrenen Benutzern umgesetzt werden. Der Drucker kann durch falsche Einstellungen für den Druckmodus beschädigt werden. Durch die Auswahl eines Druckmedientyps wird zum Erzielen einer optimalen Druckqualität eine Gruppe von bestimmten Druckereinstellungen (z.B. Fixiertemperatur, Druckgeschwindigkeit oder Farbtabelle) aktiviert.
  • Seite 115 Für schwere HP Normale SCHWER HOCHGLANZ Hochglanzmedien (105 bis Druckbedingungen 163 g/m ) optimiert NICHT-HP HGLNZ MODUS Halb Für schwere nicht von HP Normale SCHW NICHT-HP hergestellte Druckbedingungen HGLNZ SCHW Hochglanzmedien (105 bis 163 g/m ) optimiert FESTESPAPIER MODUS FEST.
  • Seite 116 Der Druckvorgang wird Wenn Sie bei NHP HGLZ Druckmedientyp verlangsamt, um eine Verwendung von zugeordnet gleich bleibende schweren nicht Fixiertemperatur zu von HP erhalten. hergestellten Hochglanzmedien Änderungen der Druckqualität feststellen, ordnen Sie diesem Druckmodus den Typ NICHT-HP HGLNZ SCHW zu.
  • Seite 117 Tabelle 6. Druckmodi Medientyp Standard- Druckge- Beschreibung Verwendung druckmo- schwindigkeit MODI Werkseitig keinem – Alle Druckmodi werden auf Zurücksetzen aller WIEDER- Druckmedientyp die werkseitigen Druckmodi auf die HERSTELLEN zugeordnet Standardeinstellungen werkseitigen zurückgesetzt. Standardein- stellungen 3 Auswählen und Verwenden von Druckmedien...
  • Seite 118: So Ändern Sie Den Einem Papiertyp Zugeordneten Druckmodus

    So ändern Sie den einem Papiertyp zugeordneten Druckmodus Drücken Sie am Druckerbedienfeld USWÄHLEN ) zu GERÄT Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN KONFIGURIEREN, und drücken Sie dann USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste ) zu OBEN UNTEN DRUCKQUALITÄT, und drücken Sie dann...
  • Seite 119: So Ändern Sie Optimierungswerte

    Tabelle 7. Optimierungswerte Einstellungen Beschreibung Verwendung TRANSFER OBEN 2 Erhöhen des Transferstroms Bei Verwendung von rauen oder um zwei Stufen zur qualitativ schlechten Druckmedien im Verbesserung der Drucker Tonerhaftung Alle im Drucker verwendeten Druckmedien weisen verstreute Tonerpunkte auf. Die Druckmedien werden bei einer hohen Luftfeuchtigkeit (über 80 % relative Luftfeuchtigkeit) gedruckt.
  • Seite 120: Lagern Von Druckmedien

    Lagern von Druckmedien Orientieren Sie sich bei der Lagerung und Aufbewahrung von Druckmedien an folgenden Richtlinien: Bewahren Sie Druckmedien bis zu ihrer Verwendung in der jeweiligen ungeöffneten Verpackung auf. Lagern Sie Kartons oder Verpackungen nicht direkt auf dem Boden, sondern legen Sie sie auf Paletten oder Regalen ab.
  • Seite 121: Durch Druckmedien Hervorgerufene Probleme Mit Der Druckqualität

    Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität In der Tabelle sind Probleme mit der Druckqualität aufgeführt, die möglicherweise auf die jeweils verwendeten Druckmedien zurückzuführen sind. Wenn ein Problem mit der Druckqualität vorliegt, das hier nicht aufgeführt ist, oder wenn das Problem mit den empfohlenen Maßnahmen nicht behoben werden kann, finden Sie weitere Hinweise unter „Beheben von Problemen mit der Druckqualität“...
  • Seite 122 Tabelle 8. Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität Problem Empfohlene Maßnahme Fehlender Toner Dieses Problem tritt in der Regel auf, wenn für die betreffenden Druckmedien der falsche Druckmedientyp ausgewählt ist. Vergewissern Sie sich, dass der richtige Druckmedientyp eingestellt ist (siehe „Bestimmen des Druckmedientyps“...
  • Seite 123 Tabelle 8. Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität Problem Empfohlene Maßnahme Ungleichmäßige Der Toner haftet nicht richtig auf den Druckmedien. Tonerdeckung Vergewissern Sie sich, dass der richtige Druckmedientyp eingestellt ist (siehe „Bestimmen des Druckmedientyps“ auf Seite 99). Verwenden Sie die für den Drucker geeigneten Druckmedien (siehe „Unterstützte Druckmedientypen“...
  • Seite 124 Tabelle 8. Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität Problem Empfohlene Maßnahme Übermäßige Wellung Denken Sie daran, dass sich eine Druckseite mit hoher Tonerdeckung wellen kann. Die Wellung glättet sich nach einigen Minuten. Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann dies bis zu 60 Minuten dauern.
  • Seite 125 Tabelle 8. Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität Problem Empfohlene Maßnahme Druckmedienstaus Durch Druckmedien verursachte Papierstaus können auftreten, wenn beschädigte Druckmedien oder Druckmedien eingelegt wurden, die im Drucker nicht unterstützt werden. Verwenden Sie die für den Drucker geeigneten Druckmedien (siehe „Unterstützte Druckmedientypen“...
  • Seite 126 Durch Druckmedien hervorgerufene Probleme mit der Druckqualität DEWW...
  • Seite 127: Drucken

    Drucken Verwenden des Druckertreibers Im Druckertreiber kann auf die Druckerfunktionen zugegriffen sowie eine Verbindung zwischen Computer und Drucker hergestellt werden. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Drucken, wenn die verschiedenen Optionen im Druckertreiber eingestellt werden. Legen Sie die Druckeroptionen möglichst in der verwendeten Anwendung oder im Dialogfeld Drucken fest.
  • Seite 128: Öffnen Des Druckertreibers

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Zeigen Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers. Klicken Sie auf Eigenschaften. Nehmen Sie beliebig viele Änderungen an den Einstellungen auf den Registern Fertigstellung, Effekte, Papier, Ausgabe, Grundlagen und Farbe vor.
  • Seite 129: So Ändern Sie Die Standardeinstellungen Unter Windows Nt

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Zeigen Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers. Klicken Sie auf Standard-Dokumenteinstellungen. Nehmen Sie beliebig viele Änderungen an den Einstellungen auf den Registern Fertigstellung, Effekte, Papier, Ausgabe, Grundlagen und Farbe vor.
  • Seite 130: Auswählen Des Ausgabefachs

    Auswählen des Ausgabefachs Der Drucker verfügt über mehrere Ausgabeorte: das obere Fach (Druckseite unten), das linke Fach (Druckseite oben) und die optionalen Ausgabegeräte. Oberes Fach (Druckseite unten) Linkes Fach (Druckseite oben) Optionales Ausgabegerät Das obere Fach (auch als Standardausgabefach oder Fach „Druckseite unten“ bezeichnet) befindet sich an der Oberseite des Druckers und ist das werkseitige Standardfach.
  • Seite 131: Auswählen Eines Bestimmten Ausgabefachs

    Auswählen eines bestimmten Ausgabefachs Das gewünschte Ausgabegerät sollte in der Anwendung oder im Druckertreiber ausgewählt werden. Sie können dieses Gerät jedoch auch über das Bedienfeld festlegen. Dies sollte allerdings nur erfolgen, wenn weder in der Anwendung noch im Druckertreiber Ausgabegeräte angegeben werden können. Hinweis Einstellungen im Druckertreiber haben Vorrang vor Bedienfeldeinstellungen.
  • Seite 132: Verwenden Des Optionalen Abschlussgeräts Oder Hefter/Stapler-Geräts

    Verwenden des optionalen Abschlussgeräts oder Hefter/Stapler- Geräts Hinweis Zum Heften eines Dokuments ist das optionale Mehrzweck-Abschlussgerät (C8088A) oder der 3.000-Blatt-Hefter/Stapler (C8085A) erforderlich. Mit dem optionalen 3.000-Blatt-Hefter/Stapler oder Mehrzweck-Abschlussgerät können Dokumente mit mindestens zwei und höchstens 50 Blatt Papier (mit einem Gewicht von 75 g/m ) oder Stapel mit einer Gesamthöhe von maximal 5,5 mm geheftet werden.
  • Seite 133: So Wählen Sie Den Hefter Unter Windows 2000 Und Windows Xp Aus

    So wählen Sie den Hefter unter Windows 2000 und Windows XP aus Rufen Sie den Druckertreiber auf (siehe „Ändern der Einstellungen für einen Druckjob“ auf Seite 126). Wählen Sie auf dem Register Fertigstellung in der Liste Heftoptionen die für den Druckjob gewünschte Option aus.
  • Seite 134: Beidseitiger Druck (Duplexdruck)

    Mit dem Drucker kann Papier automatisch beidseitig gedruckt werden, wenn ein Modul für den beidseitigen Druck installiert und konfiguriert ist. (Das Modul für den beidseitigen Druck kann für das Modell HP Color LaserJet 9500N zusätzlich erworben werden und gehört beim Modell HP Color LaserJet 9500HDN zur Standardausstattung.) Installationsanweisungen finden Sie in der mit dem Modul für den beidseitigen Druck...
  • Seite 135: Layoutoptionen Für Den Beidseitigen Druck

    Layoutoptionen für den beidseitigen Druck Die vier verfügbaren Layoutoptionen sind weiter unten abgebildet. Wählen Sie in der Anwendung im Dialogfeld Seite einrichten gegebenenfalls die Bindungs- und Ausrichtungsoptionen für den jeweiligen Druckjob aus. Die Bezeichnung im Dialogfeld Seite einrichten für die Bindungskante unterscheidet sich unter Umständen von den hier verwendeten Bezeichnungen.
  • Seite 136: Drucken Von Umschlägen

    Drucken von Umschlägen Umschläge können aus Fach 1 (Fassungsvermögen von maximal 10 Umschlägen) gedruckt und im Fach „Druckseite oben“ ausgegeben werden. Aus Fach 1 können die unterschiedlichsten Typen von Umschlägen gedruckt werden. Die Druckqualität hängt von der Beschaffenheit der jeweiligen Umschläge ab. Sie sollten immer zuerst einige Umschläge probeweise drucken, bevor Sie große Mengen dieser Umschläge erwerben.
  • Seite 137 Drucken von Umschlägen Öffnen Sie Fach 1. Legen Sie bis zu 10 Umschläge so in die Mitte von Fach 1 ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die Frankierungsstelle in die obere rechte Ecke zeigt. Schieben Sie die Umschläge vorsichtig so weit wie möglich in den Drucker ein.
  • Seite 138: Drucken Von Spezialdruckmedien

    Drucken von Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Drucken von Spezialdruckmedien, einschließlich Briefkopfpapier, Transparentfolien, Postkarten und schwerem Papier, sowie zum Drucken von randlosen Druckbildern. Drucken von Briefkopf-, gelochtem oder Vordruckpapier (einseitig) Beim Drucken von Briefkopf-, gelochtem oder Vordruckpapier ist die richtige Ausrichtung des Papiers von entscheidender Bedeutung.
  • Seite 139: Drucken Von Transparentfolien

    Legen Sie in ein Fach nicht gleichzeitig Transparentfolien und Papier ein. Geben Sie über das Bedienfeld den Papiertyp TRANSPARENTFOLIE ein, und vergessen Sie nicht, auch im Druckertreiber Transparentfolie auszuwählen. Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit HP Color LaserJet Transparentfolien mit der Teilenummer C2934A. ACHTUNG Verwenden Sie nur für Farblaserdrucker empfohlene Transparentfolien.
  • Seite 140 Fach Drucken von Maximales Mindest- und Höchstmaße benutzer- Gewicht definierten Formaten Fach 1 220 g/m Die obere Druckmedienkante, die in den Drucker eingezogen wird, muss eine Breite von mindestens 98 mm aufweisen, damit das Papier von den Walzen im Drucker erfasst werden kann. Sie darf jedoch nicht breiter als 306 mm sein.
  • Seite 141: Erstellen Eines Scheinbar Randlosen Druckbildes

    Erstellen eines scheinbar randlosen Druckbildes Mit dem Drucker kann nicht bis an den Rand von Druckmedien gedruckt werden. Sie können jedoch das Druckbild auf ein größeres Format drucken und anschließend die Seite so zuschneiden, dass ein scheinbar randloses Druckbild entsteht. So erstellen Sie ein scheinbar randloses Druckbild Verwenden Sie ein Papierformat, das mindestens 25 mm breiter und länger als das entsprechende Druckbild ist.
  • Seite 142: Drucken Von Wasserzeichen

    Weitere Einstellungen aus, und geben Sie je nach jeweiliger Druckertreiberversion den gewünschten Text ein. Rufen Sie zur Verwendung dieser Funktion mit späteren Versionen von Mac OS http://www.hp.com/support/lj9500 auf. Hier finden Sie die aktuellsten Informationen zur Unterstützung der Wasserzeichenfunktion. Drucken von Wasserzeichen...
  • Seite 143: Drucken Von Deckblättern Oder Einer Ersten Seite Mit Anderem Druckmedientyp

    Drucken von Deckblättern oder einer ersten Seite mit anderem Druckmedientyp Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn zum Drucken der ersten Seite eines Dokuments ein anderer Druckmedientyp als für die restlichen Seiten des Dokuments verwendet werden soll (z.B. Briefkopfpapier für die erste Seite und Normalpapier für die restlichen Seiten oder Karton für das Deckblatt und Normalpapier für die anderen Seiten).
  • Seite 144 So drucken Sie eine erste Seite mit unterschiedlichem Druckmedientyp auf einem Macintosh Klicken Sie in der Anwendung im Menü Ablage auf Drucken. Wählen Sie im Feld Erste Seite ein Fach aus. Wählen Sie im Feld Übrige Seiten ein Fach aus. Klicken Sie auf Drucken.
  • Seite 145: Einfügen Einer Leeren Seite (Trennseite) Oder Eines Rückumschlags Am

    Einfügen einer leeren Seite (Trennseite) oder eines Rückumschlags am Ende eines Druckjobs Über diese Option kann am Ende eines Druckjobs eine leere Seite eingefügt werden. So drucken Sie eine leere Seite unter Windows 95, Windows 98, Windows Me und Windows NT 4.0 (nur PCL) Hinweis Im PS-Treiber steht diese Option nicht zur Verfügung.
  • Seite 146: Einfügen Einer Leeren Seite (Trennseite) Am Anfang Aller Druckjobs

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Zeigen Sie auf Einstellungen. Klicken Sie auf Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des HP Color LaserJet 9500 Series-Druckers. Klicken Sie auf Eigenschaften. Klicken Sie auf dem Register Allgemein auf Trennseite.
  • Seite 147: Drucken Von Mehreren Dokumentseiten Auf Ein Blatt

    Drucken von mehreren Dokumentseiten auf ein Blatt Mit der Option Seiten pro Blatt können mehrere Seiten eines Dokuments auf ein Blatt Papier gedruckt werden (dies wird manchmal als 2-Seiten-, 4-Seiten- oder n-Seiten-Druck pro Blatt bezeichnet). Bei dieser Funktion handelt es sich um ein kostengünstiges und umweltfreundliches Verfahren für den Druck von Entwurfsseiten, insbesondere in Verbindung mit der Funktion für den beidseitigen Druck (siehe „Beidseitiger Druck...
  • Seite 148: Ändern Der Einstellungen Für Fach 1

    Ändern der Einstellungen für Fach 1 Ändern Sie die Einstellungen für Fach 1 nach Ihren Vorstellungen, und wählen Sie dafür eine der folgenden Optionen aus: Immer wenn im Fach Druckmedien eingelegt sind. Wenn die Einstellungen FACH 1 GRÖSSE=BELIEBIG und FACH 1 TYP=BELIEBIG (früher als Modus Zuerst bezeichnet) ausgewählt sind, werden die Druckmedien unabhängig von den in der Anwendung festgelegten Optionen für Druckmedienformat und -typ aus Fach 1 eingezogen und gedruckt.
  • Seite 149: Jobspeicherungsfunktionen

    Jobspeicherungsfunktionen Sie können einen Job auf der optionalen Festplatte des Druckers speichern und dann zu einem späteren Zeitpunkt drucken. Die unterschiedlichen Jobspeicherungsfunktionen werden nachfolgend beschrieben. Für die Jobspeicherung muss im Drucker eine Festplatte installiert und der Druckertreiber entsprechend konfiguriert sein. ACHTUNG Weisen Sie den betreffenden Jobs vor dem Drucken im Druckertreiber jeweils einen eindeutigen Namen zu.
  • Seite 150: So Rufen Sie Die Einstellungen Zur Jobspeicherung Auf

    Jobspeicherung aus. Wählen Sie in älteren Druckertreibern die Einstellung Optionen für den Drucker aus. Rufen Sie zur Verwendung dieser Funktion mit späteren Versionen von Mac OS http://www.hp.com/support/lj9500 auf. Hier finden Sie die aktuellsten Informationen zur Unterstützung der Jobspeicherungsfunktion. Private Jobs Mit der Funktion für private Druckjobs können Sie festlegen, dass ein bestimmter Druckjob...
  • Seite 151: So Drucken Sie Einen Privaten Job

    So drucken Sie einen privaten Job Private Druckjobs können nur über das Bedienfeld gedruckt werden. Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN ) zu AUFTRAG Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN WIEDERAUFNEHMEN, und drücken Sie dann USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste...
  • Seite 152: Gespeicherte Jobs

    Gespeicherte Jobs Sie können einen Druckjob auf der optionalen Festplatte des Druckers speichern, ohne ihn sofort zu drucken. Der Job kann dann jederzeit über das Druckerbedienfeld gedruckt werden. Sie können beispielsweise eine Broschüre oder ein Anweisungshandbuch speichern, die andere Benutzer daraufhin öffnen und drucken können. Wenn Sie einen Druckjob auf der Festplatte speichern möchten, wählen Sie im Treiber die Option Gespeicherter Job aus.
  • Seite 153: So Drucken Sie Einen Gespeicherten Job

    So drucken Sie einen gespeicherten Job Sie können über das Bedienfeld einen Job drucken, der auf der optionalen Festplatte des Druckers gespeichert ist. Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN ) zu AUFTRAG Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN...
  • Seite 154: Schnellkopiejobs

    Schnellkopiejobs Mit der Schnellkopiefunktion wird die angeforderte Anzahl an Exemplaren eines Druckjobs gedruckt und eine Kopie auf der optionalen Festplatte des Druckers gespeichert. Zu einem späteren Zeitpunkt können dann weitere Exemplare des Druckjobs gedruckt werden. Diese Funktion kann im Druckertreiber deaktiviert werden. In der Standardeinstellung können auf dem Drucker 32 verschiedene Schnellkopiejobs gespeichert werden.
  • Seite 155: So Drucken Sie Zusätzliche Exemplare Eines Schnellkopiejobs

    Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN und drücken Sie dann USWÄHLEN Drücken Sie , um die Menüs zu schließen. AUSE EITER Hinweis Gespeicherte Schnellkopiejobs können über das Bedienfeld oder unter Verwendung von HP Web Jetadmin gelöscht werden. 4 Drucken...
  • Seite 156: Prüf- Und Aufbewahrungsjobs

    Prüf- und Aufbewahrungsjobs Mit der Funktion zum Prüfen und Aufbewahren von Druckjobs kann ein Druckjob vor dem Drucken weiterer Exemplare auf schnelle und einfache Weise gedruckt und auf Richtigkeit überprüft werden. Wenn Sie den Druckjob dauerhaft speichern und verhindern möchten, dass er bei Speicherplatzmangel gelöscht wird, wählen Sie im Druckertreiber die Option Gespeicherter Job aus.
  • Seite 157: So Drucken Sie Einen Prüf- Und Aufbewahrungsjob

    So drucken Sie einen Prüf- und Aufbewahrungsjob Sie können die restlichen Exemplare eines aufbewahrten Druckjobs über das Bedienfeld drucken. Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN ) zu AUFTRAG Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN WIEDERAUFNEHMEN, und drücken Sie dann USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste...
  • Seite 158: Drucken Mit Dem Optionalen Hp Fast Infrared-Empfänger

    Hand, um Papier oder auch um direktes Sonnenlicht handeln.) Hinweis Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des HP Fast InfraRed-Empfängers enthalten ist. Wenn unter dem Betriebssystem keine Infrarot- Software installiert ist, wenden Sie sich an den Computerhersteller, um Treiber und Installationsanweisungen zu erhalten.
  • Seite 159: Drucken Eines Jobs

    Drucken eines Jobs Stellen Sie den Laptop-Computer (oder ein anderes tragbares Gerät mit einem IRDA- konformen FIR-Fenster) in einem Abstand von höchstens 1 Meter zum HP Fast InfraRed-Empfänger auf. Das FIR-Fenster muss sich innerhalb eines Winkels von +/- 15 Grad zum Drucker befinden, damit eine stabile Druckverbindung hergestellt werden kann.
  • Seite 160: Drucken Von Broschüren

    Broschüren finden Sie im Benutzerhandbuch der entsprechenden Anwendung. Wenn in der von Ihnen verwendeten Anwendung das Erstellen von Broschüren nicht möglich ist, können Sie die Broschüren über die HP Druckertreiber erstellen. Hinweis Hewlett-Packard empfiehlt, das Dokument in einer Anwendung zu bearbeiten und vor dem Drucken zu überprüfen, und es anschließend mit dem Druckertreiber zu drucken und eine...
  • Seite 161: So Drucken Sie Eine Broschüre Unter Windows 95, Windows 98, Windows Me Und Windows Nt

    126. So drucken Sie eine Broschüre (Macintosh) Überprüfen Sie vor dem ersten Druck einer Broschüre, ob die Software HP Manueller Duplex- und Broschürendruck installiert ist. Für diese Software wird eine benutzerdefinierte Installation benötigt. Sie ist für Mac OS bis Version 9.2.2 verfügbar.
  • Seite 162: Einstellen Der Passgenauigkeit

    Einstellen der Passgenauigkeit Mit der Funktion für Passgenauigkeit können Sie das Druckbild auf der Seite zentrieren und die Druckbilder der Vorder- und Rückseite aneinander ausrichten. Da die Position des Druckbildes für jedes Zufuhrfach etwas unterschiedlich ausfällt, muss der folgende Ausrichtungsvorgang möglicherweise für jedes Fach durchgeführt werden. Hinweis Die Testseite kann auf Papier im Format A4 oder Letter gedruckt werden.
  • Seite 163: Farbdruck Und Schriftarten

    Farbdruckbenutzer stehen außerdem differenzierte Hilfsmittel zur Verfügung. Mit den sorgfältig entwickelten und getesteten Farbtabellen des Druckers wird eine weiche und genaue Wiedergabe aller druckbaren Farben erreicht. Darüber hinaus können folgende Funktionen zur Farbverwaltung genutzt werden: HP ImageREt 4800 Optionen zur Farbverwaltung Farbabstimmung Vierfarbdruck Hinweis Für optimale Farb- und Bildqualität sollten Sie das Papier auswählen, das Ihren Ansprüchen...
  • Seite 164: Hp Imageret 4800

    HP ImageREt 4800 Bei HP ImageREt 4800 handelt es sich um eine Technologie, mit der Sie optimale Farbdruckqualität erreichen, ohne die Einstellungen des Treibers zu ändern oder Kompromisse bei Druckqualität, Leistung und Speicherverwendung einzugehen. Mit dieser Technologie werden fotorealistische Bilder erzeugt.
  • Seite 165 HP und Microsoft als gemeinsame Farbsprache für Bildschirme, Eingabegeräte (Scanner, Digitalkameras) und Ausgabegeräte (Drucker, Plotter) entwickelt wurde. Es handelt sich hierbei um das bei HP Produkten, in Microsoft-Betriebssystemen, dem WWW und den meisten heute erhältlichen Büroanwendungen verwendete Standardfarbsystem. sRGB findet bei typischen modernen Windows-PC-Monitoren Anwendung und ist der Konvergenzstandard für HD-TV.
  • Seite 166: Verwalten Von Farben

    Verwalten von Farben Wenn Sie die Farboptionen auf Automatisch setzen, wird normalerweise die für Farbdokumente beste Druckqualität erzielt. In einigen Fällen empfiehlt es sich jedoch, ein Farbdokument in Graustufen (schwarzweiß) zu drucken oder eine der Farboptionen des Druckers zu ändern. Unter Windows können Sie im Druckertreiber auf dem Register Farbe den Graustufendruck einstellen oder die Farboptionen ändern.
  • Seite 167 Hinweis In einigen Anwendungen werden Text oder Grafiken in Rasterbilder umgewandelt. In diesen Fällen wird mit den Einstellungen der Option Foto auch die Ausgabe von Text und Grafik gesteuert. Neutrale Graustufen Mit der Einstellung Neutrale Graustufen wird das Verfahren bestimmt, nach dem Grautöne für Text, Grafiken und Fotos erstellt werden.
  • Seite 168: Abstimmen Der Farben

    PANTONE®*-Farbabstimmung PANTONE®* verfügt über mehrere Farbabstimmungssysteme. Das PANTONE®* Matching System ist weit verbreitet. Dabei werden aus Volltonfarben viele unterschiedliche Farbtöne erzeugt. Umfassende Informationen zur Verwendung des PANTONE®* Matching System mit diesem Drucker finden Sie unter http://www.hp.com. Verwenden von Farbe DEWW...
  • Seite 169: Farbabstimmung Mit Musterbuch

    Farbabstimmung mit Musterbuch Bei der Übereinstimmung der Druckausgabe mit vorgedruckten Musterbüchern und Standardfarbreferenzen handelt es sich um ein komplexes Verfahren. Grundsätzlich kann eine angemessene Übereinstimmung mit einem Musterbuch erzielt werden, wenn dieses mit Tinten in Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz gedruckt wurde. Diese Musterbücher werden meist als Prozessfarben-Musterbücher bezeichnet.
  • Seite 170: Vierfarbdruck (Cmyk)

    Vierfarbdruck (CMYK) Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK) sind die in Druckpressen verwendeten Farben. Dieses Verfahren wird oft als Vierfarbdruck bezeichnet. CMYK-Datendateien finden in der Regel im Grafikdesign (Druck und DTP) Anwendung und haben dort ihren Ursprung. CMYK-Tintenemulation (nur PostScript) Die CMYK-Farbwiedergabe des Druckers kann für die Emulation verschiedener standardmäßiger Offsetdruck-Tintensätze genutzt werden.
  • Seite 171: Verwenden Von Schriftarten

    Übertragen Sie unter Windows-Betriebssystemen TrueType- und PostScript-Schriftarten mit dem Druckertreiber zum Arbeitsspeicher (RAM) oder auf die Festplatte des Druckers. Verwenden Sie hierzu unter Mac OS das HP LaserJet-Dienstprogramm. Verwenden interner TrueType-Schriftarten Bei TrueType handelt es sich um eine Technologie zum Skalieren von Schriftarten. Der Drucker wurde von Hewlett-Packard mit 15 TrueType-Schriftarten ausgestattet, die den TrueType-Schriftarten von Microsoft Windows entsprechen.
  • Seite 172: Auswählen Von Schriftarten

    Auswählen von Schriftarten Sie können Schriftarten auf zwei Arten auswählen: in einer Anwendung oder über das Bedienfeld des Druckers. Auswählen von Schriftarten in einer Anwendung Informationen zum Auswählen von Schriftarten in einer Anwendung finden Sie in der Dokumentation der entsprechenden Anwendung unter Stichwörtern wie „Schriftartauswahl“, „Grundschriftart“, „Druckereinrichtung“, „Druckoptionen“, „Schriftartdarstellung“, „Ändern der Schriftart“...
  • Seite 173: Drucken Einer Liste Der Verfügbaren Druckerschriftarten

    Schriftartenliste gedruckt wurde. Nach dem Drucken der Schriftartenliste kehrt der Drucker in den Zustand BEREIT zurück. Eine Liste der verfügbaren Schriftarten kann unter Microsoft Windows auch mit HP Web Jetadmin und unter Mac OS mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm gedruckt werden.
  • Seite 174: Verwenden Von Schriftarten In Einem Netzwerk

    Verwenden Sie häufig die zahlreichen internen skalierbaren Schriftarten des Druckers. PCL- und TrueType-Schriftarten sind im PCL-Druckmodus verfügbar, PostScript- Schriftarten sind im PS-Modus verfügbar. Erwerben Sie zusätzlichen Druckerspeicher bei einem autorisierten HP Händler in Ihrer Nähe. Hinzufügen der Schriftartenunterstützung für eine optionale...
  • Seite 175: Verwenden Von Spezialeffekten Mit Schriftarten (Nur Windows)

    Sie im PCL 5 Technical Reference Manual. Benutzerdefinierte Schriftartendienste von HP für Microsoft Windows Die Funktion zum Erstellen benutzerdefinierter ladbarer Schriftarten von HP ist nun verfügbar. Sie können ein benutzerdefiniertes Paket von ladbaren Schriftarten zusammenstellen, dass Ihren Anforderungen entspricht. Es folgen Beispiele für...
  • Seite 176 Verwenden von Schriftarten DEWW...
  • Seite 177: Verwalten Des Druckers

    Verwalten des Druckers Integrierter Webserver Mit dem integrierten Webserver können Sie anstatt über das Druckerbedienfeld vom Computer aus den Status von Drucker und Netzwerk anzeigen sowie Druckfunktionen verwalten. Es folgen Beispiele für die Verwendungsmöglichkeiten des integrierten Webservers: Anzeigen von Informationen zum Druckerstatus Festlegen des in jedem Fach eingelegten Druckmedientyps Angaben zur verbleibenden Gebrauchsdauer der einzelnen Verbrauchsartikel sowie für die Bestellung von neuem Verbrauchsmaterial...
  • Seite 178: So Rufen Sie Den Integrierten Webserver Auf

    Das Register Informationen umfasst die folgenden Seiten. Gerätestatus. Auf dieser Seite finden Sie Angaben zum Druckerstatus und zur Gebrauchsdauer des HP Verbrauchsmaterials, wobei mit 0 % angegeben wird, dass ein Verbrauchsartikel leer ist. Auf dieser Seite sind auch der für jedes Fach eingerichtete Typ und das festgelegte Format aufgeführt.
  • Seite 179: Register Einstellungen

    Über dieses Register können Netzwerkadministratoren die Netzwerkeinstellungen des Druckers in einem IP-basierten Netzwerk steuern. Dieses Register wird nicht angezeigt, wenn der Drucker direkt an einem Computer oder nicht über eine HP Jetdirect- Druckserverkarte an einem Netzwerk angeschlossen ist. 6 Verwalten des Druckers...
  • Seite 180: Andere Verknüpfungen

    Für die Verbindung müssen Sie den integrierten Webserver unter Umständen schließen und anschließend wieder öffnen. HP Instant Support™. Eine Verknüpfung mit der HP Website mit Hinweisen zur Fehlerbehebung. Hier werden das Fehlerprotokoll und die Konfigurationsinformationen des Druckers analysiert und anschließend spezifische Diagnose- und Unterstützungsinformationen bereitgestellt.
  • Seite 181: Verwenden Von Druckerstatus Und Warnmeldungen

    Verwenden von Druckerstatus und Warnmeldungen Druckerstatus und Warnmeldungen wird nur unter Windows 95 oder späteren Windows- Versionen unterstützt. Die Software ist für Benutzer von direkt oder in einem Netzwerk angeschlossenen Druckern verfügbar. Mit dieser Software können Sie die Informationen des integrierten Webservers für einen bestimmten Drucker anzeigen.
  • Seite 182 So zeigen Sie Statusmeldungen und -informationen an Wählen Sie im linken Bereich des Fensters den Drucker aus, für den entsprechende Angaben angezeigt werden sollen. Zu den ausgegebenen Informationen gehören Statusmeldungen, der Status des Verbrauchsmaterials sowie die Funktionen des Druckers. Sie können auch im oberen Bereich des Fensters auf das Symbol Jobliste klicken, um eine Liste der zuvor vom Computer an den Drucker gesendeten Jobs anzuzeigen.
  • Seite 183: Verwalten Und Konfigurieren Von Druckertreibern

    Papier eingespart wird. Alle Einrichtungsoptionen können über einen Computer bereitgestellt werden. Dafür stehen zwei Verfahren zur Verfügung: Plug-In für die HP Web Jetadmin-Software Installationsanpassungsprogramm Unabhängig vom verwendeten Konfigurationsverfahren kann eine Konfiguration allen Druckertreibern für ein bestimmtes Druckermodell in einem Durchlauf über das Plug-In oder das Installationsanpassungsprogramm zugänglich gemacht werden.
  • Seite 184: Plug-In Für Die Hp Web Jetadmin-Software

    Plug-In für die HP Web Jetadmin-Software Für die HP Web Jetadmin-Software ist ein Plug-In für Treiberverwaltung und -konfiguration verfügbar. Mit diesem Plug-In können Sie die Druckertreiber vor der Installation und Bereitstellung konfigurieren. Mit diesem Verfahren zum Verwalten und Steuern von Druckertreibern wird eine vollständige Direktlösung bereitgestellt, mit der Sie den Drucker,...
  • Seite 185: Überprüfen Des Füllstandes Von Verbrauchsmaterial

    Überprüfen des Füllstandes von Verbrauchsmaterial Verwenden der Füllstandsanzeigen Sie können den Füllstand von Verbrauchsmaterial über das Bedienfeld des Druckers, den integrierten Webserver, mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder der Druckerstatus und Warnmeldungen-Software überprüfen. Verwenden der Statusanzeigen für Verbrauchsmaterial auf dem...
  • Seite 186: Anzeigen Der Verbrauchsmaterial-Statusseite Über Den Integrierten Webserver

    Internet aufgerufen. Hier können Sie Verbrauchsmaterial online bestellen. Wählen Sie das zu bestellende Verbrauchsmaterial aus, und schließen Sie den Bestellvorgang ab. Verwenden von HP Web Jetadmin Wählen Sie in HP Web Jetadmin den Drucker aus. Auf der Gerätestatusseite werden Informationen zum Tonerstand aufgeführt. Überprüfen des Füllstandes von Verbrauchsmaterial...
  • Seite 187: Anzeigen Der Verbrauchsmaterial-Statusseite Mit Hilfe Von Druckerstatus Und Warnmeldungen

    Anzeigen der Verbrauchsmaterial-Statusseite mit Hilfe von Druckerstatus und Warnmeldungen Öffnen Sie Druckerstatus und Warnmeldungen anhand eines der folgenden Verfahren: • Doppelklicken Sie im Systembereich der Taskleiste neben der Uhrzeitanzeige auf das Symbol Druckerstatus und Warnmeldungen. • Zeigen Sie im Menü Start auf Programme und Druckerstatus und Warnmeldungen, und klicken Sie auf Druckerstatus und Warnmeldungen.
  • Seite 188 Die Meldung wird auf dem Bedienfeld angezeigt, bis die 40 Seiten gedruckt wurden. Anschließend wird das Verbrauchsmaterial als HP Markenartikel erkannt. Möglicherweise ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie sicher sind, dass es sich um HP Verbrauchsmaterial handelt, das im Drucker nicht erkannt wird, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler vor Ort.
  • Seite 189: Gebrauchsdauer Von Verbrauchsmaterial

    Gebrauchsdauer von Verbrauchsmaterial In den folgenden Tabellen werden der ungefähre Zeitplan zum Auswechseln von Verbrauchsmaterial und Kits sowie die Teilenummer für die einzelnen Verbrauchsartikel und Kits aufgeführt. Hinweise zum Bestellen von Verbrauchsmaterial finden Sie unter „Bestellen von Verbrauchsmaterial“ auf Seite 189.
  • Seite 190: Faktoren, Durch Die Die Gebrauchsdauer Von Verbrauchsmaterial Verkürzt Werden Kann

    Faktoren, durch die die Gebrauchsdauer von Verbrauchsmaterial verkürzt werden kann Mehrere Faktoren können dazu beitragen, dass die Gebrauchsdauer eines Verbrauchsartikels oder Kits verkürzt wird: Tonerdeckung pro Farbe unter 2,5 % oder über 5 % Druckjobs mit weniger als drei Seiten Mehrmaliges tägliches Aus- und Einschalten des Druckers Durchführen von Druckvorgängen bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen Drucken in äußerst trockenen oder feuchten Umgebungen...
  • Seite 191: Bestellen Von Verbrauchsmaterial

    Bestellen von Verbrauchsmaterial Sie können das folgende Verbrauchsmaterial für HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker bei Hewlett-Packard bestellen. Artikel Teilenummer Weitere Informationen Druckpatronen Schwarz C8550A Siehe „Druckpatronen“ auf Seite 191. Cyan C8551A Gelb C8552A Magenta C8553A Bildtrommeln Schwarz C8560A Siehe „Bildtrommeln“ auf Seite 195.
  • Seite 192: Direktes Bestellen Über Den Integrierten Webserver

    Verbrauchsmaterialbestellung über das Internet Mit der IESO-Funktion (Internet-Enabled Supplies Ordering, Verbrauchsmaterialbestellung über das Internet) können Sie Verbrauchsmaterial bestellen. Verwenden Sie die URL- Adresse, die Ihrem geografischen Standort am nächsten liegt: Nordamerika: https://www.hp.com/go/ordersupplies-na Europa und Naher Osten: https://www.hp.com/go/ordersupplies-emea Asien/Pazifik: https://www.hp.com/go/ordersupplies-ap Lateinamerika: https://www.hp.com/go/ordersupplies-la...
  • Seite 193: Druckpatronen

    Nicht von HP hergestellte Druckpatronen Hewlett-Packard Company rät von der Verwendung von neuen oder grundüberholten Druckpatronen ab, die nicht von HP hergestellt wurden. Da es sich dabei nicht um Produkte von Hewlett-Packard handelt, hat Hewlett-Packard keinen Einfluss auf die Art der Konstruktion und Qualität solcher Produkte.
  • Seite 194: Bestellen Von Druckpatronen

    BBRUCH Wenn auf dem Bedienfeld in einer Meldung angezeigt wird, dass es sich nicht um eine HP Originalpatrone handelt, und Sie der Meinung sind, Sie hätten eine HP Patrone erworben, rufen Sie die HP Hotline für Produktpiraterie unter der Telefonnummer (1) (887) 219-3183 an (in Nordamerika gebührenfrei).
  • Seite 195: Austauschen Von Druckpatronen

    Austauschen von Druckpatronen Es sind vier Farbpatronen verfügbar: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Druckpatronen folgendermaßen ein. Im folgenden Beispiel wird die Druckpatrone Gelb ausgewechselt. Tauschen Sie die Druckpatrone aus, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung PATRONE (FARBE) ERSETZEN ausgegeben wird.
  • Seite 196 Drehen Sie den blauen Hebel nach links, bis er einrastet. Wiederholen Sie Schritt 2 bis 4 für alle auszuwechselnden Patronen, und schließen Sie dann die vorderen Klappen. Achten Sie darauf, ob in der Bedienfeldanzeige BEREIT ausgegeben wird und ob in der Verbrauchsanzeige für die ausgetauschte Patrone angezeigt wird, dass die Patrone neu ist.
  • Seite 197: Bildtrommeln

    Bildtrommeln Mit jeder Farbbildtrommel können ungefähr 40.000 Seiten im Format Letter oder A4 gedruckt werden. Wenn Sie neue HP Bildtrommeln verwenden, können Sie während der gesamten Gebrauchsdauer die folgenden Informationen zum Verbrauchsmaterial abrufen: Restliche Gebrauchsdauer der Bildtrommel Geschätzte Anzahl verbleibender Seiten...
  • Seite 198: Austauschen Von Bildtrommeln

    Austauschen von Bildtrommeln Es sind vier Farbtrommeln verfügbar: Gelb, Magenta, Cyan und Schwarz. Setzen Sie die Trommeln folgendermaßen ein. Im folgenden Beispiel wird die Bildtrommel Gelb ausgewechselt. Hinweis Bevor Sie mit diesem Verfahren beginnen, sollten Sie gegebenenfalls Ihren Schmuck ablegen, da er sich im Inneren des Druckers verfangen könnte.
  • Seite 199 Nehmen Sie die neue Trommel aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf. ACHTUNG Entfernen Sie nicht die Schutzabdeckung an der Unterseite der Trommel. Berühren Sie nicht die grüne Komponente in der Trommel. Legen Sie die Trommel auf eine ebene Oberfläche. Ziehen Sie den orangefarbenen Ring am Ende der Bildtrommel vollständig heraus, um die Versiegelung aus der Bildtrommel zu entfernen.
  • Seite 200 Drehen Sie das blaue Rad bis zum Anschlag nach unten. Drücken Sie den großen grünen Hebel nach oben. Schließen Sie die vorderen Klappen. In der Bedienfeldanzeige wird die Meldung BEREIT ausgegeben, und in der Verbrauchsanzeige der ausgetauschten Bildtrommel wird angezeigt, dass diese Trommel neu ist.
  • Seite 201: Bildtransferkit

    Hewlett-Packard empfiehlt die Bestellung eines Ersatzbildtransferkits, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung TRANSFER-KIT BESTELLEN zum ersten Mal ausgegeben wird. Die Teilenummer des Bildtransferkits für HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker lautet C8555A. Bestellen eines Bildtransferkits Informationen zum Bestellen eines Bildtransferkits finden Sie unter „Bestellen von...
  • Seite 202: Austauschen Des Bildtransferkits

    Austauschen des Bildtransferkits Setzen Sie das Bildtransferkit folgendermaßen ein. Hinweis Legen Sie Ihren Schmuck ab. Dieser kann sich sonst im Inneren des Druckers verfangen. Wechseln Sie das Bildtransferkit, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung TRANSFER-KIT ERSETZEN ausgegeben wird. Wenn Fach 1 geöffnet ist, nehmen Sie das gesamte eingelegte Papier heraus, und schließen Sie dann das Fach.
  • Seite 203 WARNUNG! Das Transferband ist schwer. Fassen Sie das Transferband an beiden Seiten, drücken Sie auf jeder Seite den blauen Hebel, und ziehen Sie das Band aus dem Drucker. Nehmen Sie das neue Transferband aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vorsichtig vom Transferband.
  • Seite 204 Nehmen Sie die neue Walze aus der Verpackung, und legen Sie sie auf einer sauberen, ebenen Oberfläche ab. Ziehen Sie vorsichtig die Schutzfolie ab. ACHTUNG Berühren Sie nicht die schwarze Schaumgummiwalze, und achten Sie beim Einsetzen der Walze in den Drucker darauf, dass die Unterseite des Bandes nicht zerkratzt wird.
  • Seite 205 Nehmen Sie die neuen Papierfachwalzen aus der Verpackung. Berühren Sie nicht die Gummioberfläche der Walzen. Hinweis Ersetzen Sie gleichzeitig alle Walzen eines Fachs. Ziehen Sie Fach 2 bis zum Anschlag aus dem Drucker. Heben Sie es etwas an, und ziehen Sie es heraus. Entfernen Sie Fach 3, und merken Sie sich, welches Fach sich an welcher Position befand.
  • Seite 206 Richten Sie Fach 2 an den Schienen im Drucker aus, und schieben Sie das Fach dann in den Drucker. Richten Sie Fach 3 an den Schienen im Drucker aus, und schieben Sie das Fach dann in den Drucker. Wenn der Drucker nicht über Fach 4 verfügt, bleiben drei große Walzen übrig.
  • Seite 207 Fassen Sie die neue untere Walze an beiden Seiten, und schieben Sie sie auf die Achse, bis sie hörbar einrastet. Setzen Sie die rechte Walze und anschließend die linke Walze ein. Schieben Sie die blaue Abdeckung nach rechts. Richten Sie Fach 4 an den Schienen im Drucker aus. Heben Sie das Fach etwas an, und schieben Sie es teilweise in den Drucker.
  • Seite 208: Bildreinigungskit

    5 % Tonerdeckung pro Farbe und Seite drucken. Hewlett-Packard empfiehlt die Bestellung eines Ersatzreinigungskits, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung REINIGUNGSKIT BESTELLEN zum ersten Mal ausgegeben wird. Die Teilenummer des Bildreinigungskits für HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker lautet C8554A. Bestellen eines Bildreinigungskits Informationen zum Bestellen eines Bildreinigungskits finden Sie unter „Bestellen von...
  • Seite 209: Austauschen Des Bildreinigungskits

    Austauschen des Bildreinigungskits Setzen Sie das Bildreinigungskit folgendermaßen ein. Wechseln Sie das Reinigungskit, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung REINIGUNGSKIT ERSETZEN ausgegeben wird. Dabei blinkt die Verbrauchsanzeige für das derzeit eingesetzte Reinigungskit. Nehmen Sie die neuen Teile aus der Verpackung, und bewahren Sie die Verpackung auf.
  • Seite 210 Fassen Sie den Tonersammelbehälter an dem durchsichtigen oberen Teil, und ziehen Sie den Behälter nach vorn, dann nach oben und aus der Halterung. Legen Sie den Sammelbehälter für das Recycling beiseite. Hinweis Sollten Tonerpartikel auf Ihre Kleidung oder Ihre Hände gelangen, waschen Sie diese mit kaltem Wasser.
  • Seite 211 Schieben Sie den neuen Tonersammelbehälter nach unten, und drücken Sie ihn fest gegen den Drucker, bis er einrastet. Hinweis Wenn der Behälter nicht einrastet, vergewissern Sie sich, dass der blaue Griff des Transferreinigers und der grüne Hebel sich in der oberen Position befinden. Schließen Sie die vorderen Klappen.
  • Seite 212 Verpacken und verschließen Sie die verbrauchten Teile mit dem Verpackungsmaterial der neuen Teile. Recycling- Informationen finden Sie in der mit dem neuen Bildreinigungskit gelieferten Recycling-Anleitung. Bildreinigungskit DEWW...
  • Seite 213: Bildfixiererkit

    Hewlett-Packard empfiehlt die Bestellung eines Ersatzbildfixiererkits, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung FIXIEREINHEIT BESTELLEN zum ersten Mal ausgegeben wird. Die Teilenummer des Bildfixiererkits für HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker lautet C8556A. Bestellen eines Bildfixiererkits Hinweise zum Bestellen eines Bildfixiererkits finden Sie unter „Bestellen von...
  • Seite 214: Austauschen Des Bildfixiererkits

    Austauschen des Bildfixiererkits Das Bildfixiererkit enthält einen Fixierer. Wechseln Sie den Bildfixierer, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung FIXIERER-KIT ERSETZEN ausgegeben wird. Wenn an der linken Seite des Druckers ein Ausgabegerät angebracht ist, entfernen Sie es vom Drucker. Öffnen Sie die untere Klappe an der linken Seite des Druckers.
  • Seite 215 Ziehen Sie die Fixiereinheit an den schwarzen Fixierergriffen teilweise aus dem Drucker. Fassen Sie die Griffe fest, und ziehen Sie die Fixiereinheit bis zum Anschlag heraus. Heben Sie dann die Fixiereinheit aus dem Drucker. WARNUNG! Die Fixiereinheit ist schwer und kann heiß sein. Nehmen Sie die neue Fixiereinheit aus der Verpackung.
  • Seite 216 Wenn auf dem Bedienfeld NEUES FIXIERER-KIT angezeigt wird, wechseln Sie mit (Taste ) und (Taste OBEN ) zu JA, und drücken Sie dann UNTEN USWÄHLEN Der Zähler für die Gebrauchsdauer des Fixiererkits wird automatisch zurückgesetzt. Wenn NEUES FIXIERER-KIT nicht ausgegeben wird, drücken ), um die Menüs aufzurufen.
  • Seite 217: Reinigungsverfahren

    Reinigungsverfahren Einige Probleme mit der Druckqualität können durch die Reinigung bestimmter Druckerkomponenten behoben werden. In diesen Fällen müssen keine Druckerteile ausgewechselt werden. Reinigen des Bildtransferbandes Führen Sie diese Verfahren nur durch, wenn die gedruckten Seiten einen nicht akzeptablen wiederkehrenden Druckbildfehler aufweisen und die einzige andere Lösung im Austauschen des Bildtransferbandes besteht.
  • Seite 218 So reinigen Sie das Bildtransferband Hinweis Legen Sie Ihren Schmuck ab, da er sich im Inneren des Druckers verfangen könnte. Öffnen Sie die vorderen Klappen des Druckers. Drücken Sie den großen grünen Hebel nach unten. Öffnen Sie die obere Klappe an der rechten Seite des Druckers.
  • Seite 219 Legen Sie das Band auf eine saubere, harte, glatte und staubfreie Oberfläche. Achten Sie darauf, dass keine scharfkantigen Gegenstände in Kontakt mit dem Band kommen. Legen Sie das Druckmuster mittig neben das Bildtransferband. Untersuchen Sie das Bildtransferband anhand des Druckmusters, und suchen Sie nach kleinen Flecken oder Verunreinigungen, durch die wiederkehrende Druckbildfehler möglicherweise verursacht werden.
  • Seite 220 Reiben Sie Flecke oder Verunreinigungen vorsichtig mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ab. Richten Sie beim Wiedereinsetzen des Bildtransferbandes die Pfeile an den Enden des Bandes an den entsprechenden Pfeilen der Schienen im Inneren des Druckers aus. Schieben Sie das Band in den Drucker. Setzen Sie dabei beide Seiten vollständig ein.
  • Seite 221: Reinigen Der Füllvorrichtung

    Reinigen der Füllvorrichtung Reinigen Sie die Füllvorrichtung auf dem Transferband, wenn in den Halbtonbereichen der gedruckten Seiten helle Streifen auftreten. So reinigen Sie die Füllvorrichtung Öffnen Sie die obere rechte Klappe. Suchen Sie den blauen Griff des Füllvorrichtungsreinigers an der vorderen linken Seite des Bildtransferbandes. Schieben Sie den Füllvorrichtungsreiniger bis zum Anschlag nach rechts.
  • Seite 222: Druckerspeicher Und Speicheraufrüstung

    Darüber hinaus sind weitere DIMM-basierte Druckersprachen und Druckeroptionen verfügbar. Hinweis SIMMs (Single In-Line Memory Module), die bei früheren HP LaserJet-Druckern verwendet wurden, sind mit diesem Drucker nicht kompatibel. Steckplatz 5 wird für Flash-DIMMs verwendet. RAM-Module können hier nicht eingesetzt werden.
  • Seite 223: Installieren Von Speicher

    Installieren von Speicher Gehen Sie zum Installieren von zusätzlichem Speicher folgendermaßen vor. Drucken Sie vor dem Aufrüsten des Speichers zuerst eine Konfigurationsseite (siehe „So drucken Sie Informationsseiten“ auf Seite 316), in der aufgeführt wird, wie viel Speicher im Drucker installiert ist. In der Tabelle wird die maximale Speichermenge für die einzelnen DIMM- Steckplätze angegeben.
  • Seite 224: So Installieren Sie Speicher

    So installieren Sie Speicher ACHTUNG DIMM-Speicher können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Tragen Sie bei der Handhabung von DIMMs entweder ein antistatisches Armband, oder berühren Sie häufig die Oberfläche der antistatischen Verpackung der DIMM-Module, und berühren Sie dann eine blanke Metalloberfläche am Drucker. Wenn dies nicht bereits geschehen ist, drucken Sie eine Konfigurationsseite.
  • Seite 225 Nehmen Sie das DIMM-Modul aus der antistatischen Verpackung. Halten Sie den Speicher mit den Fingern an den seitlichen Kanten und den Daumen an der hinteren Kante fest. Richten Sie die Kerben am DIMM-Modul mit dem DIMM- Steckplatz aus. (Prüfen Sie, ob die Verriegelungen auf beiden Seiten des DIMM-Steckplatzes geöffnet bzw.
  • Seite 226: Prüfen Der Speicherinstallation

    Prüfen der Speicherinstallation Überprüfen Sie folgendermaßen, ob die DIMM-Speicher ordnungsgemäß eingesetzt sind: Vergewissern Sie sich, dass nach dem Einschalten des Druckers in der Bedienfeldanzeige BEREIT eingeblendet wird. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, wurde ein DIMM-Speicher möglicherweise falsch installiert. Drucken Sie eine Konfigurationsseite. Anweisungen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter „Überprüfen der Druckerkonfiguration“...
  • Seite 227: Eio-Karten Und Massenspeichergeräte

    Website http://www.hp.com/support/lj9500. So installieren Sie EIO-Karten und Massenspeichergeräte ACHTUNG Wenn Sie eine HP Jetdirect-Karte oder eine andere EIO-Karte verwenden, setzen Sie sie im unteren EIO-Steckplatz ein. Installieren Sie Massenspeichergeräte im oberen EIO-Steckplatz. Gehen Sie zum Installieren einer EIO-Karte oder eines Massenspeichergeräts folgendermaßen vor:...
  • Seite 228: Speichern Von Geladenen Ressourcen

    (Anweisungen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter „Überprüfen der Druckerkonfiguration“ auf Seite 316.) Die Schriftarten auf einem Massenspeichergerät können Sie mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder auf Macintosh-Computern mit dem LaserJet-Dienstprogramm verwalten. Die EIO-Netzwerkkarte können Sie mit Web Jetadmin konfigurieren und verwalten.
  • Seite 229: Beheben Von Problemen

    Beheben von Problemen Überblick In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung und zum Lösen von Druckerproblemen. Abschnitt Beschreibung „Beseitigen von Gelegentlich kommt es beim Drucken zu Druckmedienstaus. In diesem Druckmedienstaus“ Abschnitt finden Sie Hilfe beim Suchen von Druckmedienstaus, bei ihrer auf Seite 228 ordnungsgemäßen Beseitigung und beim Vermeiden von wiederholten Staus.
  • Seite 230: Beseitigen Von Druckmedienstaus

    Beseitigen von Druckmedienstaus Wenn auf dem Bedienfeld des Druckers eine Meldung über einen Stau ausgegeben wird, suchen Sie an den auf dem Bedienfeld angegebenen Stellen nach Druckmedien. Möglicherweise müssen Sie auch an anderen Stellen als den in der Meldung ausgewiesenen nach Druckmedien suchen. Nachdem Sie die gestauten Druckmedien entfernt haben, durchläuft der Drucker die Warmlaufphase, und die verbleibenden Seiten werden automatisch ausgeworfen.
  • Seite 231: Stellen Zum Beseitigen Von Druckmedienstaus

    Klappe Obere linke Klappe Fach 1 Untere rechte Klappe Modul für beidseitigen Druck (im Drucker) Vertikale Klappe der Transfereinheit Fach 2 und Fach 3 Untere linke Klappe Fach 4 (beim HP Color LaserJet 9500N nicht verfügbar) 7 Beheben von Problemen...
  • Seite 232: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Bereich Der Zufuhrfächer

    Beseitigen von Druckmedienstaus im Bereich der Zufuhrfächer Stau in Fach 1 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 1 zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Ziehen Sie die Druckmedien auf sich zu und aus Fach 1 heraus.
  • Seite 233: Stau In Fach 2 Oder Fach

    Stau in Fach 2 oder Fach 3 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 2 oder Fach 3 zu beseitigen. Ziehen Sie das Fach bis zum Anschlag heraus. Wenn Sie das Geräusch reißender Druckmedien wahrnehmen, ziehen Sie nicht weiter. Suchen Sie nach gestauten Druckmedien. Überprüfen Sie unbedingt auch die obere rechte Seite des Hohlraums hinter dem Fach.
  • Seite 234 Stau in Fach 4 Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus in Fach 4 zu beseitigen. Öffnen Sie Fach 4. Wenn Sie das Geräusch reißender Druckmedien wahrnehmen, ziehen Sie nicht weiter. Suchen Sie nach gestauten Druckmedien. Überprüfen Sie unbedingt auch die obere rechte Seite des Hohlraums hinter dem Fach. Ziehen Sie die gestauten Druckmedien zum Entfernen nach links, um ein weiteres Zerreißen zu vermeiden.
  • Seite 235: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Bereich Der Klappen

    Beseitigen von Druckmedienstaus im Bereich der Klappen Stau hinter der unteren rechten Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren rechten Klappe zu beseitigen. Öffnen Sie die untere rechte Klappe. Ziehen Sie die eingeklemmten Druckmedien nach oben aus dem Drucker.
  • Seite 236: Stau Hinter Der Unteren Linken Klappe

    Stau hinter der unteren linken Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren linken Klappe zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, bewegen Sie es vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
  • Seite 237: Stau Hinter Der Oberen Rechten Klappe

    Stau hinter der oberen rechten Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus hinter der oberen rechten Klappe zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Öffnen Sie die obere rechte Klappe. Wenn eingeklemmte Druckmedien zu erkennen sind, ziehen Sie sie nach oben aus dem Drucker.
  • Seite 238 Stau hinter der oberen rechten Klappe oder hinter den vorderen Klappen Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Staus hinter der oberen rechten Klappe oder im Bereich der vorderen Klappen zu beseitigen. Nehmen Sie sämtliche in Fach 1 eingelegten Druckmedien heraus. Öffnen Sie die obere rechte Klappe.
  • Seite 239 Drücken Sie auf die Sperre mit dem weißen Pfeil. Halten Sie sie nach unten gedrückt, und ziehen Sie die eingeklemmten Druckmedien mit der Papierzange heraus. (Sie finden diese in der Innentasche der rechten vorderen Klappe.) Achten Sie darauf, sämtliche Reste zerrissener Druckmedien zu entfernen.
  • Seite 240: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Modul Für Den Beidseitigen Druck

    Beseitigen von Druckmedienstaus im Modul für den beidseitigen Druck Stau im Modul für den beidseitigen Druck Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Modul für den beidseitigen Druck zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, bewegen Sie es vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
  • Seite 241 Setzen Sie das Modul für den beidseitigen Druck wieder ein, indem Sie es in den Drucker schieben, bis es einrastet. Schließen Sie die untere linke Klappe. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, schieben Sie es wieder an seinen Platz. Hinweis Immer wenn im Fixierbereich (einschließlich des Bereichs an der unteren linken Klappe) ein Stau auftritt, sendet der Drucker automatisch eine Reinigungsseite durch den Papierpfad, um lose...
  • Seite 242: Beseitigen Von Druckmedienstaus Im Ausgabebereich

    Beseitigen von Druckmedienstaus im Ausgabebereich Stau in der Fixiereinheit, hinter der unteren linken Klappe Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im Bereich der unteren linken Klappe (Fixierbereich) zu beseitigen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, bewegen Sie es vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
  • Seite 243 Ziehen Sie die grünen Hebel nach oben, und entfernen Sie alle eingeklemmten oder beschädigten Druckmedien. Achten Sie darauf, sämtliche Reste zerrissener Druckmedien zu entfernen. Schließen Sie die untere linke Klappe. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, schieben Sie es wieder an seinen Platz.
  • Seite 244: Stau Im Oberen Ausgabefach

    Stau im oberen Ausgabefach Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Druckmedienstaus im oberen Ausgabefach zu beseitigen. Wenn der Stau bis in den Ausgabebereich reicht, ziehen Sie die Druckmedien langsam und vorsichtig aus dem Drucker, ohne sie zu zerreißen. Wenn die eingeklemmten Druckmedien nicht im Ausgabebereich sichtbar sind, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
  • Seite 245 Öffnen Sie die untere linke Klappe, und entfernen Sie in diesem Bereich sämtliche eingeklemmten Druckmedien. Schließen Sie alle geöffneten Klappen. Wenn ein optionales Ausgabegerät installiert ist, schieben Sie es wieder an seinen Platz. Hinweis Immer wenn im Fixierbereich (einschließlich des Bereichs an der unteren linken Klappe) ein Stau auftritt, sendet der Drucker automatisch eine Reinigungsseite durch den Papierpfad, um lose Tonerpartikel zu entfernen.
  • Seite 246: So Beseitigen Sie Druckmedienstaus Im Stapler Oder Hefter/Stapler

    So beseitigen Sie Druckmedienstaus im Stapler oder Hefter/Stapler Wenn der Stau bis in die Ausgabefächer reicht, ziehen Sie die Druckmedien langsam und vorsichtig gerade aus dem Gerät, ohne sie zu zerreißen. Stellen Sie sich an die linke Seite des Geräts, und ziehen Sie es gerade auf sich zu, um es vom Drucker wegzubewegen.
  • Seite 247 Ziehen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus diesem Bereich. WARNUNG! Berühren Sie nicht den Papierumwendebereich. Er kann heiß sein. Suchen Sie den grünen Hebel im Papierpfadmodul, und ziehen Sie den Hebel nach unten. Ziehen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus dem Papierpfadmodul. Schließen Sie alle geöffneten Klappen. Schieben Sie das Ausgabegerät wieder an seinen Platz.
  • Seite 248: So Beseitigen Sie Druckmedienstaus Im Mehrzweck-Abschlussgerät

    So beseitigen Sie Druckmedienstaus im Mehrzweck-Abschlussgerät Öffnen Sie die Abdeckung des Abschlussgeräts. Ziehen Sie die eingeklemmten Druckmedien langsam und vorsichtig gerade aus dem Abschlussgerät, ohne sie zu zerreißen. Schließen Sie die Abdeckung des Abschlussgeräts. Bewegen Sie das optionale Ausgabegerät vom Drucker weg. Stellen Sie sich dazu an die linke Seite des Ausgabegeräts, und ziehen Sie das Gerät gerade zu sich heran.
  • Seite 249 Entfernen Sie vorsichtig sämtliche Druckmedien aus dem Zufuhrbereich des Abschlussgeräts. Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Drehen Sie zum Beseitigen eines Broschürenstaus den unteren grünen Drehknauf im Uhrzeigersinn, um die Broschüre zu entfernen. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Bringen Sie das Abschlussgerät wieder an. 7 Beheben von Problemen...
  • Seite 250: So Beseitigen Sie Einen Heftklammerstau Im Optionalen Hefter/Stapler

    So beseitigen Sie einen Heftklammerstau im optionalen Hefter/Stapler Hinweis Auf dem Bedienfeld wird die Meldung STAU IN DER HEFTEREINHEIT angezeigt. Schieben Sie den Hefter/Stapler vom Drucker weg. Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Ziehen Sie das Magazin heraus. Ziehen Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach oben.
  • Seite 251 Drücken Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach unten. Setzen Sie das Heftklammernmagazin wieder ein. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Bringen Sie den Hefter/Stapler wieder am Drucker an. Hinweis Da nach dem Beseitigen eines Heftklammerstaus erst wieder Heftklammern der Heftklammereinheit zugeführt werden müssen, werden u.U.
  • Seite 252: So Beseitigen Sie Einen Heftklammerstau Im Mehrzweck-Abschlussgerät

    So beseitigen Sie einen Heftklammerstau im Mehrzweck-Abschlussgerät Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Ziehen Sie die Heftklammereinheit zu sich heran. Drehen Sie den großen grünen Drehknauf, bis ein blauer Punkt zu sehen ist. (Dies bedeutet, dass der Hefter vollständig geöffnet ist.) Drehen Sie den kleinen grünen Drehknauf an der Oberseite der Heftklammereinheit gegen den Uhrzeigersinn, bis das Heftklammernmagazin zur linken Seite der Einheit...
  • Seite 253 Entfernen Sie das Heftklammernmagazin. Ziehen Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach oben. Entfernen Sie die beschädigte Heftklammer. Drücken Sie den mit einem grünen Punkt markierten Hebel nach unten. Setzen Sie das Heftklammernmagazin wieder ein. 7 Beheben von Problemen...
  • Seite 254 Schieben Sie die Heftklammereinheit in das Abschlussgerät. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Beseitigen von Druckmedienstaus DEWW...
  • Seite 255: So Beseitigen Sie Einen Heftklammerstau In Der Oberen Hälfte Des Hefterkopfes (Mehrzweck-Abschlussgerät)

    So beseitigen Sie einen Heftklammerstau in der oberen Hälfte des Hefterkopfes (Mehrzweck- Abschlussgerät) Öffnen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Ziehen Sie die Heftklammereinheit zu sich heran. Drehen Sie den großen grünen Drehknauf, bis ein blauer Punkt zu sehen ist. (Dies bedeutet, dass der Hefter vollständig geöffnet ist.) Drehen Sie den kleinen grünen Drehknauf an der Oberseite der Heftklammereinheit gegen den Uhrzeigersinn, bis das...
  • Seite 256 Schieben Sie die Heftklammereinheit in das Abschlussgerät. Schließen Sie die Klappe der Heftklammereinheit. Beseitigen von Druckmedienstaus DEWW...
  • Seite 257: Beseitigen Von Wiederholten Druckmedienstaus

    Informationen finden Sie im Installationshandbuch des Ausgabegeräts. Hinweis Wenn weiterhin Staus in Fach 1 auftreten, ziehen Sie die Druckmedien aus Fach 2 oder 3 ein. Wenn weiterhin Druckmedienstaus auftreten, wenden Sie sich an die HP Kundenunterstützung. (Siehe „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353, oder rufen http://www.hp.com/support/lj9500 auf).
  • Seite 258: Beschreibung Der Druckermeldungen

    Beschreibung der Druckermeldungen Druckermeldungen werden auf der Bedienfeldanzeige dargestellt, um den normalen Status des Druckers (z.B. DRUCKEN DES JOBS) oder zu behebende Fehlerzustände (z.B. SCHLIESSEN SIE DIE VORDERE KLAPPE) anzuzeigen. Meldungen, bei denen Eingriffe erforderlich oder zu denen ggf. Erklärungen notwendig sind, finden Sie unter „Bedeutung der Bedienfeldmeldungen“...
  • Seite 259: Dauerhaft Angezeigte Meldungen

    , um ihn aus dem Speicher zu löschen und die Meldung zu BBRUCH löschen. Wenn eine Meldung auch nach Ausführen aller empfohlenen Maßnahmen weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353, oder rufen Sie http://www.hp.com/support/lj9500...
  • Seite 260: Bedeutung Der Bedienfeldmeldungen

    Folgende Werte für Meldung zu löschen. können auftreten: Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen 00 = Speicher defekt autorisierten HP Service- 01 = Speicher fehlt und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite 00 = Druckpatrone Schwarz Kundenunterstützung“...
  • Seite 261 Daten verloren Kommunikationsprotokoll gehen.) verwendet. Überprüfen Sie die Host- Konfiguration. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http:// www.hp.com/support/ lj9500.
  • Seite 262 Wechsel mit gesendet. vergewissern Sie sich, dass ZUM FORTFAHREN ein hochwertiges Kabel verwendet wird. (Bei einigen Parallelkabeln, die nicht von HP stammen, fehlen möglicherweise Stiftanschlüsse, oder sie entsprechen auf andere Weise nicht den Spezifikationen von IEEE 1284.) Dieser Fehler kann...
  • Seite 263 Weise nicht behoben werden kann, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/...
  • Seite 264 Weise nicht behoben werden kann, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/...
  • Seite 265 Sie sicher, dass der Drucker nicht an einer Steckdose für 110 V angeschlossen ist. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/...
  • Seite 266 Datei. oder RAM) Wenn diese Meldung 1 bis 4 = DIMM-Steckplätze 1, weiterhin angezeigt wird, 2, 3 oder 4 wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- ZZ = Fehlernummer und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf...
  • Seite 267 Druckerfehler ist aufgetreten. aus und wieder ein. im Wechsel mit Wenn diese Meldung ZUM FORTFAHREN EIN- UND weiterhin angezeigt wird, AUSSCH. wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/...
  • Seite 268 Das angegebene Fach wird Wenn diese Meldung weiterhin DRUCKERFEHLER durch ein Hindernis blockiert, so angezeigt wird, wenden Sie sich dass Druckmedien nicht an einen autorisierten HP ordnungsgemäß zugeführt Service- und Supportanbieter. werden können. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf...
  • Seite 269 Druckereinstellungen wurden Wenn diese Meldung auf die werkseitigen weiterhin angezeigt wird, Standardeinstellungen wenden Sie sich an einen zurückgesetzt. autorisierten HP Service- Der Druckvorgang kann und Supportanbieter. fortgesetzt werden, aber (Weitere Informationen aufgrund eines Fehlers im finden Sie unter „Weltweite permanenten Speicher werden Kundenunterstützung“...
  • Seite 270 Sie das Modul für den beidseitigen Druck neu ein, und schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/...
  • Seite 271 Meldung Beschreibung oder Empfohlene Maßnahme Erläuterung AUF NEUINITIALISIER. Vor dem automatischen Wenn Sie den Modus eines DES DRUCKERS WARTEN Neustart des Druckers wurde externen Geräts ändern, die RAM-Disk-Einstellung schalten Sie den Drucker aus geändert. Diese Änderung tritt und wieder ein. Warten Sie erst in Kraft, nachdem der dann, bis er neu initialisiert Drucker neu initialisiert wurde.
  • Seite 272 Druckpatrone handelt es sich eine HP Original-Druckpatrone nicht um eine eingesetzt ist. Wenn es sich HP Originalpatrone. Der nicht um eine von HP Druckvorgang wird angehalten, hergestellte Druckpatrone bis die Druckpatrone durch eine handelt, ersetzen Sie sie durch HP Original-Druckpatrone...
  • Seite 273 Meldung Beschreibung oder Empfohlene Maßnahme Erläuterung ERKENNBARE GRÖSSE In einem Fach sind Stellen Sie den Umschalter IN FACH X Druckmedien im auf die Stellung für SCHALTER SOLLTE AUF Standardformat eingelegt, und Standardformate. STANDARD STEHEN der Umschalter des Fachs ist Vergewissern Sie sich, dass auf die Stellung für die Führungen an den benutzerdefinierte Formate...
  • Seite 274 Dateisystems ist erreicht. Festplatte, und führen Sie BEREIT den Vorgang erneut durch. Zum Übertragen oder Löschen von Dateien und Schriftarten kann HP Web Jetadmin verwendet werden. (Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum Dienstprogramm für die Dateiübertragung.) Löschen Sie über das Bedienfeld des Druckers nicht mehr benötigte...
  • Seite 275 Meldung Beschreibung oder Empfohlene Maßnahme Erläuterung 21 SEITE ZU Die Seitenformatierung erfolgte Drücken Sie KOMPLEX zu langsam für den Drucker. , um die USWÄHLEN im Wechsel mit übertragenen Daten zu ZUM FORTFAHREN drucken. (Dabei können einige Daten verloren gehen.) Die Option für Ganzseitendruck wird im GERÄT Menü...
  • Seite 276 Dateien darauf keine Schriftarten oder BEREIT geschrieben werden können. Formulare gespeichert werden. Entfernen Sie den Schreibschutz der Festplatte unter Windows mit HP Web Jetadmin bzw. auf Macintosh- Computern mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm. PLATTE-DATEI- Die angeforderte Funktion Überprüfen Sie den VORGANG FEHLGESCHL.
  • Seite 277 Sie können BEREIT auch den Drucker aus- und wieder einschalten, um alle Dateien zu löschen. (Löschen Sie Dateien mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder eines anderen Software- Dienstprogramms. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.) Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, erhöhen Sie die Größe der...
  • Seite 278 Sie können BEREIT auch den Drucker aus- und wieder einschalten, um alle Dateien zu löschen. (Löschen Sie Dateien mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder eines anderen Software- Dienstprogramms. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.) Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, erhöhen Sie die Größe der...
  • Seite 279 Meldung Beschreibung oder Empfohlene Maßnahme Erläuterung SCHLIESSEN SIE DIE Die vordere oder die linke Schließen Sie alle Klappen, um VORDERE/LINKE KLAPPE Klappe ist geöffnet. mit dem Druckvorgang fortzufahren. SEITENPFAD WIRD GELEERT Im Drucker ist ein Stau Kein Eingreifen erforderlich. aufgetreten, oder beim Einschalten des Druckers wurden an einer unzulässigen Stelle Druckmedien erkannt.
  • Seite 280: Beheben Von Problemen Mit Der Druckqualität

    Beheben von Problemen mit der Druckqualität Druckqualitätsprobleme treten gelegentlich oder wiederholt in einer Richtung auf, die parallel zur Transportrichtung der Druckmedien durch den Drucker liegt (Zufuhrrichtung). In der folgenden Abbildung ist ein Druckqualitätsproblem dargestellt, das auf einer im Format Letter oder A4 gedruckten Seite und auf einer Seite im Format Tabloid oder A3 (oder einem beliebigen anderen Druckmedienformat) auftritt.
  • Seite 281: Verfahren Zur Verbesserung Der Druckqualität

    Verfahren zur Verbesserung der Druckqualität Führen Sie bei allen Problemen mit der Druckqualität und bei Fehlstellen die folgenden Verfahren durch. Ersetzen Sie alle verbrauchten Verbrauchsmaterialien des Druckers. Wenn ein Verbrauchsmaterial verbraucht ist, wird auf dem Bedienfeld die Meldung <VERBRAUCHSMATERIAL> ERSETZEN ausgegeben, und in der Füllstandsanzeige für das verbrauchte Material wird ein leerer Balken mit einem blinkenden Umriss dargestellt.
  • Seite 282: Beheben Von Dauerhaften Problemen Mit Der Druckqualität

    Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch, um den Druckbildfehler einer bestimmten Komponente zuordnen zu können. Wenn das Problem weiterhin besteht oder der Druckbildfehler in der Druckbildfehler- Tabelle nicht enthalten ist, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- und Supportanbieter vor Ort. Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“...
  • Seite 283 Druckbildfehler-Tabelle Mit den Beispielen in der Druckbildfehler-Tabelle können Sie das vorliegende Druckqualitätsproblem bestimmen und unter den angegebenen Seiten nachschlagen. Dort finden Sie dann Informationen zur Behebung des Problems. Hinweis In der Druckbildfehler-Tabelle wird davon ausgegangen, dass Papier im Format Letter oder A4 mit der langen Kante zuerst durch den Drucker geführt wurde.
  • Seite 284 Siehe „Blasse Stellen in einer Siehe „Fingerabdrücke und Siehe „Lose Tonerpartikel“ auf Farbe“ auf Seite 286. eingekerbte Druckmedien“ auf Seite 287. Seite 287. Siehe „Verschmierter Toner“ Siehe „Weiße Bereiche Siehe „Druckmedienschäden auf Seite 288. (Fehlstellen)“ auf Seite 289. (Knicke, Wellen, Falten, Risse)“ auf Seite 290.
  • Seite 285: Horizontale Linien Oder Streifen

    Druckers erfüllt sind. Weitere Informationen finden Sie unter „Auspacken des Druckers“ auf Seite Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen, und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch, um den Druckbildfehler einer bestimmten Komponente zuordnen zu können.
  • Seite 286: Unterbrochene Horizontale Linien

    „Reinigen des Zufuhrbereichs der Fixiereinheit“ auf Seite 296. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Vertikale Linien Vergewissern Sie sich, dass die Bildtrommeln ordnungsgemäß eingesetzt sind. Öffnen Sie dazu die vorderen Klappen, drücken Sie den grünen Hebel nach unten, und klappen Sie die Bildtrommelklappe herunter.
  • Seite 287: Blasse Stellen In Allen Farben

    Behebung von Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 295), und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Weitere Informationen finden Sie auch unter „Fingerabdrücke und eingekerbte Druckmedien“ auf Seite 287.
  • Seite 288: Blasse Stellen In Einer Farbe

    „So drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 295), und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Beheben von Problemen mit der Druckqualität DEWW...
  • Seite 289: Fingerabdrücke Und Eingekerbte Druckmedien

    295), und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Lose Tonerpartikel Achten Sie darauf, dass die Luftfeuchtigkeit, die Temperatur und andere Anforderungen an Betriebsumgebung und Aufstellort des Druckers erfüllt sind.
  • Seite 290: Verschmierter Toner

    „Austauschen des Bildreinigungskits“ auf Seite 207, Schritte 7 bis 13. Reinigen Sie das Bildtransferband. Weitere Informationen finden Sie unter „Reinigen des Bildtransferbandes“ auf Seite 215. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Beheben von Problemen mit der Druckqualität DEWW...
  • Seite 291: Weiße Bereiche (Fehlstellen)

    Behebung von Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 295), und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Reinigen Sie das Bildtransferband. Weitere Informationen finden Sie unter „Reinigen des Bildtransferbandes“ auf Seite 215.
  • Seite 292 Drehen Sie anschließend die blauen Hebel nach außen, bis sie hörbar einrasten. Lesen Sie hierzu auch „Austauschen des Bildfixiererkits“ auf Seite 212, Schritte 1 und 7 bis 9. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Beheben von Problemen mit der Druckqualität DEWW...
  • Seite 293: Flecken Oder Verstreuter Toner

    Drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen (siehe „So drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen“ auf Seite 295), und führen Sie das auf der ersten Seite aufgeführte Diagnoseverfahren durch. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. 7 Beheben von Problemen...
  • Seite 294: Schräges, Gedehntes Oder Unzentriertes Druckbild

    Druckmedien. Weitere Informationen finden Sie unter „Beseitigen von Druckmedienstaus im Bereich der Zufuhrfächer“ auf Seite 230 „Beseitigen von Druckmedienstaus im Modul für den beidseitigen Druck“ auf Seite 238. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Beheben von Problemen mit der Druckqualität DEWW...
  • Seite 295: Falsch Ausgerichtete Farben

    Falsch ausgerichtete Farben Kalibrieren Sie den Drucker. Weitere Informationen finden Sie unter „So kalibrieren Sie den Drucker“ auf Seite 295. Aktuelle Informationen und Verfahren zur Problembehebung finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. 7 Beheben von Problemen...
  • Seite 296: Seiten Zur Behebung Von Druckqualitätsproblemen

    Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen Mit den Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen können viele Probleme mit der Druckqualität erkannt werden, die auf eine fehlerhafte oder beschädigte Hardwarekomponente zurückzuführen sind. Führen Sie das auf der ersten Seite beschriebene Diagnoseverfahren durch. Weitere Informationen zu den Lösungen auf den Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen finden Sie unter „Austauschen von Bildtrommeln“...
  • Seite 297: So Drucken Sie Die Seiten Zur Behebung Von Druckqualitätsproblemen

    So drucken Sie die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen Drücken Sie ), um die Menüs aufzurufen. USWÄHLEN ) zu DIAGNOSE, Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN und drücken Sie dann USWÄHLEN Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste ) zu OBEN...
  • Seite 298: So Reinigen Sie Den Zufuhrbereich Der Fixiereinheit

    Reinigen des Zufuhrbereichs der Fixiereinheit Gelegentlich kann sich Toner- und Papierstaub, der sich im Zufuhrbereich der Fixiereinheit gesammelt hat, auf die Druckqualität auswirken. Führen Sie das nachstehende Verfahren aus, um den Zufuhrbereich der Fixiereinheit zu reinigen. So reinigen Sie den Zufuhrbereich der Fixiereinheit Öffnen Sie die vorderen Klappen des Druckers, und drücken Sie den großen grünen Hebel nach unten.
  • Seite 299 Schieben Sie die Bürste bis zum Anschlag in den Schacht der Transferwalze, und ziehen Sie sie dann auf sich zu, bis sie fast aus dem Schacht herausragt. ACHTUNG Ziehen Sie die Bürste nicht zur Seite oder aufwärts. Schieben und ziehen Sie die Bürste im Schacht gerade vor und zurück. Wiederholen Sie Schritt 6 dreimal, und nehmen Sie dann die Bürste aus dem Drucker.
  • Seite 300: Beheben Von Druckerproblemen

    Drücken Sie alle Tasten einzeln, um zu überprüfen, ob eine festgeklemmt ist. Wenn dies zu keiner Lösung führt, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Serviceanbieter in Ihrer Nähe. Der Drucker ist eingeschaltet, Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung der aber die internen Lüfter sind nicht...
  • Seite 301 Spannungswert liefert. Wenn ein Drucker für 110 V an eine Steckdose mit 220 V angeschlossen wurde, muss u.U. das Netzteil ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter. (Weitere Informationen finden Sie unter „Weltweite Kundenunterstützung“ auf Seite 353 oder http://www.hp.com/support/lj9500.
  • Seite 302: Probleme Mit Dem Druckerbedienfeld

    Bedienfeldeinstellungen verwenden, finden Sie unter ignoriert. „Verwenden der Bedienfeldmenüs“ auf Seite 64.) Die Festplatte ist nicht initialisiert. Initialisieren Sie die Festplatte unter Windows mit HP Web PLATTE X NICHT (Die Meldung Jetadmin bzw. auf Macintosh-Computern mit dem INITIALISIERT wird angezeigt.) HP LaserJet-Dienstprogramm.
  • Seite 303: Probleme Mit Der Druckmedienzufuhr Und -Ausgabe

    Probleme mit der Druckmedienzufuhr und -ausgabe Problem Lösung Es treten häufig Staus im Modul Stellen Sie sicher, dass Sie unterstützte für den beidseitigen Druck auf. Druckmediengewichte und -formate verwenden. (Weitere Informationen finden Sie unter „Unterstützte Druckmedienformate für Zufuhr und Ausgabe“ auf Seite 100.) Nehmen Sie das Modul für den beidseitigen Druck heraus,...
  • Seite 304 Problem Lösung Die letzte Seite wurde nicht Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen gedruckt, und die Daten-LED Druckertreiber verwenden. leuchtet. Möglicherweise wird ein komplexer Druckjob noch verarbeitet. Der Drucker wartet noch auf einen Dateiende-Befehl, der nicht mit dem Job gesendet wurde. Drücken Sie , um diesen Befehl zu senden.
  • Seite 305 Problem Lösung Druckmedienstaus und Probleme Siehe „Beseitigen von Druckmedienstaus“ auf Seite 228. mit der Druckmedienzufuhr. Achten Sie darauf, dass sich die Druckmedienspezifikationen im empfohlenen Bereich befinden. (Weitere Informationen finden Sie unter „Auswählen und Verwenden von Druckmedien“ auf Seite 79.) Vergewissern Sie sich, dass die Druckmedienführungen richtig ausgerichtet sind und nicht schräg anliegen.
  • Seite 306: Probleme Mit Der Druckausgabe

    Sie die PS-Schriftartenseite, und überprüfen Sie, ob die Schriftart auf der Festplatte gspeichert ist. Falls die Schriftart nicht auf der Festplatte gespeichert ist, kopieren Sie sie mit HP Web Jetadmin oder auf Macintosh-Computern mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm auf die Festplatte. (Weitere Informationen finden Sie unter „PCL- oder PS-...
  • Seite 307 Der Job wird mit den falschen Übertragen Sie vor dem Drucken einer EPS-Datei die in Schriftarten gedruckt. der EPS-Datei aufgeführten Schriftarten zum Drucker. Verwenden Sie dazu das HP LaserJet-Dienstprogramm. (Weitere Informationen finden Sie unter „Druckertreiber und -software für Macintosh-Computer“ auf Seite 76.)
  • Seite 308 Problem Lösung Es wird nur ein Teil einer Seite Die Verbindung wurde während der Übertragung oder eines Dokuments gedruckt. unterbrochen. Wenn Sie ein tragbares Gerät während der Übertragung bewegen, kann die Verbindung unterbrochen werden. IRDA-kompatible Geräte sind so ausgelegt, dass vorübergehend unterbrochene Verbindungen wiederhergestellt werden können.
  • Seite 309: Softwareprobleme

    PostScript-Probleme (PS) Problem Lösung PS-FEHLER DRUCKEN=EIN Eine PostScript-Seite wird nicht Setzen Sie , und senden Sie den gedruckt. Job dann erneut, damit eine PS-Fehlerseite gedruckt wird. Wenn die Ursache des Problems dadurch nicht erkannt werden kann, installieren Sie zusätzlichen Speicher. (Weitere Informationen finden Sie unter „Installieren von Speicher“...
  • Seite 310 Problem Lösung Beim automatischen Setup wurde Richten Sie den Drucker manuell ein, indem Sie im der Drucker nicht automatisch Druckertreiber das Register Geräteeinstellungen oder eingerichtet. Konfigurieren auswählen. Wählen Sie eine andere PPD-Datei aus. (Weitere Informationen finden Sie unter „Auswählen einer anderen PPD-Datei (nur Macintosh)“...
  • Seite 311 Druck im Druckertreiber konfiguriert wurde. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Modul für den beidseitigen Druck für HP Color LaserJet 9500-Drucker installiert haben und nicht das für HP LaserJet 9000- Drucker. Die Festplatte wird nicht erkannt. Schalten Sie den Drucker aus, und überprüfen Sie, ob die optionale Festplatte richtig eingesetzt und gut befestigt ist.
  • Seite 312 Schnittstellenkabel verwendet wird und dass es fest am Drucker und am Computer angeschlossen ist. Wenn das Kabel nicht richtig konfiguriert ist, finden Sie Hinweise zur Konfiguration im Handbuch Inbetriebnahme für HP Color LaserJet 9500 Series-Drucker. Wenn der Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, drucken Sie eine Jetdirect-Konfigurationsseite, und überprüfen Sie diese auf Schnittstellen- oder...
  • Seite 313 Problem Lösung Der Macintosh-Computer kann Vergewissern Sie sich, dass auf dem Bedienfeld die BEREIT keine Verbindung zum Drucker Meldung angezeigt wird. herstellen. Vergewissern Sie sich, dass auf der linken Seite der Auswahl der richtige Druckertreiber markiert ist. Stellen Sie anschließend sicher, dass auf der rechten Seite der Auswahl der Name des gewünschten Druckers markiert ist.
  • Seite 314: Probleme Mit Fir-Geräten (Fast Infrared)

    Computers ein FIR-Treiber enthalten ist und dass in der Anwendung ein kompatibler Druckertreiber verwendet wird. (Beachten Sie, dass das Drucken komplexer Seiten länger dauert.) Stellen Sie den HP Fast InfraRed-Empfänger innerhalb der Betriebsreichweite auf (siehe „Drucken mit dem optionalen HP Fast InfraRed-Empfänger“ auf Seite...
  • Seite 315: Probleme Mit Dem Modul Für Den Beidseitigen Druck

    Probleme mit dem Modul für den beidseitigen Druck Problem Lösung Der Druckjob wurde nicht Vergewissern Sie sich, dass im Druckertreiber die Option beidseitig gedruckt. zum beidseitigen Druck ausgewählt wurde (siehe „Beidseitiger Druck (Duplexdruck)“ auf Seite 132). Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um sicherzustellen, dass das Modul für den beidseitigen Druck ordnungsgemäß...
  • Seite 316: Auswählen Einer Anderen Ppd-Datei (Nur Macintosh)

    Druckers in der Auswahl geschehen. Wenn Sie den Drucker nach dem Auswählen in der Auswahl umbenennen, müssen Sie zur Auswahl zurückkehren und ihn erneut auswählen. Verwenden Sie im HP LaserJet-Dienstprogramm die Einstellung Druckername, um den Drucker umzubenennen. Auswählen einer anderen PPD-Datei (nur Macintosh)
  • Seite 317: Datenaustausch Mit Einem Hp Jetdirect-Druckserver

    DES TRÄGERSIGNALS wird angezeigt, dass der Druckserver keine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen konnte. Es kann bis zu 10 Sekunden dauern, bis der HP Jetdirect 10/100Base-TX-Druckserver eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen kann. Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig angeschlossen sind. Wenn alle Kabel richtig angeschlossen sind, aber immer noch keine Verbindung hergestellt werden kann, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Druckserver neu zu konfigurieren.
  • Seite 318: Überprüfen Der Druckerkonfiguration

    Überprüfen der Druckerkonfiguration Sie können über das Bedienfeld des Druckers Seiten mit Details zum Drucker und der aktuellen Konfiguration drucken. Folgende Informationsseiten werden hier beschrieben: Menü Informationen: Menüstruktur Konfigurationsseite Hinweis Wenn eine Jetdirect-Druckserverkarte installiert ist, wird gleichzeitig mit der Konfigurationsseite auch eine Jetdirect-Seite gedruckt. Verbrauchsmaterial-Statusseite Verbrauchsseite PCL- oder PS-Schriftartenliste...
  • Seite 319: Konfigurationsseite

    Druckerprobleme beheben oder die Installation optionalen Zubehörs (z.B. DIMM-Speicher, Druckmedienfächer und Druckersprachen) überprüfen. Hinweis Wenn ein HP Jetdirect-Druckserver installiert ist, wird gleichzeitig mit der Konfigurationsseite auch eine HP Jetdirect-Konfigurationsseite gedruckt. Die Konfigurationsseite enthält folgende Informationen: Druckerinformationen – In diesem Bereich werden die Seriennummer, die HP Jetsend-IP-Adressen, die Anzahl gedruckter Seiten und weitere Informationen zum Drucker angezeigt.
  • Seite 320: Jetdirect-Seite

    Wenn eine Jetdirect-Druckserverkarte installiert ist, wird gleichzeitig mit der Konfigurationsseite auch eine Jetdirect-Seite gedruckt. Die Jetdirect-Seite enthält folgende Informationen: HP Jetdirect-Konfiguration – Hier werden der Druckerstatus, die Modellnummer, die Firmwareversion der Hardware, die Anschlussauswahl, die Anschlusskonfiguration, die automatische Aushandlung, Angaben zum Hersteller und das Fertigungsdatum angezeigt.
  • Seite 321: Verbrauchsmaterial-Statusseiten

    Druckpatronen die verfügbare Tonermenge, das Symbol auf dem Bedienfeld, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten, die Gesamtanzahl gedruckter Seiten, die Seriennummer und die HP Teilenummer sowie eine Warnung angezeigt, wenn der Füllstand der jeweiligen Patrone niedrig ist. Informationen zu den Bildtrommeln – An dieser Stelle werden für alle vier Bildtrommeln die restliche Gebrauchsdauer, das Symbol auf dem Bedienfeld, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten, die Gesamtanzahl der mit der jeweiligen...
  • Seite 322 Informationen zum Bildfixiererkit – In diesem Bereich werden die restliche Gebrauchsdauer des Bildfixiererkits, die geschätzte Anzahl verbleibender Seiten sowie die HP Teilenummer angezeigt. Gewährleistungshinweise – Dieser Hinweis wird gedruckt, wenn eine nicht von HP hergestellte Druckpatrone erkannt wurde. Recycling-Informationen – Hier wird die HP Website mit Recycling-Informationen aufgeführt.
  • Seite 323: Verbrauchsseite

    Seitenformaten und der Anzahl der gedruckten Seiten sowie zur prozentualen Tonerdeckung für jede Tonerfarbe. Die Verbrauchsseite enthält folgende Informationen: Unter Produktname und Druckername wird die Produktserie des verwendeten HP LaserJet-Druckers angezeigt. Gesamtverbrauch – In diesem Bereich werden die unterschiedlichen Arten gedruckter Seiten, die Anzahl einseitig bedruckter Seiten, die Anzahl beidseitig bedruckter Seiten und die Gesamtanzahl der gedruckten Seiten aufgeführt.
  • Seite 324: Pcl- Oder Ps-Schriftartenliste

    PCL- oder PS-Schriftartenliste Den Schriftartenlisten können Sie entnehmen, welche Schriftarten derzeit im Drucker installiert sind. (Es wird auch angezeigt, welche der Schriftarten sich auf der Festplatte und welche sich in den Flash-DIMMs befinden.) Die PS-Schriftartenliste enthält die installierten PS-Schriftarten sowie Schriftmuster dieser Schriftarten.
  • Seite 325: Dateisystemverzeichnisseite

    Dateisystemverzeichnisseite Die Dateiverzeichnisseite enthält folgende Informationen: Festplatteninformationen – In diesem Bereich werden die Modellnummer der Festplatte, die Seriennummer, die Speicherkapazität und der verfügbare freie Speicher sowie Angaben darüber angezeigt, ob die Festplatte schreibgeschützt ist. Dateigröße – In dieser Spalte wird die Größe jeder in der Spalte Verzeichnis/ Dateiname aufgeführten Datei angegeben.
  • Seite 326: Ereignisprotokollseite

    Ereignisprotokollseite Das Ereignisprotokoll enthält folgende Informationen: Aktuelle Seitenzahl – Hier wird die Anzahl der Seiten angezeigt, die mit dem Drucker gedruckt wurden. Nummer – Diese Nummer kennzeichnet die Reihenfolge, in der die Ereignisse aufgetreten sind. Der letzte aufgetretene Fehler hat die höchste Nummer. Anzahl der Seiten –...
  • Seite 327: Drucken Eines Papierpfadtests

    Drucken eines Papierpfadtests Mit dem Papierpfadtest können Sie überprüfen, ob die verschiedenen Papierpfade ordnungsgemäß funktionieren, oder Sie können Probleme bei der Fachkonfiguration beheben. So drucken Sie einen Papierpfadtest Drücken Sie USWÄHLEN ) zu DIAGNOSE, Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste OBEN UNTEN...
  • Seite 328: Firmware-Aktualisierungen

    Rufen Sie zum Herunterladen der aktuellsten Firmware die Website http://www.hp.com/support/lj9500 auf, und befolgen Sie die eingeblendeten Anweisungen. Zum problemlosen Herunterladen von Firmware-Aktualisierungen auf einen oder mehrere Drucker können Sie die HP Web Jetadmin-Software verwenden. (Rufen Sie dazu http://www.hp.com/go/webjetadmin auf.) Firmware-Aktualisierungen...
  • Seite 329: Anhang A Technische Daten

    Technische Daten Druckerspezifikationen Abmessungen und Gewicht Parameter HP Color LaserJet 9500N HP Color LaserJet 9500HDN Höhe 887 mm 1.212 mm Breite 1.505 mm 1.505 mm Tiefe (Gehäuse) 1.222 mm 1.222 mm Gewicht (ohne Druckpatronen 100 kg 130 kg und Bildtrommeln) Netzanforderungen und -kapazität...
  • Seite 330: Leistungsaufnahme

    Leistungsaufnahme Druckerstatus HP Color LaserJet HP Color LaserJet 9500N 9500HDN Druck (24 Seiten pro Minute) 722 W 741 W Standby-Modus 171 W 173 W Mittlerer Energiesparbetrieb 69 W 69 W ® NERGY Hoher Energiesparbetrieb 39 W 41 W (Blue Angel) <2 W...
  • Seite 331: Angaben Zur Geräuschentwicklung

    Nachbararbeitsplatz) Diese Werte können sich ohne Ankündigung ändern. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Stellen Sie Drucker mit einem Geräuschpegel ab 63 dB hinter einer Trennwand oder in einem anderen Raum auf, um die Spezifikationen für das Blauer Engel-Prüfzeichen zu erfüllen.
  • Seite 332 Druckerspezifikationen ENWW...
  • Seite 333: Anhang B Bedienfeldmenüs

    In den Tabellen in diesem Anhang werden alle Optionen und möglichen Werte aufgeführt. (Die Standardwerte sind in der Spalte „Optionen“ angegeben.) Hinweis Weitere Informationen zu den optionalen HP Ausgabegeräten finden Sie in der mit dem entsprechenden Gerät gelieferten Dokumentation. So navigieren Sie in den Bedienfeldmenüs Drücken Sie...
  • Seite 334 Wechseln Sie mit (Taste ) oder (Taste ) zu dem OBEN UNTEN gewünschten Wert, und drücken Sie dann ), um die Auswahl USWÄHLEN vorzunehmen. Ein Sternchen (*) neben der Auswahl weist diese als neue Standardeinstellung aus. Sie können jederzeit (Taste ) drücken, um zur vorherigen Ebene der URÜCK Menüstruktur zu wechseln oder einen numerischen Wert zu löschen.
  • Seite 335: Menü Auftrag Wiederaufnehmen

    Menü Auftrag wiederaufnehmen Hinweis Wenn keine privaten, gespeicherten, Schnellkopie- oder Prüf- und Aufbewahrungsjob auf der Festplatte des Druckers oder im Arbeitsspeicher gespeichert sind, wird bei Auswahl KEINE GESPEICHERT. JOBS VORHANDEN des Menüs die Meldung angezeigt. Siehe „So drucken Sie einen gespeicherten Job“ auf Seite 151.
  • Seite 336: Menü Informationen

    Menü Informationen Wenn Sie eine Informationsseite drucken möchten, wechseln Sie zu der gewünschten Seite, und drücken Sie dann USWÄHLEN Option Erläuterung MENÜSTRUKTUR Hiermit wird eine Menüstruktur erstellt, aus der die Anordnung und die DRUCKEN aktuellen Einstellungen der Bedienfeldoptionen ersichtlich sind. Nach dem Druck der Seite wird wieder die vorherige Anzeige VORDER- AUF RÜCKSEITE EINST.
  • Seite 337: Menü Papierzufuhr

    Menü Papierzufuhr Wenn die Einstellungen für die Papierzufuhr am Bedienfeld richtig konfiguriert sind, können Sie durch Auswahl von Papiertyp und -format im Druckertreiber oder in der Anwendung drucken. Weitere Informationen finden Sie unter „Konfigurieren der Zufuhrfächer“ auf Seite 39 oder unter „Auswählen und Verwenden von Druckmedien“...
  • Seite 338 Option Werte Erläuterung FACH <N> MASSEINHEIT Diese Meldung wird angezeigt, wenn der BEN.DEF. BREITE Formatumschalter auf BEN.DEF. gestellt ist und Sie LÄNGE in der Liste der Druckmedienformate BENUTZERDEFINIERT auswählen. Die aufgeführten Werte sind in einem Popup-Menü verfügbar, in dem Sie als Maßeinheit entweder Millimeter oder Zoll auswählen sowie die Breite und Länge des benutzerdefinierten Papierformats festlegen können.
  • Seite 339: Menü Gerät Konfigurieren

    Menü Gerät konfigurieren GERÄT KONFIGURIEREN Das Menü umfasst alle Verwaltungsfunktionen. Untermenü Drucken Einige Optionen in diesem Menü können in einer Anwendung oder dem Druckertreiber (wenn der entsprechende Druckertreiber installiert ist) aufgerufen werden. Einstellungen im Druckertreiber und in Anwendungen haben Vorrang vor Bedienfeldeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden des Druckertreibers“...
  • Seite 340 Option Werte Erläuterung STANDARDPAPIER- LETTER Dieser Wert wird verwendet, wenn dem Druckjob kein FORMAT= LETTER-R Papierformat zugeordnet ist. LETTER LEGAL EXECUTIVE Legen Sie für den Fall, dass für einen bestimmten 11X17 Druckjob kein Format ausgewählt ist, ein zu 12X18 verwendendes Standardformat für Druckmedien und Umschläge fest.
  • Seite 341 DUNKEL zu verwendenden Courier-Schriftart ausgewählt werden: NORMAL: Die interne Courier-Schriftart, die auf allen Druckermodellen ab HP LaserJet 4 Series-Druckern zur Verfügung steht. DUNKEL: Die interne Courier-Schriftart, die auf allen HP LaserJet III Series-Druckern verfügbar ist. Die beiden Schriftarten können nicht gleichzeitig verwendet werden.
  • Seite 342: Untermenü Pcl

    Untermenü PCL DRUCKEN Dieses Untermenü wird über das Untermenü geöffnet. Einige Optionen in diesem Menü stehen in einer Anwendung oder im Druckertreiber (wenn der entsprechende Druckertreiber installiert ist) zur Verfügung. Einstellungen im Druckertreiber und in Anwendungen haben Vorrang vor Bedienfeldeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden des Druckertreibers“...
  • Seite 343: Untermenü Druckqualität

    Eine umfassende Liste der unterstützten KARTON>164 G/M2 Druckmedientypen finden Sie unter „Auswählen und HGLANZ 75-105 G/M2 Verwenden von Druckmedien“ auf Seite HOCHGLANZSCHWER NICHT-HP HGLNZ SCHW HINWEIS FESTESPAPIER Wenn Sie den Druckmodus ändern, vergessen Sie nicht, UMSCHLAG die Einstellungen nach dem jeweiligen Druckvorgang MODI wieder zurückzusetzen.
  • Seite 344: Untermenü System-Setup

    Untermenü System-Setup SYSTEM-SETUP Die Optionen im Untermenü wirken sich auf die Druckerfunktionen aus. Konfigurieren Sie den Drucker Ihren Druckanforderungen entsprechend. Option Werte Erläuterung MAX. ANZAHL 1 bis 100 Hier wird die Anzahl der Jobs angegeben, die AUFTRAGSSPEICH.=32 auf der Festplatte des Druckers gespeichert werden können.
  • Seite 345 Option Werte Erläuterung FACHEIGENSCHAFTEN ANGEFORDERTES FACH Über diese Option können Sie unterschiedliche VERWENDEN Facheinstellungen festlegen. Für jede der AUFFORDERUNG ZUR Optionen wird ein zugehöriges Untermenü MANUELLEN ZUFUHR geöffnet: LEERE BLÄTTER IM DUPLEXER ANGEFORDERTES FACH VERWENDEN AUSSCHLIEßLICH. Durch die Angabe eines bestimmten zu verwendenden Fachs wird nicht mehr automatisch ein anderes Fach ausgewählt.
  • Seite 346 Option Werte Erläuterung PERSONALITY=AUTOM. AUTOM. Mit Hilfe dieser Option kann die Standarddruckersprache (Personality) POSTSCRIPT ausgewählt werden. Die möglichen Werte werden durch die im Drucker installierten gültigen Druckersprachen bestimmt. Die Druckersprache sollte in der Regel nicht geändert werden (die Standardeinstellung ist AUTOM.).
  • Seite 347 Option Werte Erläuterung STAUBEHEBUNG= AUTOM. Legen Sie mit Hilfe dieser Option die AUTOM. Funktionsweise des Druckers beim Auftreten von Papierstaus fest. AUTOM.: Im Drucker wird automatisch der geeignete Modus zum Beseitigen des jeweiligen Papierstaus (normalerweise EIN) ausgewählt. Dies ist die Standardeinstellung. EIN: Nach dem Beseitigen des Papierstaus werden die entsprechenden Seiten automatisch erneut gedruckt.
  • Seite 348: Untermenü Ausgabe-Setup

    Untermenü Ausgabe-Setup Untermenü Ausgabe-Setup Option Werte Erläuterung AUSGABE-SETUP Das Untermenü AUSGABE-SETUP wird angezeigt, wenn am (je nach Zubehör Drucker ein 3.000-Blatt-Hefter, ein 3.000-Blatt-Hefter/Stapler unterschiedlich) oder ein Mehrzweck-Abschlussgerät angebracht ist. Die jeweils angezeigten Menüoptionen und -werte hängen dabei vom installierten Zubehör ab. Untermenü...
  • Seite 349: Untermenü Eio

    Gerät ab. Wenn der Drucker eine HP Jetdirect- Druckserver-EIO-Karte enthält, können Sie die allgemeinen Netzwerkparameter über das EIO-Menü konfigurieren. Diese und andere Parameter können auch mit Hilfe von HP Web Jetadmin oder anderen Programmen zur Netzwerkkonfiguration (beispielsweise der integrierte Webserver oder Telnet) konfiguriert werden.
  • Seite 350 Option Werte Erläuterung SICHERES WEB HTTPS ERFORDERLICH Geben Sie im Hinblick auf die HTTPS OPTIONAL Konfigurationsverwaltung an, ob vom integrierten Webserver Verbindungen ausschließlich mit HTTPS (sicheres HTTP) oder sowohl mit HTTP als auch HTTPS akzeptiert werden. HTTPS ERFORDERLICH (Standard): Nur der Zugriff über HTTPS ist zulässig, um sichere, verschlüsselte Verbindungen zu verwenden.
  • Seite 351 Option Werte Erläuterung VERBINDUNGS- AUTOM. (Nur 10/100Base-TX-Druckserver) Über diese GESCHWINDIGKEIT 10T HALB Option können Sie die 10T VOLL Verbindungsgeschwindigkeit im Netzwerk sowie 100T HALB den Verbindungsmodus für den 10/100Base- 100T VOLL TX-Druckserver festlegen. Die Jetdirect- Einstellungen müssen auf das Netzwerk abgestimmt sein, damit zuverlässige Verbindungen hergestellt werden können.
  • Seite 352: Untermenü Resets

    Wenn der Speicher während der Ausführung eines Druckjobs zurückgesetzt wird, können Daten verloren gehen. Diese Option wirkt sich nicht auf Netzwerkeinstellungen aus, die auf dem HP Jetdirect-Druckserver gespeichert sind (falls der Druckserver installiert ist). ENERGIESPAREN Mit dieser Option können Sie die Einstellung ENERGIESPAREN aktivieren und deaktivieren.
  • Seite 353: Menü Diagnose

    Menü Diagnose Mit Hilfe dieses Untermenüs können Probleme einzelnen Komponenten zugeordnet sowie Papierstaus und Probleme mit der Druckqualität behoben werden. Option Werte Erläuterung EREIG.PROTOKOLL Mit dieser Option kann eine LIFO-Liste (Last In, DRUCKEN First Out) der letzten 50 Fehlerprotokolleinträge in Ihrer Sprache erstellt werden.
  • Seite 354 Option Werte Erläuterung KOMPONENTENTEST TRANSFERMOTOREN Mit den Komponententests werden bestimmte Teile NUR BANDMOTOR einzeln überprüft, so dass Geräuschquellen, ENTWICKLERMOTOREN undichte Stellen und andere Probleme einzelnen PATRONENMOTOREN Teilen zugeordnet werden können. Die Ergebnisse LASERSCANNER GELB der Tests beruhen auf der Beobachtung des LASERSCANNER MAGENTA Druckers während des Tests zur Bestimmung der LASERSCANNER CYAN...
  • Seite 355: Anhang C Supportinformationen

    Supportinformationen Weltweite Kundenunterstützung Druckerinformationen Rufen Sie die folgenden Informationen ab, und drucken Sie die angegebenen Diagnoseseiten aus, bevor Sie die Support-Website für den Drucker aufrufen oder sich an die Kundenunterstützung wenden. Informationen Hilfe zum Auffinden Druckermodell An der oberen rechten Ecke der vorderen Klappen des Druckers Seriennummer Hinter den vorderen Klappen, in der unteren...
  • Seite 356: Kundenunterstützung Und Hilfe Bei Der Druckerreparatur

    Kundenunterstützung und Hilfe bei der Druckerreparatur Verfahren zur Behebung der meisten Druckerprobleme finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj9500. Auf der Website finden Sie häufig gestellte Fragen (FAQ, Frequently Asked Questions), Hilfe bei der Fehlerbehebung, Informationen zur Wartung und Verwendung des Druckers, Handbücher, ein Benutzerforum sowie Aktualisierungen für Druckertreiber und Druckersoftware.
  • Seite 357: Gewährleistungsbestimmungen Und Lizenz

    Gewährleistungsbestimmungen und Lizenz Verlängerte Gewährleistung Durch das HP SupportPack werden das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Komponenten abgedeckt. Die Hardwarewartung erfolgt für drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts. Kunden müssen das HP SupportPack innerhalb von 90 Tagen nach Kauf des HP Produkts erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie beim HP Kundenservice und bei der HP Kundenunterstützung.
  • Seite 358: Hp Softwarelizenzbestimmungen

    Sie verfügen über eine unabhängige, unterzeichnete Vereinbarung mit Hewlett-Packard. Lizenzgewährung HP gewährt Ihnen eine Lizenz zur Nutzung einer Kopie der Software. „Nutzung“ bedeutet Speichern, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen der Software. Sie dürfen die Software weder modifizieren noch Lizenz- oder Steuerfunktionen der Software deaktivieren.
  • Seite 359 Computersoftware“ gemäß FAR 52.227-19 (Juni 1987) (oder gemäß anderen gleichwertigen Richtlinien bzw. Vertragsklauseln). Sie besitzen nur die Rechte, die durch die zutreffenden FAR- oder DFARS-Klauseln oder die HP Standardsoftwarevereinbarung für die Software und die mitgelieferten Dokumentationen für das entsprechende Produkt gewährt werden.
  • Seite 360: Umweltschutz-Förderprogramm

    Möglichkeit zum Drucken mehrerer Seiten pro Blatt kann der Papierverbrauch des Druckers und der damit einhergehende Bedarf an natürlichen Ressourcen reduziert werden. Dieser HP LaserJet-Drucker trägt darüber hinaus folgendermaßen zum Schutz der Umwelt bei: Kunststoffe Kunststoffteile mit einem Gewicht von mehr als 25 Gramm sind internationalen Standards entsprechend gekennzeichnet.
  • Seite 361 DIN 19309 geeignet. Materialbeschrän- Dieser HP Drucker enthält kein zusätzliches Quecksilber. kungen Dieser HP Drucker enthält Blei in den Lötstellen, das am Ende der Gebrauchsdauer möglicherweise gesondert entsorgt werden muss. Dieser HP Drucker enthält keine Batterien. Recycling-Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/recycle, oder wenden Sie sich an die Behörden vor Ort oder an die Electronic...
  • Seite 362 Umweltschutz-Förderprogramm DEWW...
  • Seite 363 A4-Papier Apple LaserWriter-Druckertreiber 51, 76 einlegen 85 AppleTalk Einstellungen 339 Konfigurieren des Druckers 51, 77 Abgebrochener Druckvorgang, Fehlerbehebung 306 Protokollinformationen auf HP Jetdirect-Konfigurationsseite 318 Abgeschnittene Seiten 304 Arbeitsspeicher. Siehe RAM Abrechnungsfunktionen 11 ATALK-Einstellungen 347 Abstimmen, Farben 163, 166 Aufrüsten Abtastpuffer, Fehler 266...
  • Seite 364 160 Beidseitiger Druck. Siehe Duplexdruck Fehlerbehebung 293 Benennen des Druckers Austauschen Macintosh-Auswahl 314 Bildfixiererkit 212 mit dem HP LaserJet-Dienstprogramm 51, 77 Bildreinigungskit 207 über den integrierten Webserver 177 Bildtransferkit 200 Benutzerdefiniert, Modus 111 Bildtrommeln 196 Benutzerdefinierte Druckmedien Druckpatronen 193...
  • Seite 365 Fehlerbehebung 119, 290 Datenübertragungseinstellungen 346 gelocht 87 Deckblätter Hochglanzmedien 99, 109 drucken 141 HP 92 empfohlene Druckmedien 96 HP Papiermusterblock, einsetzen 20 Deinstallieren der Software Karton, Spezifikationen 105 Macintosh 53 lagern 118 Windows 53 optimale Einstellungen 116 Details, Halbtonoption 164 Recycling 359 Diagnose, Menü...
  • Seite 366 Einrichten der maximalen Anzahl gespeicherter Jobs 342 Druckqualität, Testseiten 294 Fehlermeldungen 275 Druckserver Funktionen 61 Fehlerbehebung 315 Jobspeicherung 152 HP Druckerstatus und Warnmeldungen 179 Modelle 11 Jetdirect-Seite 318 nicht erkannt 309 konfigurieren 347 schreibgeschützt 300 Verfügbarkeit nach Modell 11, 14...
  • Seite 367 Ersatzteile unterstützte Papierformate und -gewichte 100 Anzeigen der Teilenummern über den integrierten Verpackung, entfernen 13 Webserver 176 Fach 3 bestellen 189 Auswahlmodus nach Typ und Format 111 Nummern 189 benutzerdefinierte Druckmedien, drucken 41, 83, 111 Verfügbarkeit 355 Druckmedienstaus, beseitigen 231 Erste Seite, anders 141 Druckmedienstaus, suchen 229 Erweiterungssteckplätze...
  • Seite 368 Firmware Fächer 59, 100, 101 aktualisieren 326 Zubehör 101 Fehler 262 Fast Ethernet-Anschluss 60 Fixiereinheit Fast InfraRed-Anschluss (FIR). Siehe HP Fast InfraRed-Anschluss Fehler 263 (FIR) Modi 112, 116, 341 Fast InfraRed-Empfänger (FIR). Siehe HP Fast InfraRed- Temperatur 91 Empfänger (FIR)
  • Seite 369 HP Papiermusterblock, einsetzen 20 Druckmedienstaus, suchen 229 HP Rückgabe- und Recycling-Programm für Einlegen von Heftklammern 22 Druckerverbrauchsmaterial 358 Fehlerbehebung 301 HP Secure Print Solutions Data Sheet 61 Funktionen 130 HP SupportPack 355 Heftklammerstaus, beseitigen 248 HP Web Jetadmin nicht erkannt 309...
  • Seite 370 Speicher 221 Drucker 51, 77 Windows-Drucksystemsoftware 48 Netzwerk 177 Integrierter Webserver Kits. Siehe Bildreinigungskit, Bildtransferkit, Bildfixiererkit anzeigen über HP Druckerstatus und Warnmeldungen 179 Klappe der Transfereinheit, Staupositionen 229 Beschreibung 175 Klappen Bestellen von Verbrauchsmaterial 190 Druckmedienstaus, beseitigen 240 Einstellungen, Register 177...
  • Seite 371 Layout, mehrere Seiten pro Blatt 145 Umbenennen des Druckers 314 LEDs unterstützte Betriebssysteme 75 Bedienfeld 35, 62, 64 Magenta, Druckpatrone. Siehe Druckpatronen HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) 157 Magnete, testen 352 Papierzufuhrgeräte 69, 70 Manuelle Zufuhr Leere Seiten auswählen 146 einfügen, am Ende des Druckjobs 143...
  • Seite 372 Netzwerk, Register des integrierten Webservers 177 Druckmodi 112, 341 Netzwerke einlegen 29, 85 Fehlerbehebung 302 Einstellungen für Fach 1 146 HP Druckerstatus und Warnmeldungen 179 empfohlen 92, 95 HP Jetdirect-Druckserver 315 Fachauswahl 110, 303 HP Jetdirect-Konfigurationsseite 318 Facheinstellungen 39, 41, 335 HP Web Jetadmin 181, 182 Fächer, Fehlerbehebung 302...
  • Seite 373 Rechte Klappe, Staupositionen 229 installieren 51 Recycling Private Jobs Programme 358 Bedienfeldeinstellungen 333 Website 319 drucken 149 Recyclingpapier Einstellungen 342 HP Markenpapier 93, 96 erstellen 148 Spezifikationen 359 Funktionen 147 verwenden 79 löschen 149 Reinigen Produkt Bildtransferband 215 Modellnummern 11...
  • Seite 374 Service 354 Geräte 176 Sicherheit HP Druckerstatus und Warnmeldungen 179 Einrichten von Kennwörtern für Funktionen des integrierten HP Fast InfraRed-Empfänger (FIR) 157, 312 Webservers 177 Informationsseiten 316, 319, 334 Informationen auf der Konfigurationsseite 317 LEDs auf dem Bedienfeld 64, 183 Sperre für EIO-Festplatte 61...
  • Seite 375 Verknüpfungen des integrierten Webservers 178 Überfüllung, Farbe 165 Websites 354 Übertragen weltweite Optionen 353 Dateien und Schriftarten 51 SupportPack, HP 355 Umbenennen von Druckern über die Macintosh-Auswahl 314 SWOP, Druckfarbenstandard 167, 168 Umgebungsbedingungen System-Setup, Menü 342 Drucker 15, 329 Lagern von Druckmedien 118...
  • Seite 376 Warnmeldungen E-Mail 177 HP Druckerstatus und Warnmeldungen 179 Wasserbeständige Dokumente, empfohlene Druckmedien 97 Wasserzeichen, drucken 140 Web Jetadmin. Siehe HP Web Jetadmin Webserver, integriert Siehe Integrierter Webserver Websites Beispiel-Modelscripts für UNIX 47 Bestellen von Verbrauchsmaterial über IESO 190 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) 359...
  • Seite 378 © 2003 Hewlett-Packard Company http://www.hp.com...

Diese Anleitung auch für:

Color laserjet 9500hdn

Inhaltsverzeichnis