Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
1. Altersgruppe I (9 kg bis 18 kg Y)
1.1 Verwendung des HEYNER® MultiRelax AERO Fix
Vielen Dank dass sie sich bei der Wahl eines Kindersitzes für den
HEYNER® MultiRelax AERO Fix entschieden haben.
Bitte nehmen sie sich ausreichend Zeit für die richtige Bedienung. Die maxi-
male Sicherheit und den Komfort kann der Sitz nur bei einem korrekten Einbau
gewährleisten. Die Bedienungsanleitung sollten sie immer zusammen mit
dem Sitz führen.
Dieser HEYNER® MultiRelax AERO Fix Kindersitz wurde für drei unterschiedli-
che Installationen getestet:
• Befestigung mit ISOFIX und Top Tether „Universal" für G I (9-18kg)
• Befestigung mit dem Dreipunktgurt des Autos „Universal" für G II, III (15-36kg)
• Befestigung mit ISOFIX als zusätzliche Fixierung und dem Dreipunktgurt
des Autos „Semi-Universal" für Gr. II, III (15-36kg)
Für die Befestigung mit ISOFIX und Top Tether besteht eine „Universale"
Genehmigung.
Daher können sie diesen Sitz nur in bestimmten Fahrzeugen nutzen.
Die zugelassenen Fahrzeuge prüfen sie bitte mithilfe der Typenliste.
Der HEYNER® Kindersitz ist ausgelegt und geprüft entsprechend der euro-
päischen Anforderung für Kindersicherheitsausstattung (ECE R 44/04).
Nehmen sie irgendwelche Änderungen am Kindersitz vor, verliert diese Zulas-
sung ihre Gültigkeit.
Die Montage darf nur von Erwachsenen ausgeführt werden!
1
1.2 Anpassen an die Kindesgröße
1.2.1. Vorbereitung
Der HEYNER® MultiRelax AERO Fix ist mit einem Redu-
zierkissen (K) ausgestattet. Das Kissen ist für den
besonderen Schutz von kleinen Kindern mit einem
Gewicht von 9kg – 18kg vorgesehen. Wir empfehlen,
dieses Kissen zu nutzen bis das Kind 18kg wiegt.
1.2.2 Höhenanpassung der Kopfstütze (A) und der
Schultergurte (G2) an die Größe Ihres Kindes
Nur eine optimal eingestellte Kopfstütze gewährleistet
maximale Sicherheit. Die Kopfstütze sollte so einge-
stellt sein, dass das integrierte 5-Punkt-Gurtsystem
(G) auf Schulterhöhe des Kindes verläuft. Bitte achten
sie darauf dass die Gurte weder hinter dem
Rücken des Kindes oder auf Höhe der Ohren verlaufen.
Zur Anpassung der Höhe der Kopfstütze (A) an die Größe
Ihres Kindes greifen Sie von oben an die Kopfstütze und
ziehen Sie den Verstellhebel (H) hoch. Nun können Sie,
je nach Größe Ihres Kindes, die Kopfstütze (A) so
verstellen, dass die Gurte auf der Schulter des Kindes
entlanglaufen. Sobald Sie die richtige Höhe erreicht
haben, lassen Sie den Verstellhebel (H) los und die Kopf-
stütze (A) rastet in der gewünschten Höhe ein.
Deutsch
D
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
