OSRAM HF LS LI Bedienungsanleitung Seite 19

HF LS LI
4. 60 saniyelik kontrol ünitesi test modunda: Hareket algılanır
algılanmaz ışık (maksimum) yanar. Son hareketten 1 saniye
sonra ışık minimum seviyeye geri döner. Her hareket sonra-
sında test modu süresi 60 saniye olacak şekilde sıfırlanır.
5. [PROG] düğmesine (kısa) basarak veya algılanan son hare-
ketten 60 saniye sonra otomatik olarak test modundan çıkın.
Titreşim hassasiyetini ayarlama:
Sensörün titreşim yüzünden yanlışlıkla tetiklenmesini önlemek
için titreşim hassasiyetini ayarlayın.
1. Programlama modunu başlatmak için [PROG] düğmesine (çok
uzun) basın.
2. Titreşim hassasiyeti konfigürasyonunu seçmek için [2] düğ-
mesine (uzaktan kumanda üzerindeki iç halkada bulunan)
(kısa) basın.
3. [15] ile [20] arasındaki düğmelere (kısa) basarak titreşim
hassasiyetini ayarlayın (bkz. tablo).
4. [PROG] düğmesine (kısa) basarak veya algılanan son hare-
ketten 60 saniye sonra otomatik olarak programlama modun-
dan çıkın.
Titreşim hassasiyeti ayarları:
• Titreşim algılama kapalı: [20] düğmesine (kısa) basın
• Min: [15] düğmesine (kısa) basın
• Ortalama (fabrika ayarları): [16] düğmesine (kısa) basın
• Yüksek: [17] düğmesine (kısa) basın
• Çok yüksek: [18] düğmesine (kısa) basın
• Maks: [19] düğmesine (kısa) basın
Önemli not:
Montaj sonrasında veya sensörün konumu değiştirildiğinde/
düzeltildiğinde, normal hareket algılama etkin hale gelmeden
önce titreşim hassasiyetinin ayarlanması zorunludur.
Sensör LED sinyalleri: LED ekranı (kırmızı / yeşil) (bkz. şek. 1, (4)):
• Yeşil LED yanıp sönüyor: Hareket algılandı
• Yeşil LED sürekli yanıyor: Tatil modu etkin (hareket algılama
geçici olarak devre dışı)
• Kırmızı LED 3 defa yanıp söndü: Uzaktan kumandadan IR
sinyali alındı
• Kırmızı LED 1 defa yanıp söndü: Titreşim algılandı
• Kırmızı LED sürekli yanıyor: İlk 100 saat kısılamaz
DALIeco kontrol ünitesinin konfigürasyonu -> ayrı kullanım ta-
limatları
OSRAM DALI Sensör Bağlayıcı HF LS LI çalıştırma -> ayrı kulla-
nım talimatları
Aksesuarlar (bkz. şek. 3):
(1) 4p4c bağlantı kabloları, önceden birleştirilmiş bağlantı kab-
losu, (50 parçalık paket). 0,25 m: EAN 4008321660145; 0,5 m:
EAN 4008321660152; 1,0 m: EAN 4008321660169 2,0 m:
EAN 4008321660190; (2) DALIeco kontrol, armatür ve tavana
kurulum için 2 kanallı DALI kontrol ünitesi, EAN 4008321988645;
(3) Kullanıcı kumandası, kullanıcı uzaktan kumandası, EAN
4008321826435; (4) Ana kumanda, Konfigürasyon uzaktan
kumandası EAN 4008321988669; (5) DALI Sensör Bağlayıcı HF
LS LI, EAN 4052899141735
Teknik veriler:
• Sinyal frekansı: 24.0 -24.25 GHz
• Işıma gücü: 16 dBm / 40 mW
• Işık sensörü çalışma aralığı: 20...800 lx (sensörden itibaren ölçülür)
• Hareket algılama aralığı: Kişiler: maks. 15 m / araçlar: maks. 25 m
• Bağlantı kablosu: Yalnızca orijinal OSRAM kabloları kullanılabilir.
• Kablo uzunluğu: maks. 2 m
• Ortam sıcaklık aralığı: -20 ... + 50 °C
İşbu belge ile, OSRAM GmbH, HF LS LI radyo cihazının 2014/53/
EU Sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB uyum-
luluk beyanının tam metni şu internet adresinde yer almaktadır:
www.osram.com/lms-ce.
Teknik destek: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
19

Proizvod je oblikovan i posebno namijenjen upotrebi sa
sustavima za upravljanje svjetlom za rasvjetna tijela. Sve osta-
le upotrebe koje nisu navedene u ovim uputama ne odgovaraju
predviđenoj namjeni.
Prije montaže i prve upotrebe uređaja HF LS LI pročitajte upute
za rukovanje.
• Za pravilno funkcioniranje upotrijebite originalne spojne ka-
bele tvrtke OSRAM.
• Napajanje senzora vanjskim naponom, osobito naponom iz
električne mreže, dovest će do uništenja uređaja.
Radarski senzor – nazivi pojedinačnih dijelova (sl. 1):
(1) HF LS LI, (2) područje odašiljanja/prijma radarskih antena,
(3) infracrveni prijamnik / LED zaslon, (4) svjetlosni senzor,
(5) otvor za montažu (Ø 4,2 mm, za vijak M4), (6) spojna pri-
ključnica (za kabel za napajanje 4p4c)
Veza:
veza se uspostavlja putem posebne utičnice na upravljačkoj
jedinici / spojnici i senzoru spojnim kabelom 4p4c (sl. 4). Senzor
i upravljačka jedinica konfigurirani su pomoću glavnog daljinskog
upravljača putem infracrvenih signala (sl. 3 i 5).
Montaža (sl. 6):
HF LS LI predviđen je za montažu u rasvjetna tijela. Spojni kabel
ne smije biti napet kada se postavlja izvan rasvjetnog tijela.
Maksimalni raspon otkrivanja kretanja u hodnicima postiže se
kada je antena rada poravnata sa smjerom kretanja objekata koje
treba otkriti (npr. uz montažu na zid ili strop pomoću nosača).
(1) Ugradnja u rasvjetna tijela; (2) Stropna montaža; (3) Upotre-
ba nosača; (4) Zidna montaža
Raspon otkrivanja:
raspon otkrivanja senzora ovisi o prostornim uvjetima (sl. 7, 8a,
8b i 8c). Otkrivanje kretanja može/mora se postaviti.
Napomena: otkrivanje kretanja odvija se putem radarskih signa-
la. Oni prodiru kroz većinu nemetalnih materijala (npr. plastične
pokrove ili rasvjetna tijela). Lagani pregradni zidovi, primjerice,
ne ograničavaju raspon otkrivanja. Signali senzora stoga mogu
reagirati i na pokretne objekte iza takvih zidova (sl. 7). Osjetljivost/
raspon otkrivanja moguće je izmijeniti daljinskim upravljačem.
Funkcija i postavke:
glavni daljinski upravljač (sl. 9 i zasebne upute):
Ručna konfiguracija raspona otkrivanja:
1. Pritisnite i zadržite gumb [PROG] da biste pokrenuli način rada
za programiranje.
2. Kratko pritisnite gumb [3] na segmentu unutrašnjeg prstena
radi ručne konfiguracije raspona otkrivanja. Time se automat-
ski postavlja raspon srednje vrijednosti.
3. Raspon prilagodite prema tablici u nastavku kratkim pritiskom
na gumbe [4], [5] i [7] to [14].
4. Izlazak iz ručne konfiguracije ostvaruje se dugim pritiskom
na gumb [PROG] ili automatski 60 s nakon zadnje otkrivene
radnje.
Postavke osjetljivosti/raspona otkrivanja:
• -5 (minimum): kratko pritisnite gumb [5]
• -4: kratko pritisnite gumb [7]
• -3: kratko pritisnite gumb [8]
• -2: kratko pritisnite gumb [9]
• -1: kratko pritisnite gumb [10]
• 0 (srednja vrijednost): kratko pritisnite gumb [3]
• +1: kratko pritisnite gumb [11]
• +2: kratko pritisnite gumb [12]
• +3: kratko pritisnite gumb [13]
• +4: kratko pritisnite gumb [14]
• +5 (maksimum): kratko pritisnite gumb [4]
Testiranje osjetljivosti otkrivanja:
1. Pritisnite i zadržite gumb [PROG] da biste pokrenuli način rada
za programiranje.
2. Odaberite testni način rada kratkim pritiskom na gumb [6].
3. Odaberite testni način rada kratkim pritiskom na gumb [PROG].
4. Testni način rada upravljačke jedinice na 60 sekundi: osvjet-
ljenje (maksimalno) čim se otkrije kretanje. 1 s nakon zadnjeg
kretanja mijenja se natrag na minimum. Trajanje testnog
načina rada ponovno se postavlja na 60 sekundi nakon svakog
kretanja.
5. Izlazak iz testnog načina rada ostvaruje se kratkim pritiskom
na gumb [PROG] ili automatski 60 sekundi nakon zadnjeg
otkrivenog kretanja.
Postavljanje osjetljivosti na vibracije:
postavite osjetljivost na vibracije da biste izbjegli pogrešnu
aktivaciju zbog vibracija.
1. Pritisnite i zadržite gumb [PROG] da biste pokrenuli način rada
za programiranje.
2. Kratko pritisnite gumb [2] (segment unutrašnjeg prstena na
daljinskom upravljaču) da biste odabrali konfiguraciju osjet-
ljivosti na vibracije.
3. Postavite osjetljivost na vibracije (prema tablici) kratkim pri-
tiskom na gumbe [15] do [20].
4. Izlazak iz načina rada za programiranje ostvaruje se kratkim
pritiskom na gumb [PROG] ili automatski 60 sekundi nakon
zadnjeg otkrivenog kretanja.
Postavke osjetljivosti na vibracije:
• otkrivanje vibracija isključeno: kratko pritisnite gumb [20]
• minimalna osjetljivost: kratko pritisnite gumb [15]
• srednja vrijednost (tvornička postavka): kratko pritisnite gumb
[16]
• visoka osjetljivost: kratko pritisnite gumb [17]
• vrlo visoka osjetljivost: kratko pritisnite gumb [18]
• maksimalna osjetljivost: kratko pritisnite gumb [19]
Važna napomena:
nakon ugradnje ili izmjene položaja/poravnanja senzora morate
ponovno postaviti osjetljivost na vibracije da bi se moglo aktivi-
rati normalno otkrivanje kretanja.
LED signali senzora: LED zaslon (crveni/zeleni) (sl. 1, (4)):
• zeleni LED bljeska: otkriveno je kretanje
• zeleni LED neprestano svijetli: aktivan je način rada za blag-
dane (otkrivanje kretanja privremeno je deaktivirano)
• crveni LED bljeska 3 puta: primljen je infracrveni signal da-
ljinskog upravljača
• crveni LED bljeska 1 put: otkrivene su vibracije
• crveni LED neprestano svijetli: prvih 100 h bez prigušivanja
Konfiguracija upravljačke jedinice DALIeco -> zasebne upute
Upotreba spojnice senzora OSRAM DALI sa senzorom HF LS LI
-> zasebne upute
Dodaci (sl. 3):
(1) spojni kabeli 4p4c, unaprijed sastavljeni spojni kabel, (50
kom. u pakiranju). 0,25 m: EAN 4008321660145; 0,5 m: EAN
4008321660152; 1,0 m: EAN 4008321660169; 2,0 m: EAN
4008321660190; (2) upravljač DALIeco, dvokanalni. Upravljač-
ka jedinica DALI za ugradnju u rasvjetna tijela i strop, EAN
4008321988645; (3) daljinska regulacija, daljinski upravljač za
korisnika, EAN 4008321826435; (4) glavni daljinski upravljač,
daljinski upravljač za konfiguraciju EAN 4008321988669;
(5) spojnica senzora DALI HF LS LI, EAN 4052899141735
Tehnički podaci:
• frekvencija signala: 24,0 – 24,25 GHz
• snaga zračenja: 16 dBm / 40 mW
• operativni raspon svjetlosnog senzora: 20 do 800 lx (izmjere-
no na senzoru)
• raspon otkrivanja kretanja: osobe: maks. 15 m / vozila: maks. 25 m
• spojni kabel: koristite samo originalne kabele tvrtke OSRAM
• duljina kabela: maks. 2 m
• raspon temperature u okruženju: -20 do + 50 °C
OSRAM GmbH ovim izjavljuje da je vrsta radio opreme OSRAM
pod nazivom HF LS LI u skladu s direktivom 2014/53/EU. Cje-
lokupni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj
internetskoj adresi: www.osram.com/lms-ce.
Tehnička podrška: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000