OSRAM HF LS LI Bedienungsanleitung Seite 11

HF LS LI
2. Välj testläget genom att trycka på (SP) knappen [6].
3. Starta testläget genom att trycka på (SP) knappen [PROG].
4. Testläge av styrenheten i 60 sekunder: Belysning (maximal)
så snart som rörelsen detekteras. Ändra tillbaka till minimum
1 sek. efter sista rörelsen. Testlägets varaktighet återställs till
60 sekunder efter varje rörelse.
5. Avsluta testläget genom att trycka på (SP) knappen [PROG]
eller avsluta automatiskt 60 sekunder efter den sista detek-
terade rörelsen.
Ställa in vibrationskänslighet:
Ställ in vibrationskänsligheten för att undvika felaktig aktivering
på grund av vibrationer.
1. Tryck på knappen [PROG] (VLP) för att starta programmerings-
läget.
2. Tryck på (SP) knappen [2] (inre ringsegmentet på fjärrkontrol-
len) för att välja konfiguration av vibrationskänslighet.
3. Ställ in vibrationskänslighet (se tabell) genom att trycka på
(SP) knapparna [15] till [20].
4. Avsluta programmeringsläget genom att trycka på (SP) knap-
pen [PROG] eller avsluta automatiskt 60 sekunder efter den
sista detekterade rörelsen.
Inställningar av vibrationskänslighet:
• Vibrationsdetektering av: Tryck på knappen [20] (SP)
• Min: Tryck på knappen [15] (SP)
• Medelvärde (arbetsinställning): Tryck på knappen [16] (SP)
• Hög: Tryck på knappen [17] (SP)
• Mycket hög: Tryck på knappen [18] (SP)
• Max: Tryck på knappen [19] (SP)
Viktigt:
Efter montering eller efter att ha ändrat sensorns position/in-
riktning är det obligatoriskt att ställa in vibrationskänsligheten
innan normal rörelsedetektering aktiveras.
Sensorns lysdiodsignaler: LED-display (röd/grön) (se fig. 1, (4)):
• Grön lysdiod blinkar: Rörelse detekterad
• Grön lysdiod förblir tänd: Semesterläge aktivt (rörelsedetek-
tering temporärt inaktiverad)
• Den röda lysdioden blinkar 3 gånger: Fjärrkontrollens infrarö-
da signal tas emot
• Den röda lysdioden blinkar 1 gång: Vibrationer detekterade
• Röd lysdiod förblir tänd: 100 h inbränning aktiverat
Konfiguration av DALIeco-styrenheten -> separata anvisningar
Drift med OSRAM DALI-sensorkopplingen HF LS LI -> separat
anvisning
Tillbehör (se fig. 3):
(1) 4p4c-anslutningskablar, förmonterad anslutningskabel,
(50 st./förpackn.). 0,25 m: EAN 4008321660145; 0,5 m:
EAN 4008321660152; 1,0 m: EAN 4008321660169 2,0 m:
EAN 4008321660190; (2) DALIeco-styrning, 2-ch. DALI-styrenhet
för montering i armatur och tak, EAN 4008321988645; (3) fjärr-
användare, användare av fjärrkontroll, EAN 4008321826435;
(4) huvudfjärrkontroll, konfiguration av fjärrkontroll, EAN
4008321988669; (5) OSRAM DALI-sensorkopplingen HF LS LI,
EAN 4052899141735
Tekniska data:
• Signalfrekvens: 24,0–24,25 GHz
• Utstrålad effekt: 16 dBm/40 mW
• Ljussensorns funktionsområde: 20 till 800 lx (uppmätt vid sensor)
• Område för rörelsedetektering: Personer: max. 15 m/fordon:
max. 25 m
• Anslutningskabel: Använd endast originalkablar från OSRAM.
• Kabellängd: max. 2 m
• Omfång för omgivande temperatur: −20 till +50 °C
Härmed förklarar OSRAM GmbH att radioutrustningen HF LS LI
uppfyller kraven för Direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten
i EU:s deklaraion av överensstämmelse finns på följande inter-
netadress: www.osram.com/lms-ce.
Teknisk support: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
11

Tämä tuote on kehitetty ja tarkoitettu erityisesti valojen-
hallintajärjestelmiä varten. Muut kuin näissä ohjeissa kuvatut
käyttötavat eivät ole käyttötarkoituksen mukaisia.
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen HF LS LI:n asennusta ja
käytön aloitusta.
• Oikean toiminnan varmistamiseksi on käytettävä alkuperäisiä
OSRAM-kytkentäkaapeleita.
• Anturin lataaminen ulkoisella jännitteellä, erityisesti verkko-
jännitteellä, rikkoo laitteen.
Tutka-anturi – osien nimet (katso kuva 1):
(1) HF LS LI, (2) tutka-antennien lähetys- ja vastaanottoalue,
(3) infrapunavastaanotin / LED-näyttö, (4) valoanturi (5) kiinni-
tysaukko (Ø 4,2 mm, M4-ruuvi), (6) liitäntä (4p4c-virtakaapelille)
Kytkentä:
Kytkentä tehdään ohjausyksikössä/liittimessä ja anturissa olevan
liitännän kautta 4p4c-kytkentäkaapelilla (katso kuva 4). Anturin
ja ohjausyksikön asetukset määritetään pääkaukosäätimellä
infrapunasignaaleja käyttäen (katso kuvat 3 ja 5).
Asennus (katso kuva 6):
HF LS LI on suunniteltu erityisesti valaisimiin asennettavaksi.
Valaisimen ulkopuolelle asennettaessa kytkentäkaapeli ei saa
jännittyä kireälle. Laajin liikkeentunnistusalue käytävillä käytet-
täessä saavutetaan suuntaamalla tutka-anturi tunnistettavien
kohteiden liikesuunnan mukaisesti (esim. asentamalla se sei-
nälle tai kattoon pidikettä käyttäen).
(1) Asennus valaisimiin, (2) kattoasennus, (3) pidikkeen käyttä-
minen, (4) seinäasennus
Tunnistusalue:
Tilan ominaisuudet vaikuttavat anturin tunnistusalueeseen (katso
kuvat 7, 8a, 8b ja 8c). Liikkeentunnistus voidaan/täytyy asettaa.
Huomautus: Liikkeentunnistus tapahtuu tutkasignaalien avulla.
Signaalit kulkevat useimpien ei-metallisten materiaalien läpi
(kuten valaisimien muovisten suojusten). Kevyet väliseinät eivät
esimerkiksi rajoita tunnistusaluetta. Anturin signaalit pystyvät
reagoimaan myös väliseinän takana liikkuviin kohteisiin (katso
kuva 7). Tunnistusherkkyyttä/-aluetta voidaan muuttaa kauko-
säätimellä.
Toiminta ja asetukset:
Pääkaukosäädin (katso kuva 9 ja erilliset ohjeet):
Tunnistusalueen manuaalinen määritys:
1. Siirry ohjelmointitilaan painamalla painiketta [PROG] (hyvin
pitkä painallus).
2. Aloita tunnistusalueen määrittäminen manuaalisesti paina-
malla sisemmän kehän painiketta [3] (lyhyt painallus). Tämä
asettaa alueen automaattisesti keskitasolle.
3. Voit muuttaa aluetta alla olevan taulukon mukaisesti paina-
malla (lyhyt painallus) painikkeita [4], [5] ja [7]–[14].
4. Poistu manuaalisesta määrityksestä joko painamalla (pitkä
painallus) painiketta [PROG] tai automaattisesti 60 s viimeisen
tunnistetun liikkeen jälkeen.
Tunnistusherkkyyden/-alueen asetukset:
• –5 (pienin): Paina painiketta [5] (lyhyt painallus)
• –4: Paina painiketta [7] (lyhyt painallus)
• –3: Paina painiketta [8] (lyhyt painallus)
• –2: Paina painiketta [9] (lyhyt painallus)
• –1: Paina painiketta [10] (lyhyt painallus)
• 0 (keskitaso): Paina painiketta [3] (lyhyt painallus)
• +1: Paina painiketta [11] (lyhyt painallus)
• +2: Paina painiketta [12] (lyhyt painallus)
• +3: Paina painiketta [13] (lyhyt painallus)
• +4: Paina painiketta [14] (lyhyt painallus)
• +5 (suurin): Paina painiketta [4] (lyhyt painallus)
Tunnistusherkkyyden testaaminen:
1. Siirry ohjelmointitilaan painamalla painiketta [PROG] (hyvin
pitkä painallus).
2. Valitse testaustila painamalla (lyhyt painallus) painiketta [6].
3. Siirry testaustilaan painamalla (lyhyt painallus) painiketta [PROG].
4. Ohjausyksikön testaustila 60 sekuntia: Valaistus (suurin) heti,
kun havaitaan liikettä. Vaihtuu takaisin pienimpään 1 s vii-
meisen liikkeen jälkeen. Jokaisen liikkeen jälkeen testaustilan
kestoksi asetetaan uudelleen 60 sekuntia.
5. Poistu testaustilasta painamalla (lyhyt painallus) painiketta
[PROG] tai automaattisesti 60 sekuntia viimeisen havaitun
liikkeen jälkeen.
Tärinäherkkyyden asettaminen:
Aseta tärinäherkkyys niin, ettei tärinä saa anturia aktivoitumaan
virheellisesti.
1. Siirry ohjelmointitilaan painamalla painiketta [PROG] (hyvin
pitkä painallus).
2. Valitse tärinäherkkyyden määrittäminen painamalla (lyhyt
painallus) painiketta [2] (kaukosäätimen sisäkehän segmentti).
3. Aseta tärinäherkkyys (katso taulukko) painamalla (lyhyt pai-
nallus) painikkeita [15]–[20].
4. Poistu ohjelmointitilasta painamalla (lyhyt painallus) painiket-
ta [PROG] tai automaattisesti 60 sekuntia viimeisen havaitun
liikkeen jälkeen.
Tärinäherkkyyden asetukset:
• Tärinän tunnistus pois: Paina painiketta [20] (lyhyt painallus)
• Pienin: Paina painiketta [15] (lyhyt painallus)
• Keskitaso (tehdasasetus): Paina painiketta [16] (lyhyt painallus)
• Suuri: Paina painiketta [17] (lyhyt painallus)
• Hyvin suuri: Paina painiketta [18] (lyhyt painallus)
• Suurin: Paina painiketta [19] (lyhyt painallus)
Tärkeä huomautus:
Tärinäherkkyyden määrittäminen on pakollista asennuksen
jälkeen ja anturin sijainnin/asennon muuttamisen jälkeen ennen
kuin normaali liikkeentunnistus aktivoidaan.
Anturin LED-signaalit: LED-näyttö (punainen/vihreä) (katso kuva 1, (4)):
• Vihreä LED vilkkuu: Liikettä havaittu
• Vihreä LED palaa jatkuvasti: Lomatila aktiivinen (liikkeentun-
nistus poistettu tilapäisesti käytöstä)
• Punainen LED vilkahtaa 3 kertaa: Kaukosäätimen infrapuna-
signaali vastaanotettu
• Punainen LED vilkahtaa 1 kerran: Tärinää havaittu
• Punainen LED palaa jatkuvasti: Ei himmennystä ensimmäisten
100 h:n aikana
DALIeco-ohjausyksikön asetusten määritys -> erilliset ohjeet
Käyttö OSRAM DALI -anturiliittimen HF LS LI kanssa -> erillinen
ohje
Lisävarusteet (katso kuva 3):
(1) 4p4c-kytkentäkaapelit, valmiiksi koottu kytkentäkaapeli,
(50 kpl/pakkaus). 0,25 m: EAN 4008321660145, 0,5 m:
EAN 4008321660152, 1,0 m: EAN 4008321660169, 2,0 m:
EAN 4008321660190, (2) DALIeco-ohjaus, 2-kanavainen DALI-
ohjausyksikkö valaisin- ja kattoasennuksiin, EAN 4008321988645,
(3) käyttäjän kaukosäädin, kaukosäädin käyttäjälle, EAN
4008321826435, (4) pääkaukosäädin, kaukosäädin asetusten
määritykseen, EAN 4008321988669, (5) DALI-anturiliitin HF LS LI,
EAN 4052899141735
Tekniset tiedot:
• Signaalitaajuus: 24,0–24,25 GHz
• Säteilyteho: 16 dBm / 40 mW
• Valoanturin toiminta-alue: 20...800 lx (anturin kohdalta mi-
tattuna)
• Liikkeentunnistusalue: Ihmiset: enintään 15 m / ajoneuvot:
enintään 25 m
• Kytkentäkaapeli: Käytä vain alkuperäisiä OSRAM-kaapeleita.
• Kaapelin pituus: enintään 2 m
• Ympäristön lämpötila: –20...+50 °C
OSRAM GmbH täten vahvistaa, että HF LS LI -radiolaite täyttää
direktiivin 2014/53/EU vaatimukset. Löydät EU-vaatimustenmu-
kaisuusvakuutuksen kokonaisuudessaan osoitteesta: www.
osram.com/lms-ce.
Tekninen tuki: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000