Combustible; Kraftstoff - Yamaha EF2400iS Bedienungsanleitung

AS00857

COMBUSTIBLE

9 El combustible es altamente
inflamable y tóxico. Lea atenta-
mente la "INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD" antes del llenado
(véase página 10).
9 No llene excesivamente el depó-
sito de combustible, pues de lo
contrario el combustible podría
derramarse al
expandirse.
9 Tras el llenado de combustible,
compruebe que el tapón del
depósito está bien apretado.
1. Pare el motor.
2. Coloque el generador en una
superficie nivelada.
3. Quite el tapón del depósito de
combustible.
4. Compruebe el nivel de combusti-
ble.
5. Si es bajo, llene el depósito con
combustible.
9 Limpie inmediatamente el com-
bustible derramado con un paño
suave limpio y seco, ya que
podría deteriorar superficies pin-
tadas o piezas de plástico.
9 Utilice únicamente gasolina sin
plomo. El uso de gasolina con
plomo puede causar
daños a las partes internas del
motor.
ES
AG00857

KRAFTSTOFF

9 Kraftstoff ist hoch entzündlich
und giftig. Vor dem Tanken
„SICHERHEITSINFORMATIO-
NEN" (siehe Seite 10) sorgfäl-
tig überprüfen.
9 Den Tank nicht überfüllen,
andernfalls könnte er überlau-
fen, wenn der Kraftstoff sich
aufwärmt und ausdehnt.
calentarse y
9 Nach
sichergestellt werden, dass der
Kraftstofftankdeckel fest zuge-
macht wird.
1. Den Motor stoppen.
2. Den Stromerzeuger auf eine
ebene Fläche stellen.
3. Den Kraftstofftankdeckel abneh-
men.
4. Den Kraftstoffstand kontrollieren.
5. Falls der Stand niedrig ist, den
Tank mit Kraftstoff befüllen.
ACHTUNG
9 Verschütteten Kraftstoff sofort
mit einem sauberen, trocke-
nen, weichen Tuch aufwischen,
da
Oberflächen
Kunststoffteile angreifen kann.
9 Nur bleifreies Benzin verwen-
den. Die Verwendung von blei-
haltigem
graves
schwerwiegenden Schäden an
den
führen.
WARNUNG
dem Tanken
Kraftstoff
Benzin kann
inneren Motorteilen
- 32 -
D
muss
lackierte
oder
zu