OSRAM HF LS LI Bedienungsanleitung Seite 22

HF LS LI

Šis gaminys specialiai suprojektuotas ir skirtas naudoti su
šviestuvų šviesos valdymo sistemomis. Bet koks kitas panau-
dojimas, nenurodytas šiose instrukcijose, neatitinka numatyto-
sios paskirties.
Prieš montavimą ir pirmąjį HF LS LI panaudojimą atidžiai per-
skaitykite naudojimo instrukcijas.
• Siekiant užtikrinti tinkamą veikimą, rekomenduojame naudo-
ti originalius OSRAM jungiamuosius laidus.
• Prietaisas bus sugadintas, jei jutiklis patirs išorinės įtampos,
ypač maitinimo įtampos poveikį.
Radiolokacinis jutiklis – atskirų komponentų pavadinimai (žr. 1 pav.):
(1) HF LS LI; (2) Radiolokacinių antenų signalo siuntimo / priė-
mimo sritis; (3) Infraraudonųjų spindulių imtuvas / LED ekranas;
(4) Šviesos jutiklis; (5) Tvirtinimo anga (Ø 4,2 mm, varžtas M4);
(6) Jungties lizdas (4p4c maitinimo laidas)
Prijungimas.
Prijungiama per specialų valdymo bloko / movos lizdą ir jutiklį,
naudojant 4p4c jungiamąjį laidą (žr. 4 pav.). Jutiklio ir valdymo
bloko konfigūracija atliekama naudojant pagrindinį nuotolinio
valdymo pultą, IR signalais (žr. 3 ir 5 pav.)
Montavimas (žr. 6 pav.).
HF LS LI specialiai suprojektuotas ir montuojamas šviestuvuose.
Jungiamasis laidas neturi būti įtemptas ir negali būti šviestuvo
išorėje. Maksimalus judesio aptikimo diapazonas koridoriuose
užtikrinamas, jei radiolokacinė antena nukreipiama aptinkamų
objektų judėjimo kryptimi (pvz., montuojant ant sienos arba lubų,
panaudojant montavimo laikiklį).
(1) Montavimas šviestuvuose; (2) Montavimas ant lubų;
(3) Montavimo laikiklio naudojimas; (4) Montavimas ant sienos
Aptikimo diapazonas.
Jutiklio aptikimo diapazonas priklauso nuo aplinkos sąlygų (žr.
7, 8a, 8b ir 8c pav.). Reikia / galima nustatyti judesio aptikimą.
Pastaba. Judesys aptinkamas naudojant radiolokacinius signa-
lus. Jie prasiskverbia per daugumą medžiagų, kurios nėra
metalai (pvz., plastikiniai šviestuvų gaubtai). Lengvos skiriamo-
sios sienelės neapriboja aptikimo diapazono. Jutiklio signalas
gali sureaguoti į už tokių sienelių judantį objektą (žr. 7 pav.).
Aptikimo jautrumą / diapazoną galima keisti naudojantis nuoto-
linio valdymo pultu.
Funkcijos ir nustatymai.
Pagrindinis nuotolinio valdymo pultas (žr. 9 pav. ir atskiras ins-
trukcijas).
Rankinis aptikimo diapazono konfigūravimas.
1. Paspauskite mygtuką [PROG] (labai ilgas paspaudimas), kad
būtų įjungtas programavimo režimas.
2. Paspauskite vidinio žiedo segmento (trumpas paspaudimas)
mygtuką [3], jei aptikimo diapazoną norite konfigūruoti ran-
kiniu būdu. Taip automatiškai nustatoma mažiausia diapazo-
no reikšmė.
3. Keiskite diapazoną vadovaudamiesi toliau pateikiama lentele,
spausdami (trumpas paspaudimas) mygtukus [4], [5] ir [7]
– [14].
4. Išeikite iš rankinės konfigūracijos, paspausdami (ilgas pa-
spaudimas) mygtuką [PROG] arba automatiškai, praėjus 60
sek. po paskutinio aptikto judesio.
Aptikimo jautrumo / diapazono nustatymai.
• -5 (min.): Paspauskite mygtuką [5] (trumpas paspaudimas)
• -4: Paspauskite mygtuką [7] (trumpas paspaudimas)
• -3: Paspauskite mygtuką [8] (trumpas paspaudimas)
• -2: Paspauskite mygtuką [9] (trumpas paspaudimas)
• -1: Paspauskite mygtuką [10] (trumpas paspaudimas)
• 0 (mažiausias): Paspauskite mygtuką [3] (trumpas paspaudimas)
• +1: Paspauskite mygtuką [11] (trumpas paspaudimas)
• +2: Paspauskite mygtuką [12] (trumpas paspaudimas)
• +3: Paspauskite mygtuką [13] (trumpas paspaudimas)
• +4: Paspauskite mygtuką [14] (trumpas paspaudimas)
• +5 (maks.): Paspauskite mygtuką [4] (trumpas paspaudimas)
Aptikimo jautrumo bandymas.
1. Paspauskite mygtuką [PROG] (labai ilgas paspaudimas), kad
būtų įjungtas programavimo režimas.
2. Bandymo režimą pasirinkite paspausdami (trumpas paspau-
dimas) mygtuką [6].
22
3. Bandymo režimą suaktyvinkite paspausdami (trumpas pa-
spaudimas) mygtuką [PROG].
4. Valdymo blokas bandomas 60 sek. Įjungti apšvietimą (maks.),
kai tik aptinkamas judesys. Praėjus 1 sek. po paskutinio ju-
desio grįžti prie minimalaus apšvietimo. Po kiekvieno judesio
atkuriama 60 sek. bandymo režimo trukmė.
5. Išeikite iš bandymo režimo paspausdami (trumpas paspau-
dimas) mygtuką [PROG] arba automatiškai, praėjus 60 sek.
po paskutinio aptikto judesio.
Vibravimo jautrumo nustatymas.
Nustatykite vibravimo jautrumą, kad būtų išvengta klaidingo
suaktyvinimo dėl vibracijos.
1. Paspauskite mygtuką [PROG] (labai ilgas paspaudimas), kad
būtų įjungtas programavimo režimas.
2. Paspauskite (trumpas paspaudimas) mygtuką [2] (vidinį nuo-
tolinio valdymo pulto žiedo segmentą) ir pasirinkite vibravimo
jautrumo konfigūravimą.
3. Vibravimo jautrumą (žr. lentelę) nustatykite spausdami (trum-
pas paspaudimas) mygtukus [15] – [20].
4. Išeikite iš programavimo režimo paspausdami (trumpas pa-
spaudimas) mygtuką [PROG] arba automatiškai, praėjus 60
sek. po paskutinio aptikto judesio.
Vibravimo jautrumo nustatymai.
• Vibravimo aptikimas išjungtas. Paspauskite mygtuką [20]
(trumpas paspaudimas)
• Min. Paspauskite mygtuką [15] (trumpas paspaudimas)
• Žemas (darbinis nustatymas). Paspauskite mygtuką [16]
(trumpas paspaudimas)
• Aukštas. Paspauskite mygtuką [17] (trumpas paspaudimas)
• Labai aukštas. Paspauskite mygtuką [18] (trumpas paspaudi-
mas)
• Maks. Paspauskite mygtuką [19] (trumpas paspaudimas)
Svarbi pastaba.
Sumontavus arba pakeitus jutiklio padėtį / išlygiavimą, prieš
suaktyvinant įprastą judesio aptikimą būtina nustatyti vibravimo
jautrumą.
Jutiklio LED signalai. LED ekranas (raudona / žalia) (žr. 1 pav., (4)):
• Mirksi žalias LED indikatorius. Aptiktas judesys
• Žalias LED indikatorius šviečia nuolat. Įjungtas atostogų reži-
mas (judesio aptikimas laikinai išjungtas)
• Raudonas LED indikatorius sumirksi 3 kartus. Gautas nuoto-
linio valdymo pulto IR signalas
• Raudonas LED indikatorius sumirksi 1 kartą. Aptiktas vibravimas
• Raudonas LED indikatorius šviečia nuolat. 100 val. degimas
įjungtas
„DALIeco" valdymo bloko konfigūravimas -> atskira instrukcija
Valdymas naudojant OSRAM DALI jutiklio movą HF LS LI ->
atskira instrukcija
Priedai (žr. 3 pav.):
(1) 4p4c jungiamieji laidai, iš anksto paruoštas jungiamasis
laidas, (50 vnt. pakuotė). 0,25 m: EAN 4008321660145; 0,5 m:
EAN 4008321660152; 1,0 m: EAN 4008321660169 2,0 m: EAN
4008321660190; (2) „DALIeco" valdiklis, 2 kan. DALI valdymo
blokas montuojamas šviestuve ir ant lubų, EAN 4008321988645;
(3) Nuotolinis valdymas, nuotolinio valdymo pultas, EAN
4008321826435; (4) Pagrindinis nuotolinio valdymo pultas,
nuotolinio valdymo pulto konfigūravimas, EAN 4008321988669;
(5) DALI jutiklio mova HF LS LI, EAN 4052899141735
Techniniai duomenys.
• Signalo dažnis: 24,0–24,25 GHz
• Spinduliuojama galia: 16 dBm / 40 mW
• Šviesos jutiklio veikimo diapazonas: 20...800 liuksų (išma-
tuota ties jutikliu)
• Judesio aptikimo diapazonas: asmenys: maks. 15 m / trans-
porto priemonės: maks. 25 m
• Jungiamasis laidas: naudokite tik originalius OSRAM laidus.
• Laido ilgis: maks. 2 m
• Aplinkos temperatūros diapazonas: –20 ... + 50 °C
Šiuo „OSRAM GmbH" pareiškia, kad radijo įranga „HF LS LI"
atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Pilną ES atitikties deklaracijos
tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.osram.com/
lms-ce.
Techninė pagalba: www.osram.com, +49 (0) 89-6213-6000

Šis produkts ir izstrādāts un paredzēts izmantošanai ar
gaismas pārvaldības sistēmām gaismekļiem. Jebkāda cita
veida lietojums, kas nav norādīts šajās instrukcijās, neatbilst
paredzētajam lietojumam.
Rūpīgi izlasiet lietošanas instrukcijas pirms HF LS LI uzstādīša-
nas un pirmās lietošanas reizes.
• Lai nodrošinātu pareizu funkcionalitāti, jāizmanto oriģinālie
OSRAM savienojumu kabeļi.
• Sensora uzlāde ar ārēju spriegumu, īpaši ar tīkla spriegumu,
izraisa ierīces bojājumu.
Radara sensors – atsevišķo komponentu nosaukumi (skatīt 1. att.):
(1) HF LS LI; (2) radara antenas pārraides / uztveršanas apgabals;
(3) infrasarkano staru uztvērējs / LED displejs; (4) gaismas
sensors; (5) stiprinājuma atvere (Ø 4,2 mm, M4 skrūvei);
(6) savienojuma ligzda (4p4c barošanas kabelim)
Savienojums:
Savienojums tiek nodrošināts, izmantojot konkrētu ligzdu vadī-
bas iekārtā/savienotājā un sensoru, izmantojot 4p4c savienoju-
ma kabeli (skatīt 4. att.). Sensors un vadības iekārta tiek konfi-
gurēti ar galveno tālvadības pulti, izmantojot IR signālus (skatīt
3. un 5. att.)
Montāža (skatīt 6. att.):
HF LS LI ir paredzēts tieši uzstādīšanai gaismekļos. Savienojuma
kabelis nedrīkst būt nospriegots un uzstādīts ārpus gaismekļa.
Uzstādot gaitenī, maksimālais kustības uztveršanas diapazons
tiek sasniegts, radara antenu pielāgojot objektu kustības virzie-
nam (piemēram, instalācija pie sienas vai griestiem, izmantojot
montāžas kronšteinu).
(1) Uzstādīšana gaismekļos; (2) griestu instalācija; (3) montāžas
kronšteina izmantošana; (4) sienas instalācija
Uztveršanas diapazons:
Sensora uztveršanas diapazons ir atkarīgs no telpas apstākļiem
(skatīt 7., 8a, 8b un 8c attēlu). Jāveic kustības uztveršanas
iestatīšana.
Piezīme. Kustības uztveršana notiek, izmantojot radara signālus.
Tie spēj pārvarēt lielāko daļu nemetālisku priekšmetu (piemēram,
gaismekļu plastmasas pārsegus). Vieglas starpsienas neietekmē
uztveršanas diapazonu. Sensora signāli arī var reaģēt uz kustī-
giem objektiem aiz šādām sienām (skatīt 7. att.). Uztveršanas
jutību/diapazonu var mainīt, izmantojot tālvadību.
Funkcija un iestatījumi:
Galvenā tālvadības pults (skatīt 9. att. un atsevišķas instrukcijas):
Uztveršanas diapazona manuāla konfigurācija:
1. Nospiediet pogu [PROG] (ļoti ilgs nospiediens), lai aktivizētu
programmēšanas režīmu.
2. Nospiediet pogu [3] uz iekšējā gredzena segmenta (īss no-
spiediens), lai veiktu uztveršanas diapazona manuālu konfi-
gurēšanu. Diapazons tiek automātiski iestatīts uz vidējo
vērtību.
3. Pielāgojiet diapazonu saskaņā ar tālāk esošo tabulu, nospie-
žot (īss nospiediens) pogas [4], [5] un [7] līdz [14].
4. Izejiet no manuālās konfigurēšanas, nospiežot (ilgs nospie-
diens) pogu [PROG], vai automātiski 60 s pēc pēdējās uztver-
tās kustības.
Uztveršanas jutības/diapazona iestatījumi:
• -5 (minimāli): nospiediet pogu [5] (īss nospiediens)
• -4: nospiediet pogu [7] (īss nospiediens)
• -3: nospiediet pogu [8] (īss nospiediens)
• -2: nospiediet pogu [9] (īss nospiediens)
• -1: nospiediet pogu [10] (īss nospiediens)
• 0 (vidēji): nospiediet pogu [3] (īss nospiediens)
• +1: nospiediet pogu [11] (īss nospiediens)
• +2: nospiediet pogu [12] (īss nospiediens)
• +3: nospiediet pogu [13] (īss nospiediens)
• +4: nospiediet pogu [14] (īss nospiediens)
• +5 (maksimāli): nospiediet pogu [4] (īss nospiediens)
Uztveršanas jutības pārbaude:
1. Nospiediet pogu [PROG] (ļoti ilgs nospiediens), lai aktivizētu
programmēšanas režīmu.